描寫思鄉    停船暫借問，或恐是同鄉。

【關鍵詞】

詩詞名句,抒情,思鄉,同鄉

【名句】

停船暫借問，或恐是同鄉。

【出處】

唐·崔顥《長干行·君家何處住》

君家何處住，妾住在橫塘。

停船暫借問，或恐是同鄉。

【譯註】

停下船吧暫且借問一聲，聽口音恐怕咱們是同鄉。

【說明】

　　《長干行·君家何處住》是唐代崔顥所寫的組詩《長干曲四首》中的第一首。這首抒情詩抓住了人生片斷中富有戲劇性的一剎那，用白描的手法，寥寥幾筆，就使人物、場景躍然紙上，栩栩如生。它不以任何色彩映襯，似墨筆畫；它不用任何妝飾烘托，是幅素描；它不憑任何布景借力，猶如一曲男女聲對唱；它截頭去尾，突出主幹，又很象獨幕劇。題材平凡，而表現手法不凡。

【賞析】

　　長干行，又作長干曲，是樂府舊題，原為長江下游一帶民歌，內容多寫船家婦女的生活。這首古詩就為我們描述了一位船家女子邂逅「同鄉」的故事。更多描寫思鄉的古詩詞名句請關注「習古堂國學網」（www.xigutang.com）

　　一位家住橫塘的姑娘，泛舟時聽到一男子的口音，像是同鄉之人，於是就停下船，天真地問一句，「君家何處住」。詩的前兩句就寫女子的問話，不待人回答，他就急切地自報家門，突出了姑娘的天真淳樸。「停船暫借問，或恐是同鄉」，女子不是隨口一問，而是發自內心的想知道，「停船」的這一動作，就表現了這種心理。最後一句，算是對以上反應的一個揭示。她之所以這麼殷勤相問，就是因為聽到了鄉音，俗話說：「老鄉見老鄉，兩眼淚汪汪。」異地邂逅同鄉是一件令人倍加溫暖的事。或許女子背井離鄉多年，沒有一個可與之共語之人，她內心是孤獨無依的，對自己的家鄉自然也是時刻思念著的，而那位男子的鄉音，正好就觸發了她的鄉情，無怪乎她這麼急切相問了。

　　小詩語言樸素自然，猶如民歌。寫一個船家女子的鄉情，題材新穎，格調清新，在眾多思鄉詩中是一道別樣的風景線。

　　（責任編輯：夏素箏）