【名句欣賞】莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦

07-01

【名句】

莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦。

【全詩】

醉花陰（1）

［宋］李清照

薄霧濃雲愁永晝（2），瑞腦消金獸（3）。

佳節又重陽（4），玉枕紗廚（5），半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後（6），有暗香盈袖（7）。

莫道不消魂（8），簾卷西風（9），人比黃花瘦（10）。

【注釋】

（1）醉花陰：此詞調首見於北宋毛滂詞，詞中有「人在翠陰中」、「勸君對客杯須覆」等句。因據其意，取作調名。雙調，五十二字，仄韻。（2）永晝：悠長的白天。（3）瑞腦：即龍腦，香料名。金獸：獸形的銅香爐。（4）重陽：即重陽節，農曆的九月九日。（5）玉枕：瓷枕的美稱。紗廚：紗帳，一稱碧紗帳。（6）東籬：陶淵明《飲酒》詩：「採菊東籬下，悠悠見南山」。後即以東籬指代賞菊之處。（7）暗香：幽香。這裡指菊花的香氣。（8）消魂：感傷，憂傷的樣子。（9）西風：秋風。簾卷西風：「西風捲簾」的倒文。（10）黃花：指菊花。人比黃花瘦：菊花繁茂，人卻很憔悴。

【賞析】

這首重九懷人詞是李清照寄給她丈夫趙明誠的。元伊世珍《琅環記》卷中引《外傳》：「易安以重陽《醉花陰》詞函致明誠。明誠嘆賞，自愧弗逮，務欲勝之。一切謝客，忘食寢者三日夜，得五十闋。雜易安作，以示友人陸德夫。德夫玩之再三，曰：『只有三句絕佳』。明誠詰之，答曰：『莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦』。政（正）是易安作也。」這則軼聞說明此詞歇拍三句極為膾炙人口，李清照論詞鄙薄柳永「詞語塵下」，這三句採取自我反觀的筆法，用西風吹捲簾幕，露現出比黃花更為憔悴的少婦面容，形象地抒寫了相思之苦，其意實同於柳永詞中的「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」。但表達時屏絕浮花浪蕊，而選擇不求濃麗、自甘素淡的菊花加以自比，這既是就眼前取景，又反襯出作者不同凡俗的高標逸韻，確乎無「詞語塵下」之嫌。全詞以含蓄蘊藉見長，「莫道不消魂」三句固然最為工妙，但其餘各句亦堪玩味：「薄霧濃雲愁永晝」，「永晝」多用以形容夏日，而時下已是晝短夜長的深秋季節，可知「永晝」當是一種對時間的心理錯覺，作者藉此點出了她獨守空閨時的度日如年之感。「瑞腦消金獸」，枯坐銅香爐旁，看那爐中的香料一點點地消融，豈不見出作者的寂寞無聊？「半夜涼初透」，分明暗示了她的輾轉反側，難以成眠。「有暗香盈袖」，則既烘染了雅淡如菊的情懷，也隱含了「聲香盈懷袖，路遠莫致之」（《古詩·庭中有奇樹》）的夫婦睽離之感。凡此，都有玩賞不盡的底蘊。

「莫道不消魂」，意思是此時此地怎麼能不令人傷感呢？運用發問法，醒人耳目。「簾卷西風」，既寫人又寫景，創造了一個凄清寂寥的深秋境界。「人比黃花瘦」，既摹形又傳神，具有深入人心的力量。

【作者簡介】

李清照（1084－？），號易安居士，濟南（今屬山東）人。幼有才藻，十八歲適金石家趙明誠，夫婦感情甚篤。南渡後，趙明誠病故，她顛沛流離於江浙皖贛一帶，在孤寂中度過晚年。她工詩能文，詩尤為宋代大家，前期詞多寫閨情相思，後期詞融入家國之恨與身世之感，風格頓變。她兼擅令慢，每能創意出奇，以經過提煉的口語表達其獨特真切的感受，形成辛棄疾所稱道的「易安體」。有《漱玉詞》。