巴金同志生平（1904—2005）

巴金同志生平（1904—2005）

　　享譽海內外的文學大師，傑出的社會活動家，著名的無黨派愛國民主人士，中國共產黨的親密朋友，中國人民政治協商會議第六、七、八、九、十屆全國委員會副主席，中國作家協會主席巴金同志，因病於2005年10月17日在上海逝世，享年101歲。

　　巴金同志，原名李堯棠，字芾甘，筆名有王文慧、歐陽鏡蓉、黃樹輝、餘一等。1904年11月25日出生於四川成都。在1919年爆發的偉大的「五四」運動影響下，他開始大量閱讀《新青年》等進步書刊，逐步接受反帝反封建、科學民主等進步思想。1920年進入成都外國語專門學校學習，廣泛接觸西方文學及社會科學著作，並參加了《半月》雜誌的工作和一些進步社會活動。1922年2月在《文學旬刊》上發表詩歌《被虐（待）者底哭聲》12首，從此開始了輝煌的文學創作生涯。1922年冬，於成都外國語專門學校預科和本科班（英文）肄業。1923年到上海求學，1924年考入南京東南大學附中，1925年高中畢業後在上海從事社會活動和編譯工作。1927年1月赴法國巴黎求學。在法期間，一方面大量閱讀西方哲學和文學作品；另一方面，時時關心著祖國的命運，思念著苦難中的國家和人民。他懷著這份深厚的感情，寫下了反抗黑暗勢力的第一部長篇小說《滅亡》，1929年第一次以「巴金」的筆名在《小說月報》發表，引起文壇內外的普遍關注。1928年12月，他從法國回到上海。在這期間，翻譯了克魯泡特金的《倫理學》、托爾斯泰的《丹東之死》、高爾基的《草原的故事》等大量外國文學、思想文化作品；隨後，以極大的熱情投身於文學創作之中，寫下了長篇小說《家》、《春》、「愛情的三部曲」、中篇小說《死去的太陽》，出版了《復仇集》、《光明》等多部短篇小說集。1933年參與《文學專刊》的工作。1934年至1935年在日本學習日文。回國後在上海擔任文化生活出版社總編輯。他把大量的時間和精力用在編輯和出版工作上，支持許多進步作家的創作，為發展進步文藝事業作出了不可磨滅的貢獻。1937年抗日戰爭全面爆發後，他擔任郭沫若主持的《救亡日報》的編委，並和茅盾共同主編《吶喊》（後改名《烽火》）雜誌，其間寫下不少充滿愛國激情的詩文。1938年後，他在廣州、上海、昆明、重慶、桂林、成都等地從事出版工作，並發表了宣傳抗戰的小說《火》（三部曲），完成了長篇小說《秋》、《憩園》、《第四病室》、《寒夜》等的創作。抗戰勝利後，他回到上海，繼續在文化生活出版社從事出版和翻譯工作。1949年7月，他參加了在北京召開的中華全國文學藝術工作者代表大會，並被選為全國文聯委員。新中國成立前夕，他作為中華全國文學藝術界聯合會的代表，出席了中國人民政治協商會議第一屆全體會議。

　　新中國成立後，巴金同志歷任平明出版社總編輯，《文藝月報》、《收穫》、《上海文學》主編，上海市文聯副主席、主席、名譽主席，華東作家協會副主席，上海市作家協會主席、名譽主席，上海市政協副主席，中國作家協會副主席、主席，中國文聯副主席、榮譽委員。他是第一、二、三屆全國人大代表，第五屆全國人大常委會委員，第一屆全國政協代表，第六、七、八、九、十屆全國政協副主席。

　　巴金同志是我國「五四」新文化運動以來最有影響的文學大師之一，也是舉世公認的傑出的小說家、散文家和出色的翻譯家、卓越的編輯家、出版家。他先後創作了《滅亡》、《新生》、「激流三部曲」（《家》、《春》、《秋》）、「愛情的三部曲」（《霧》、《雨》、《電》）、《火》、《憩園》、《寒夜》、《第四病室》等長篇、中篇小說以及為數眾多的短篇小說、散文、報告特寫、遊記、童話等等。他通曉英、法、俄、德、世界語等多種語言文字，翻譯了十幾部世界名著。《家》對中國封建專制家庭罪惡的強烈控訴與反抗，曾經引起無數青年的共鳴，激勵他們走出封建牢籠，參加革命和社會進步運動。《寒夜》反映抗戰最困難時期底層知識分子及其家庭的悲慘命運，為被踐踏被蹂躪的小人物申訴，表達了一個有社會責任感的作家的良知。1958年至1962年，人民文學出版社出版了十四卷《巴金文集》，這是他解放前創作成就的結晶。新中國成立後，他多次深入到工廠、農村和革命老區體驗生活，兩次到戰火紛飛的朝鮮戰場，創作了大量的報告特寫、散文隨筆，出版了反映朝鮮戰爭的短篇小說集《英雄的故事》、《李大海》等。根據他的小說《團圓》改編的電影《英雄兒女》，在觀眾中引起熱烈的反響。他與靳以創辦、主編了大型文學刊物《收穫》，是國內最有影響的文學雜誌之一，數十年間推出了一大批優秀的作家作品，對中國當代文學的發展產生了深遠影響。在他年近八旬的時候，仍克服巨大的病痛，用堅強的毅力寫完了五卷《隨想錄》，使他的散文創作在思想藝術上達到了一個高峰。90年代後又出版隨筆集《再思錄》，編輯出版了《巴金全集》（二十六卷）等。他以一部部飽含激情的作品和一顆摯愛祖國人民的赤子之心飲譽海內外，他創作的大量優秀作品是我國現當代文學史上的寶貴財富。他的許多作品先後被譯成英、俄、日、法、德、意、瑞典、朝鮮和世界語等近30種文字，在全世界廣為傳播。巴金同志長期擔任中國作家協會的重要領導，重視團結廣大作家，關心作家隊伍建設，推動優秀作品不斷湧現，為繁榮社會主義文學作出了卓越貢獻。

　　巴金同志是傑出的社會活動家。全國解放後，他作為民間的外交使者多次出國訪問，參加國際文化交流等活動。1950年11月，他參加了華沙第二次世界保衛和平大會。後又五次訪問前蘇聯。1961年4月，出席亞洲作家東京緊急會議，並擔任中國代表團團長。1962年8月，率團參加了在日本東京召開的第八屆禁止原子彈、氫彈世界大會，以後又多次去日本訪問。1979年4月，他率中國作家代表團首次訪問法國，在巴黎掀起了一股「巴金熱」，極大地促進了中法兩國的文化交流。1981年春，他率代表團出席在瑞典召開的世界語代表大會。同年參加了國際筆會裡昂━━巴黎大會。1984年5月，作為世界七大文化名人之一，應邀參加了在日本東京召開的第四十七屆國際筆會大會。他為促進世界和平、發展中國與世界各國的友好合作和國際文化交流作出了積極貢獻。他在海內外獲得了多種榮譽稱號。1982年獲義大利「但丁國際獎」，1983年獲法國「榮譽軍團勳章」,1984年獲香港中文大學榮譽文學博士學位，1985年獲美國文學藝術研究院外國名譽院士稱號，1990年獲前蘇聯「人民友誼勳章」、日本福岡「亞洲文化獎特別獎」,1993年獲亞洲華文作家文藝基金會「資深作家敬慰獎」,1998年獲上海文學藝術獎傑出貢獻獎，2003年國務院授予他「人民作家」榮譽稱號。

　　巴金同志是中國共產黨的親密朋友、著名的無黨派愛國民主人士。幾十年來，他與中國共產黨肝膽相照、風雨同舟。民主革命時期，他積极參加進步社會活動。「九一八」事變後，他熱情投身抗日救亡運動，抗戰全面爆發後任中華全國文藝界抗敵協會理事。皖南事變後，他參加簽名反對國民黨獨裁統治。他積極擁護毛澤東主席提出的建立聯合政府的主張。作為中國人民政治協商會議第一屆全體會議的代表，參與了中華人民共和國成立的偉大歷史過程。新中國成立後，他擁護中國共產黨的領導，擁護社會主義，為新中國的文學事業作出了重大的貢獻。進入改革開放新時期後，他衷心擁護中國共產黨十一屆三中全會以來的路線方針政策，為我國經濟建設和社會發展所取得的巨大成就感到由衷的高興。晚年雖病魔纏身，仍十分關心國家大事。他積極呼籲和組織建設中國現代文學館，並將自己幾十萬元的積蓄、稿酬和8000多冊藏書捐贈給文學館。他參與創建中華文學基金會，並一直擔任會長。還多次為希望工程、社會慈善事業捐款。因其特殊貢獻，1999年經國際天文學聯合會下屬的小天體命名委員會批准，8315號小行星被命名為巴金星。他連續五屆擔任全國政協副主席，關心我國的改革開放和現代化建設，關心人民政協的工作，積極建言獻策，為堅持和完善中國共產黨領導的多黨合作和政治協商制度，為人民政協事業的發展，為建設中國特色社會主義作出了重要貢獻。

　　巴金同志的一生，是不斷追求真理、追求進步的一生，是對國家和人民忠心耿耿、為文學事業奮鬥不息的一生。他秉性耿直，識大體、顧大局。他生活樸素，平易近人。他把整個身心交給了人民，贏得了人民的愛戴和尊敬。巴金同志的愛國情操和高尚品德以及他為我國現當代文學事業所作出的傑出貢獻，永遠值得我們尊敬和懷念。

（新華社上海10月24日電）