我們不知道的：張志和與其漁父的故事

　　　　漁父　　　　西塞山前白鷺飛，　　桃花流水鱖魚肥。　　青箬笠，　　綠蓑衣，　　斜風細雨不須歸。　　這是唐朝詩人張志和的著名漁父詞，關於這首詞的來歷起源於一段故事。下面讓我們一起來走近這位大詩人以及他的漁父詞。　　張志和為中唐時著名道士，號玄真子。會稽山陰人，又雲婺州金華人。博學能文、工書畫、善歌唱、喜吹笛。年十六舉明經，深受肅宗賞識，命待詔翰林，授左金吾錄事參軍。後坐事，貶南浦尉，會赦還又以親喪，不復仕。隱居於會稽東郊，自號煙波釣徒。志和與顏真卿、陸羽等人相友善。訪顏真卿於湖州席上首唱《漁父》(又名《漁歌》，宋以後改為《漁歌子》，詞牌名直至今日)五首，負有盛名，傳播國內外，至今不衰。又著《玄真子》三卷，收於《道藏》。這五首詞收錄於《全唐詩》中。筆者僅就有關《漁父詞》的幾個問題，分述於下。　　一、玄真子往湖州訪顏真卿的時間　　因為這一問題涉及《漁父詞》寫作時間問題，必須首先弄清楚。　　顏真卿於唐代宗大曆七年(772)八月由江西撫州刺史離任。九月至東京，除湖州刺史(治所在今浙江吳興)十一月從東京出發，八年正月到任。(見:唐因亮撰《顏魯公行狀》、宋留元剛撰《顏魯公年譜》)志和聞訊，從會稽隱所乘小舟往謁。有些文章說是大曆九年(774)秋八月，訊真卿於湖州，是不確切的。　　二、玄真子首唱《漁父》時的盛況　　大曆八年春，顏真卿與門客玄真子、陸羽、徐士衡、李成矩會飲，乃唱和為《漁父》詞，其首唱即志和之詞五首(每首結句第五字用皆用不字):　　1、西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。　　2、釣台漁父褐為裘，兩兩三三舴艋舟。能縱棹，慣乘流，長江白浪不曾憂。　　3、霅溪灣里釣魚翁，舴艋為家西復東。江上雪，浦邊風，笑著荷衣不嘆窮。　　4、松江蟹舍主人歡，菰飯純羹亦共餐。楓葉落，荻花干，醉宿漁舟不覺寒。　　5、青草湖中月正圓，巴陵漁父棹歌還。釣車子，橛頭船，樂在風波不用仙。　　顏、陸、徐、李隨即各和五首，共得二十五首，遞相誇賞，而志和命丹青剪素，寫景夾詞，須臾成五本，花木禽魚，山水景象，奇絕蹤跡，今古無倫，而真卿與諸賓客傳玩，嘆服不已。(南唐沈汾撰《續仙傳》)　　三、《漁父》在國內詞學界生產的巨大影響　　張志和當日與諸公唱和之後，其兄張松齡聞之，恐其在外放浪不返，促其速歸。曾和答弟《漁父》一首：　　樂是風波釣是閑，草堂松檜已勝攀。太湖水，洞庭山，狂風浪起且須還。(見《全唐詩》)　　此後，唐憲宗在位期間(806-820)，曾畫像求訪玄真子《漁歌》，已不可得。至穆宗長慶二年(822)才被御史大夫李德裕獲得。他在當年四月寫的《玄真子漁歌記》說:德裕在內庭，伏覩憲宗寫真求訪玄真子，嘆不能致，余世與玄真子有舊，早聞其名，又感明主賞異愛才，見思如此，每夢想遺迹，今乃獲之，如遇良寶。(作者注:尾，寫記日期是:長慶三年甲寅歲夏四月。查閱《歷史年表》長慶三年不是甲寅，而是癸卯，長慶二年是壬寅，故可斷定甲寅應為壬寅，長慶三年應為長慶二年，這樣，也與後面談到的《漁父詞》傳至日本，嵯峨天皇的《漁歌子》仿作於弘仁十四年，即唐穆宗長慶三年(823)相吻合。)李德裕獲得玄真子《漁父詞》後，從而錄之傳播國內外，其功不可泯。　　當時唐人唱和之作，大都失傳，只有十五首收錄於宋初人編的《金奩集》內，或謂這十五首即當時顏、陸、徐、李等人和玄真子之作，現選錄其中結句第五字也用不字的五首:　　1、五嶺風煙絕四鄰，滿川鳧雁是交親。風觸岸，浪搖身，青草燈深不見人。　　2、極浦遙看兩岸花，碧波微影弄晴霞。孤艇小，信橫斜，那個汀洲不是家。　　3、洞庭湖上曉風生，風觸湖心一葉橫。蘭棹快，草衣輕，只釣鱸魚不釣名。　　4、舴艋為船力幾多，江頭雷雨半相和。珍重意，下長波，半夜潮生不奈何。　　5、偶然香餌得長鱏，魚大船輕力不任。隨遠近，共浮沉，事事從輕不要深。　　此外，柳宗元、南卓和玄真子之詞也已失傳。留存至今的還有唐釋德誠禪師船子和尚的《漁父撥棹歌》三十九首，除前三首外，余皆與玄真子七七三三七句法完全相同。錄其中兩首於下:　　1、一葉虛舟一副竿，瞭然無事坐煙灘。忘得喪，任悲歡，卻教人喚有多端。　　2、一任孤舟正又斜，乾坤何路指生涯。拋歲月，卧煙霞，在處江山便是家。　　施蟄存先生曰:以撥棹子曲調詠漁父生涯，而寓以禪理，與張志和之漁父詞同。因此，船子和尚遂與詞有關係(《船子和尚《撥棹子歌》載《詞學》二期)。　　五代時南唐後主李煜寫《漁父》二首：　　1、浪花有意千里雪，桃花無言一隊春。一壺酒，一竿身，快活如儂有幾人。　　2、一棹春風一葉舟，一綸繭縷一輕鉤。花滿渚，酒滿甌，萬頃波中得自由。　　這二首收錄《全唐詩》內。詞優美，流露出對隱逸生活的嚮往。後晉和凝，天福年間，曾拜相。他寫的《漁父》一首:　　白芷汀寒立鷺鷥，蘋風輕剪浪花時。煙冪冪，日遲遲，香引芙蓉惹釣絲。　　人稱他的詞冶艷絕倫。但這首卻清新脫俗。　　前蜀花間派詞人李珣《漁父》一首:　　棹驚鷗飛水濺袍，影隨潭面柳垂絛。終日醉，絕塵勞，曾見錢塘八月潮。　　李珣曾事前蜀主王衍，蜀亡不仕，以詩詞自娛，多寫閨情離愁。此詞寫隱居生活情趣，狀物、言情、生動簡煉。到了宋代，玄真《漁父詞》受到蘇軾、黃庭堅兩位著名文學家的高度讚賞。東坡在玄真子原作上加詞，改為《浣溪沙》歌之。其詞曰:　　西塞山前白鷺飛，楊花洲外片帆微，桃花流水鱖魚肥。自庇一身青箬笠，相隨到處綠蓑衣，斜風細雨不須歸。　　詞前序雲:玄真子《漁父詞》(第一首詞略)此語妙絕，恨莫能歌者，故增數語，今以《浣溪沙》歌之。此後東坡又改寫《鷓鴣天》一首:　　西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。朝廷尚覓玄真子，何處於今更有詩？青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。人間欲避風波險，一日風波十二時。　　詞前序云：表弟李如言《漁父詞》以《鷓鴣天》歌之，更叶音律，但語少數句耳，因以玄真子遺事足之。明毛晉《宋六十名家》誤入《山谷內詞》)
推薦閱讀：