分類楹聯欣賞

楹聯欣賞 別字聯

別字聯　是指人們在撰寫對聯中因識錯、讀錯而用了別字，或有意識的選用別字，或以不改變字形架構，運用增減、改變字的筆畫的手法，出現別字或錯字的聯對，又稱「錯字聯」。

別字聯，或錯字聯，更具幽默或嘲諷，別有一番趣味。

快樂每從辛苦得；（書寫的「快」字少了一豎，「辛」字多加了一橫。）

便宜多自吃虧來。（書寫的「多」字少了一點， 「虧」字多了一點。）

這是一副典型的錯字聯。它是安徽黔縣西遞古民居的一副對聯。它一聯四錯，可謂開中國錯字聯之先河，也開了徽商經商處世哲理之先河。整聯宣揚了「享受快樂少一點，付出辛苦多一點，貪圖便宜少一點，甘願吃虧多一點」的理念，刻畫了成功的商人經營與處世哲學的人生體味，多付出一分，就能多收穫一份，而多吃一點虧，往往能獲得更大的便宜。

與國咸休安富尊榮公府地；（原聯「富」字寶益頭上少一點）

同天井老文章道德聖人家。（原聯「章」字下面的「早」部

的一豎直通上面 「立」部。）

這是山東孔府大門上懸掛的一副藍底金字的對聯，為清代紀昀所書。紀昀是翰林院的大學士，怎麼會在聯中出現兩個明顯的錯字呢？

相傳孔子第四十二代孫孔光嗣娶親之日，有神仙前來指點，碰到寫著福字的影壁，把富字頭上的點去了，並告訴孔家，福字有點不吉，從此孔府凡書「富」字皆無點。又傳說乾隆時，紀昀為孔府寫門聯，寫到「章」字時，書寫數遍，皆不中意，棄筆安歇，睡夢中見一老翁在他寫的「章」字上划了一筆，成了破「日」之狀。醒後揮筆而書，果然氣勢不凡。「富貴無頂，文章通天」，這就是孔府門聯兩個錯字的用意之妙！

與百姓有緣才來到此；

期寸心無愧不負斯民。

這是山西平遙古縣衙二堂的一副楹聯。下聯中有兩個錯字：「愧」字少了一點，「民」字多了一點。其實這並非筆誤，而是人們故意為之的一種智慧遊戲----「錯字聯」。撰者希望通過這特殊手法，巧妙含蓄地提醒知縣：到此為官，是你與當地老百姓的緣分，遇事為老百姓多想一點，就會少犯錯，也就會少一點愧疚。

《曲禮》一篇無母狗；

《春秋》三傳有公羊。

這副聯說的是清初蘇州秀才韓慕廬，他在一蒙館任教時，曾將《禮記·曲禮》中「臨財毋苟得，臨難毋苟免」中的「毋」誤讀作「母」。上句是一名士口占相譏，下聯是韓慕廬覺得難為情，自我解嘲的答句。「三傳」是指解釋《春秋》的三部著作《公羊傳》、《穀梁傳》和《左傳》的合稱。聯中「公羊」巧對「母狗」，乃天造地設，極具趣味。

妹妹我思之；

哥哥你錯了。

清末的一次科舉考試，以《尚書·泰誓》中的「昧昧我思之」為題，意為「深切地默默想念」。一位考生卻錯將「昧昧」寫成「妹妹」，文章內容自然更是南轅北轍。閱卷的考官見題目錯寫成了：「妹妹我思之」，成為「思妹心切」之意，不禁啞然失笑。他隨即提筆作批語：「哥哥你錯了。」

考生粗心授人笑柄，考官批評獨出心裁，考生之題目與考官之批語恰成巧對，聯語幽默俏皮，對仗工整，尤以「妹妹」對稱「哥哥」為最妙。

輦輩同車，夫夫竟作非非想；

究宄異穴，九九難將八人除。

該聯為清末甘肅布政使何顏升（字秋輦）撰寫的一副嘲諷聯。 說的是一留學歸來的唐姓翰林在寫給他的信函中誤將「秋輦」寫成「秋輩」，又將「追究」的「究」錯為「宄」。

此聯用離合手法以作嘲諷，聯語指出對方「輦」與「輩」、「究」與「宄」不分，前二字雖均屬「車」部，但各自上半部有「夫」「非」之別：「究」「宄」雖都有「九」，但一個為「穴」頭，多了一個「八」，另一個為寶蓋頭，區別很明顯。

山管人丁，水管財，草管人命；

皮里袍子，布里腿，馬革里屍。（聯中的「里」字為繁體）

民國初年，四川軍閥孫兆鸞本是大老粗一個，卻偏好充斯文，咬文嚼字而又時常錯誤百出。他將成語「草菅人命」說成「草管人命」，「馬革裹屍」說成「馬革里屍」（此處的「里」字為繁體）。有文人以此寫成了上面這副對聯，將錯就錯，以作嘲諷，讓人讀來無不捧腹。

楹聯欣賞：同字聯

同字聯，也叫重字聯，從字面可以理解為重複使用相同字而製作的對聯。依據制聯要求，這些相同字可為同音、同義，亦可非同音、非同義。

同字聯一般有三種形式：一是首尾同字聯，即聯句首、尾的字相同。該種形式類似迴文聯，但迴文聯可逆轉讀，而首尾同字聯不可逆轉讀。二是採用多種語音形式都用一個漢字來書寫表示的制聯方式。整副聯一個漢字，各字可音、義同，可音、義不同，亦可詞義通假，但上、下聯句字的變化位置應一致。三是上、下聯句各使用一個相同的字，其讀音、義可同，可不同，亦可詞義通假，但上、下聯句相同字的位置相對應。

菜籽榨油油炒菜；

棉花織布布包棉。

首尾同字聯。上聯開頭是「菜」字，最後一字也是「菜」字，並巧用了頂針格，順理成章，十分自然。下聯開頭是「棉」字，最後一字也是「棉」字，合乎邏輯，語意連貫，頗有趣味。

德垂青史，青史永頌德；

懷念人民，人民長緬懷。

該聯是一副緬懷彭德懷的首尾同字聯。上聯句用的是「德」字，下聯句用的是「懷」字，恰到好處，既歌頌了彭德懷光明磊落的一生，又表達了人民的緬懷之情。此聯還是一副嵌名聯。

秀山輕雨青山秀；

香柏鼓風古柏香。

首尾同字聯。上聯句首、尾為「秀」字，下聯句首尾為「香」字。該聯為張恩浩所作，據說這副對聯經過十年磨練才得以成功。可見，首尾同字聯創作難度之大。

酒客酒樓同醉酒；

詩人詩畫好吟詩。

這是一副描繪酒樓酒客醉酒、詩人繪畫吟詩的頗為有趣的首尾同字聯，上聯句用的是「酒」字，下聯句用的是「詩」字。

雪裡白梅，雪映白梅梅映雪；

風中綠竹，風翻綠竹竹翻風。

這是明代皇帝朱元璋與一位和尚對答的一副首尾同字對聯，上、下聯的首尾各同「雪」和「風」字。

長長長長長長長；

長長長長長長長。

這副對聯全聯只有一個「長」字，是一副比較典型的同字聯，據說是一家專賣豆芽店鋪的門聯。全聯由14個「長」字組成，實在奇極！是什麼意思呢？

正確的讀法應是：cháng zhǎng cháng zhǎng cháng cháng zhǎng；zhǎng cháng zhǎng cháng zhǎng zhǎng cháng。原來，店主的意思是希望自己的豆芽長（zhǎng ）得長（cháng）些，再長些，好多賺幾個錢。他以巧妙的形式含蓄地表達了自己的心愿。

豬公、狗公、烏龜公，公道何在？公理何存？

魚所、肉所、麻將所，所內者甜！所外者苦！

此聯上、下聯句巧妙地將「公」、「所」各連用五次，且上聯句相同字與下聯句相同字的相對應。淋漓盡致地刻畫了舊時的區公所橫行鄉里、坑害百姓的醜惡面目。語言酣暢，諷刺犀利。

善茅長長長長長長長長；

習三乘乘乘乘乘乘乘乘。

橫批：蕩蕩自清

這是重慶市江津四面山朝源觀山門牌坊上的一副奇聯，作於公元780年唐德宗年間。該聯上聯在「善茅」2字後連用了8個「長」字，下聯在「習三」2字後連用了8個「乘」字，什麼意思？至今1200多年尚無人能解。

海水朝朝朝朝朝朝朝落；

浮雲長長長長長長長消。

這是山海關孟姜女廟的一副同字聯，據說是明朝怪才徐渭所作。

此聯上聯中連用了7個「朝」字，下聯中連用了7個「長」字。如熟諳漢字一字多音多義的特徵，則頓覺此聯妙趣無窮。讀音不同，其趣味也不同。有人這樣讀：海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；浮雲漲，長長漲，長漲長消。或讀作：海水潮，朝潮朝潮，朝朝落；浮雲漲，長漲長漲，長長消。如此一讀，其景自現，它將天與雲的變化規律高度概括，使水與雲的景觀躍然紙上：碧冥滄海，日日潮起潮落；皓穹長空，常常雲涌雲消。再將孟姜女望夫哭長城的故事加以聯想，豈不令人感慨萬千。

霞友朝朝朝朝朝朝朝朝

雲朋觀觀觀觀觀觀觀觀

橫批:杳杳仙源

此聯為重慶市江津四面山朝源觀左門上的又一副同字聯。因該道觀有「男左女右」的說法，故左門為男朝拜者進出之門，右門為女香客進出之門。上聯中連續用了8個「朝」字，下聯中連續用了8個「觀」字，也是多音多義且通假的同字聯。應該怎麼讀？讀音不同，聯的意境也會不同，我們自己去仔細地品味吧！

楹聯欣賞：倒字聯

倒字聯 是指將漢字倒過來寫、或將聯倒著貼的對聯。

死

生（ 「生」 字倒寫）

這是1931年 「九·一八」事變發生後，人們憤而為死難烈士寫下的、其中一副僅兩字的奇特輓聯。上聯是一「死」字，下聯則是一個倒寫的「生」字。

全聯的意思是：寧可站著死，也不倒著生！下聯是一個倒寫的「生」字，表達了人民「寧可站著死，決不倒著生」的決心。其聯構思奇巧，寓意深刻，實為難得。

年 （ 「年」 字倒寫）

家 （ 「家」 字缺一點）

這是一個窮秀才過年時貼出的一副倒字聯， 「年」字倒著貼，「家」字少一點。聯的意思是：新年已「倒」（諧音「到」），家中一點東西也沒有，它形象地表達了自己一貧如洗過新年的困境。

福（ 「福」 字倒寫）

很多地方都有倒貼「福」字的習俗。其實，單一的「福」字，也是聯的一種，叫斗方，也叫斗斤、門葉。

斗方為正方菱形，尖角向四邊放，書寫字樣。多寫單字如「福」、「春」、「滿」等，貼在門、傢俱、影壁上。 「福」字常會倒貼，山西、陝西一帶又有倒貼「有」字斗方的習俗。

「福」字，過去是指「福氣」、「福運」。春節貼「福」字，寄託了人們對幸福生活的嚮往，也是對美好未來的祝願。民間為了更充分地體現這種嚮往和祝願，乾脆將「福」字倒過來貼，表示「幸福已到」「福氣已到」。

「福」字倒貼還有一則傳說。明太祖朱元璋當年用「福」字作暗記準備殺人。好心的馬皇后為消除這場災禍，令全城大小人家必須在天明之前在自家門上貼上一個「福」字。馬皇后的旨意自然沒人敢違抗，於是家家門上都貼了「福」字。其中有戶人家不識字，竟把「福」字貼倒了。第二天，皇帝派人上街查看，發現家家都貼了「福」字，還有一家把「福」字貼倒了。皇帝聽了稟報大怒，立即命令御林軍要把那家滿門抄斬。馬皇后一看事情不好，忙對朱元璋說：「那家人知道您今日來訪，故意把福字貼倒了，這不是「福到」的意思嗎？」皇帝一聽只好下令放人，一場大禍終於消除。從此人們便將福字倒貼起來，一求吉利，二為紀念馬皇后。

楹聯欣賞 無字聯

無字聯 是指不寫字，或利用漢字以外的符號、圖案而製作的對聯。

無錫人習慣貼「無字聯」

「無字」，在江浙一帶地方口音的諧音為「無事」，貼上「無字聯」，可以保佑一年平安無事。因此，無錫人習慣在新年裡，往門上貼一副不寫字的春聯。

四川瀘州的浮雕圖案聯

2008年3月，四川瀘州市納溪區境內發現一副奇特的無字對聯。這副對聯位於納溪天仙鎮政府附近的一座山上。山上有個廣約百丈的天然巨洞。迎面，坐著三尊菩薩像，兩側，列著十八羅漢，皆由青石雕成。洞外有個平壩，可容20張曬席。外有石砌圍牆，高與胸齊。圍牆出口，有座牌坊。

牌坊兩側石柱上，各有一組浮雕圖案的無字對聯。橫批為「即是仙境」，上聯只有一爐香，一盆花，一盞燈，一盆水，一盤梨的圖案；下聯則是一碗茶，一疊糕，一個元寶，一串佛珠，三件衣服的圖案。

對這副無字聯涵義的解釋，有人從圖案聯想到當地風物，說是：「大里村中是樂土，天仙洞內勝桃源」；有人從畫面理解，認為是：「香花生佛果，茶食寶珠衣」。究竟作何解，至今尚無定論。

兩個符號組成的對聯

1976年「四·五」運動悼念周總理的對聯中有一副「 ？ 、 ！ 」的對聯。全聯僅有兩個標點符號，但隱含著極深沉的意義。上聯一個「 ？」，下聯一個「 ！」，如果不是在那個特定的歷史事件中，是難以評斷其內在的含義的。

從前，江南某地一個姓閻的地霸，作惡多端，欺男霸女，當地人敢怒而不敢言。解放後，被判處死刑，人們拍手稱快，便寫了「 × 、√ 」這樣一副對聯。上聯說明，該犯早在人們的心目中打了「 × 」。（「 × 」，表示否定。）下聯借用法院在判決書上對死刑犯用紅筆打「 √ 」的作法，表示已「驗明正身」，他已被「執行槍決」了。

兩道算式的輓聯

1999年3月19日，著名數學家陳景潤去世，終年63歲。有人用「 1 ＋ 2 ；7 × 9 」這樣兩道算式作了一副輓聯。上聯指陳景潤以畢生精力，攻克的一個世界數學難題———哥德巴赫猜想中的「 1+2 」命題；下聯表明他享年63歲，痛悼他英年早逝。

南京抗議學生的符號聯

1949年4月1日，南京大專院校學生抗議國民黨政府迫害，舉行了「反迫害、反飢餓、反內戰」示威遊行，遭到國民黨政府軍警的鎮壓，死二人，傷一百多人，釀成血案。在追悼會上掛出了「 ？？？？？？；！！！！！！ 」這樣一副對聯。全聯巧用12個標點，採用層蓋手法，問嘆相對，悲痛交織，情感層層迭進。上聯質問反動當局，是血與淚的控訴；下聯表示了向反動勢力討還血債的決心。

1 2 3 4 5 6 7 !

A BC D E FG 。

這是祝賀一位音樂教師和一位英語教師新婚的對聯。上聯是音樂簡譜的7個音符，代指「音樂教師」；下聯是英語的前7個字母，代指「英語教師」。別出心裁，十分有趣。

紀曉嵐的對聯故事

清代才子紀曉嵐，乾隆年間進士，從編修、侍讀學士累遷至禮部尚書、協辦大學士。曾任《四庫全書》總編纂官十多年，晚年著有《閱微草堂筆記》24卷。他才華橫溢，極善對句，天地萬物、古今詩賦無不可入對者，信手拈來，出口成趣。關於紀曉嵐對聯的故事，筆記、野史中多有記載，在民間也流傳頗廣。

乾隆帝愛文墨，崇尚才子，紀昀少年登弟，很是得寵，常與乾隆相伴。一次，乾隆與曉嵐對句為戲。

乾隆說：兩碟豆。

曉嵐答：一甌油。

乾隆改口說：我念的是：林中兩蝶斗。

曉嵐道：我念的是： 水上一鷗游。

一年冬天,紀曉嵐跟隨乾隆南巡至白龍寺,適逢寺僧鳴鐘。莊嚴古剎,鐘聲悠然,乾隆詩興大發,揮筆寫下七個大字：

白龍寺內撞金鐘。

紀曉嵐見之，知是乾隆有意考他，便從容揮筆對上下聯：

黃鶴樓中吹玉笛。

乾隆當即拍手稱讚：「佳對！」。

乾隆在帶領君臣巡視江南途中見一池塘的茶花正含苞待放，猶如握著紅拳，忽有所感，於是出一上聯讓紀曉嵐對：

池中蓮苞攥紅拳，打誰？

紀曉嵐抬頭見池邊劍麻綠葉挺拔，甚是可愛，遂對道：

岸上麻葉伸綠掌，要啥？

同樣以問句相對，天衣無縫。

清代北京人個叫「天然居」的酒樓。一次乾隆路過這家酒樓，稱讚樓名的高雅，遂以樓名為題作對聯，上聯是：

客上天然居，居然天上客。

但下聯卻苦索不得。因為下聯必須符合這樣的條件：後五字是前五字的顛倒，既要語意完整，又要平仄協調，還要意境美好，的確困難，他便指令群臣屬對。正當大家大傷腦筋之時，紀曉嵐已經對出下聯：

僧游雲隱寺，寺隱雲遊僧。

此聯對丈工整，意境完美，博得隨得群臣的稱讚。據說後人對此也有一副對聯是：

人過大佛寺，寺佛大過人。

乾隆皇帝率群臣登泰山祭祀岱廟。當時廟前正有野台梆子戲上演《西廂記》，乾隆靈機一動，對紀曉嵐說，朕有一聯，卿試對如何？乾隆的上聯說道：

東嶽廟，演西廂，南腔北調。

曉嵐略加思索對道：

春和坊，賣夏布，秋收冬藏。

聯以春夏秋冬四季，對東西南北四方，信手掂來，貼切非常。

群臣游至「觀音閣」，乾隆又出一聯請曉嵐屬對：

寸土為寺，寺旁言詩，詩云：明日揚帆離古寺。

曉嵐確實不含糊，應聲對道：

兩木成林，林下示禁，禁曰：斧斤以時入山林。

這一聯對的可以說是在衣無縫，最後一句用《孟子》現成的語句，貼切自然，甚為難得。

乾隆皇帝命紀曉嵐為《四庫全書》總纂官後，覺得任務繁重，深感朝中人員不足，缺乏得力助手輯定總目綱要。他想，自古江南多才子，不如到江南走一遭。主意打定，便獨自南下了。

這日到了杭州，一路問來，得知浙東就有四位有名的才子，一位姓高，一位姓周，一位姓溫，還有一位姓施，均住桐廬富春山中，端的是才高八斗，學富五車。紀昀忖道：如能請到這四位才子，何愁大事不成！

第二天一早，紀曉嵐便上了路。一路走來，有點氣喘吁吁，見山腰有座涼亭，便進去歇腳。他踏進亭內一看，只見中間石桌上擺滿酒菜，四張石凳上端坐四個文人模樣的人。紀昀一旁坐下，聽四人出言不凡，便靜靜旁觀。轉眼金烏西墜，橙山輝水，微風中吹來片片柳絮，飄蕩飛揚。紀昀頓感心曠神怡，詩興勃發，乃口佔一絕：

富春山上起微風，柳絮飛來片片紅。

桃花開滿章台畔，夕陽又照小亭東。

在座四人聽到此詩，不禁對紀曉嵐肅然起敬。他們一起站起，邀紀曉嵐入席敘談。紀曉嵐見四人氣度不凡。說不定就是自己要找的人，便入了席，將自己的真名實姓和下江南訪賢的來意和備端出。那四人聞言一驚，原來他們四人正是紀曉嵐要找的四個秀才。

高秀才拱手道：「久聞紀大人才華橫溢，在下有一上聯，請紀大人續對。」說罷吟出上聯：

水上結冰冰上雪，雪上加霜；

紀曉嵐沉思片刻，即對道：

空中起霧霧中雲，雲中見日。

高秀才聽罷連連點頭說：「果然妙對。」這時周秀才一旁道：「晚生也有一聯請紀先生賜教。」便念道：

龜浮水面分開綠；

紀昀應聲對道：

鶴立松梢點破青。

俗話說：春天孩兒面，一日變三變。剛才還是個大晴天，忽然卻下起雨來，雨點落在涼亭頂上，發出清脆的響聲。只見施秀才站起身來，對紀昀說道：「紀學士才華出眾，名不虛傳。在下以此雨景作一上聯，還請大人賜對。」接著他吟道：

春雨連綿，檐前如奏九霄音，丁丁當當，驚回幽閨淑女夢，夢不成，夫戍邊關；

紀曉嵐見他以雨為題，又暗指夫妻分離憂怨苦愁之情，題意絲絲入扣。於是手捋長須，抬頭望天，暗自沉吟。只見此時山雨漸停，天上烏雲漸散，他靈機一動，立即朗聲吟道：

彩雲縹緲，空中似放五毫光，往往來來，動起京都遊子思，思無窮，友留故里。

此聯在結構上與上聯對仗天衣無縫，又暗示從京都來的遊子求賢若渴，朋友尚留在故鄉不肯出山，暗含責備之意。

施秀才細思句中深意，不由嘆服。眾秀才見紀昀對答如流，又謙恭有禮，不禁佩服的五體投地。他們乘著餘興，吟詩作對，你一杯，我一杯，直灌得爛醉。第二天，四人便跟著紀昀上京編書去了。

紀曉嵐熟讀詩書,記憶力很強,其師曾以杜甫《兵車行》中一句"新鬼煩冤舊鬼哭"出聯考他,他巧妙地運用李商隱《馬嵬》中句"他生未卜此生休"作對,天衣無縫,工整貼切，令其師不得不佩服青出於藍而勝於藍。

紀曉嵐中取進士那年，見京城當鋪林立，隨口吟出一句上聯：

東當鋪,西當鋪,東西當鋪當東西。

但苦思不得下聯。後來他執令赴通州當主考官，見通州有南北之分，苦思數月的上聯便有了下聯：

南通州，北通州,南北通州通南北。

此聯絕妙之極。

有一年秋，一個經常愚弄百姓的戲班到紀曉嵐家鄉演出，因該地很窮，生活很差，戲子們心中怨氣很大。於是，在一齣戲中飾「主考官」的戲子便借戲諷刺該地的鄉民：

酸芥菜，臭黃瓜，入口眉愁眼眨；

熟料恰逢紀曉嵐回鄉看望父母，於是憤然回敬道：

毀梨園，敗戲德，開台腔亂調翻！

一知縣早聞知紀曉嵐才華敏捷，是個對句奇才，想親自試之。某日恰遇紀曉嵐隨駕巡視至此縣，他便出了個刁鑽的上聯：

鼠無大小皆稱老。

紀曉嵐思慮片刻，一時難以為對，環視四周，見有一鸚鵡，便從容對道：

鸚有雌雄都叫哥。

該知縣對紀曉嵐的才華暗暗稱奇。

楹聯欣賞 異體字聯

異體字聯 是指聯句中含有異體字的對聯。

異體字，是漢字的異體現象。

狹義上的異體字，是指跟規定的正體字同音同義而寫法不同的字。如：Ａ是Ｂ的異體字，「Ａ」是狹義的異體字，「Ｂ」是正體字。例：「峯」是「峰」的異體字。

廣義上的異體字，是指讀音、意義相同，但寫法不同的漢字。如：Ａ與Ｂ互為異體字，「Ａ」和「Ｂ」都是廣義的異體字，不分哪一個是正體。例：「摻」與「攙」。

廣義上異體字的概念還包括經常假借乃至可以通用的字。平常我們所說的異體字的概念，一般是指狹義上的異體字。

習習風吹羽；

獃獃雪賞槑。

該聯為網友萬軒主人出句，網友剛剛對句。對句中的「槑」為「梅」字的異體字。

四口興工造噐成，口多工少；

二人抬木歸來晚，人短木長。

相傳這副對聯為明朝蘇州府書生吳文泰和他的好友丁敏所作，吳出上句，丁對下句。上句中的「噐」為「器」字的異體字。

花箋茗椀香千載；

雲影波光活一樓。

該聯是清代著名書法家何紹基題四川成都茗椀樓的楹聯。茗椀樓在成都望江樓公園內，相傳為唐代女詩人薛濤（770—832）品茗之所。聯上句中的「椀」為「碗」字的異體字。

楹聯欣賞 對稱字聯

對稱字聯 採用結構相同、筆畫一致、相對相稱的漢字撰寫的對聯，稱為對稱字聯，亦稱「玻璃對」、「玻璃聯」。

對稱字聯（玻璃聯）是我國獨有的文學藝術形式之一。據梁章鉅的《楹聯續話》卷四載，「玻璃聯」為清代吳山尊首創，「吳山尊學士，始出意制玻璃聯子，一片光明，雅可賞玩」。吳把對稱字聯用篆體字書寫在質地透明的平板玻璃上面，造成了一種字字筆畫表裡如一、正反相同的效果。

對稱字聯（玻璃聯）最大的特點，就是字型結構上下或左右對稱一致，能充分展現漢字字體的形態美。所以，對稱字聯（玻璃聯）擇字很重要。漢字中，正反易看、好讀、對稱的字不少，常用的或吉祥的片語也不少，如：鳳凰、青春、金玉、文章、喜笑、並蒂、吉昌、富貴、絲竹、合意、美景、曲音、日月、畫圖、光亮、親朋、春燕、堂室、兩雙、蘭香、朵英、平手等等。這樣的字用篆書寫在玻璃上，無論正看、反看字體均相同，完美對稱。

漢字在演變過程中，部分漢字經過了簡化。有的簡化前後都對稱，如「舉、壺、來、風」等；也有的原本對稱，而簡化後不對稱了，如「萬、樂」等。也有的原本不對稱，簡化後則對稱或接近對稱了，如「縣、總、畝」等。

山中日出；水裡風來。

山裡水果大；園間豆菜豐。

這都是人們平素習見的自然現象，而玻璃聯用廖廖數個對稱字就樸實生動地表現了出來。這兩副聯構思奇妙，選字精當。

開門登堂四坐大喜；普天率土十雨五風。

這副對聯用篆書書寫，聯內容初看好似平淡無奇，但細細玩味才覺得妙不可言：它每個字形都是左右對稱的，即使從鏡子里看也不覺得字是反寫的。

金簡玉冊自上古；青山白雲同素心。

這是吳山尊學士巧構的一副膾炙人口的玻璃聯。該聯簡練精短，用詞嚴謹，符合玻璃對聯的基本要求，是一副極妙的絕對。

北岡雲山開畫本；東山絲竹共文章。

清末文學家陳蝶仙曾築「蝶庄」於杭州西湖，他喜愛鏡子，廊間掛有不少長鏡，許多鏡中撰寫玻璃聯，蔚成奇觀，相映成趣。上面這副聯是其女小翠撰寫的玻璃聯。這種映聯入鏡的藝術表現手法與直接書聯於鏡有異曲同工之妙。

文同畫竹兩三個；丁固生松十八公。

該聯載於清人李伯元的《南亭四話》，其擇字、遣句、對仗、用典都很值得玩味。聯中的「文同」是宋代大畫家，他以善畫竹和山水著稱。「兩三個」隱指竹葉，恰似「個」字。「丁固」是三國時吳國人，初仕尚書，因夢松樹生於腹上，便對人說：「松字拆開乃十八公也，再過十八年我當為公。」後來果然官至司徒（漢時稱司馬、司徒、司空為三公）。此聯不僅反正皆宜，且用典自然，可稱形式與內容完美統一。

山水林田，至營口宜賞美景；桑蠶米果，出蓋縣富甲關東。

該聯為數年前遼寧營口市環保局等單位聯合征聯活動中的獲獎聯之一。上聯述說營口環境特點──美，下聯介紹蓋縣（營口轄）的農土特產及經濟特點──富，寫得精美而工穩。

楹聯欣賞：迴文、倒順聯

迴文、倒順聯，是我國對聯修辭奇葩中的一朵。用迴文聯形式寫成的聯句，既可順讀，也可倒讀，不僅它的意思不變，且頗具趣味。有的上聯可以倒讀成下聯，或者上、下聯同時倒讀成一副新的對聯，且文句通順，意思完整。這種形式的對聯也稱捲簾聯，意思是好像竹簾一樣可以放下，也可以捲起。「霧鎖山頭山鎖霧，天連水尾水連天。」這是描繪廈門鼓浪嶼魚腹浦特有景色的一副對聯。這副對聯順讀和倒讀句子、意思都一樣。

人過大佛寺；寺佛大過人。　——乾隆、紀曉嵐 浙江新昌南明山大佛寺聯

客上天然居；居然天上客。　　

賢出多福地；地福多出賢。

僧游雲隱寺；寺隱雲遊僧。　

人中柳如是；是如柳中人。

樓望海海望樓；水連天天連水。

雨滋春樹碧連天；天連碧樹春滋雨。　

風送花香紅滿地；地滿紅香花送風。

艷艷紅花隨落雨；雨落隨花紅艷艷。　　

暮天遙對寒窗霧；霧窗寒對遙天暮。

雪嶺吹風吹嶺雪；龍潭活水活潭龍。

鳳落梧桐梧落鳳；珠聯璧合璧聯珠。　

靜泉山上山泉靜；清水塘里塘水清。

香山碧雲寺雲碧山香；黃山落葉松葉落山黃。

秀山輕雨青山秀；香柏鼓風鼓柏香。

楹聯欣賞：頂針聯

頂針聯，是將前一個分句的句腳字，作為後一個分句的句頭字，使相鄰的兩個分句，首尾相連的對聯，亦稱聯珠對、聯錦對。頂針聯詞句上遞下接、前後蟬聯、生動暢達、適用範圍很廣，可繪景、敘事、抒情、議論等，這種對聯形式很受人們喜愛。

開口便笑，笑古笑今凡事付之一笑；

大肚能容，容天容地與己何所不容。

金水河邊金線柳，金線柳穿金魚口；

玉欄杆外玉簪花，玉簪花插玉人頭。

千里為重，重山重水重慶府；

一人成大，大邦大國大明君。

松葉竹葉，葉葉翠；

秋聲雁聲，聲聲寒。

龍怒捲風，風卷浪；

月光射水，水射天。

保俶塔，塔頂尖，尖如筆，筆寫五湖四海；

錦帶橋，橋洞圓，圓似鏡，鏡照萬國九州。

大魚吃小魚，小魚吃蝦，蝦吃水，水落石出。

溪水歸河水，河水歸江，江歸海，海闊天空。

黃花崗，崗花黃，黃照碧血，血染黃花留芳閣。

綠水河，河水綠，綠映白塔，塔印綠水存真容。

聽雨，雨住，住聽雨樓也住聽雨聲，聲滴滴，聽，聽，聽；

觀潮，潮來，來觀潮閣上來觀潮浪，浪滔滔，觀，觀，觀！

一心守道道無窮，窮中有樂；

萬事隨緣緣有份，份外無求。

水車車水水隨車，車停水止；

風扇扇風風出扇，扇動風生。

烈火煎茶，茶滾釜中喧雀舌；

清泉濯筍，筍沉澗底走龍孫。

船載櫓、櫓搖船，櫓動而船行；

線穿針、針引線，線縫而線綴。

山徑曉行，嵐氣似煙，煙似霧；

江樓夜坐，月光如水，水如天。

魚釣，釣魚，魚駭釣；

馬鞭，鞭馬，馬驚鞭。

山羊上山，山碰山羊角；

水牛下水，水沒水牛腰。

楹聯欣賞：歇後聯

歇後聯，是指運用歇後語製作的一種對聯形式。歇後語是一種熟語，多是人們熟悉、詼諧、形象的語句，反映人們的喜怒哀樂，從不同的角度觀察社會生活，辨別真偽、美醜，寓意深刻。它一般由兩部分組成，前部分象謎面，後部分象謎底，貼切自然。運用時可隱去後文，以前文示義，也可以前後文並列。採用歇後語手法製作對聯別具風姿，它巧妙隱去聯語中的關鍵性字詞，委婉含蓄，幽默機智，趣味橫生。一副好的歇後聯，往往令人回味無窮。

一二三四五六七 —— 忘（王）八；孝悌忠信禮義廉 —— 無恥。

——蒲松齡/聯

斷送一生惟有 —— 酒； 破除萬事無過 —— 酒。

——韓愈/詩《遣興》、《贈鄭兵曹》，黃庭堅/聯

君子之交淡如 —— 水； 醉翁之意不在 —— 酒。

——《莊子.山木》、《歐陽修.醉翁亭記》，馮夢龍/聯

和尚撐船 —— 篙打江心羅漢；佳人汲水 —— 繩牽井底觀音。

馬過木橋 —— 蹄打鼓；雞啄銅盆 —— 嘴敲鑼 。

碧紗帳內坐佳人 —— 煙籠芍藥；清水池中洗和尚 —— 水浸葫蘆。

醉漢騎驢 —— 顛頭簸腦算酒賬；艄公捋櫓 —— 打拱作揖討船錢。

烏鴉飛入鷺鷥群 —— 雪裡送炭；鳳凰立在鴛鴦畔 —— 錦上添花。

稻草扎秧 —— 父抱子；竹籃提筍 —— 母懷兒。

未必逢凶化 —— 吉；何曾起死回 —— 生。

廩生抹圍裙 —— 斯文掃地；屠戶戴頂子 —— 殺氣衝天。

強盜畫喜容 —— 賊形難看；閻王出告示 —— 鬼話連篇。

雞犬過霜橋 —— 一路竹葉梅花；牛馬行雪 —— 兩行蚌殼團魚。

楹聯欣賞：異字同音聯

把一個字或幾個字形,字義不同而讀音相同的字,分別安排在一副對聯內,這便是異字同音聯。同音聯，可以上聯同音、下聯同音，也可以上下聯一起同音；可以間隔同音，也可以連續同音。利用音同義異字構成的對聯，意趣別緻。

移椅倚桐同觀月；等燈登閣各攻書。

書臨漢帖瀚林書；面上荷花和尚面！

劉伶飲盡不留零；賈島醉來非假倒。

驢系梨樹下，驢挨梨，落梨打驢；

雞站箕沿上，雞壓箕，翻箕撲雞。

和尚上樓，樓高梯短，和尚何上？

尼姑沽酒，酒美價廉，尼姑宜沽。

望江樓，望江流，望江樓下望江流，江樓千古，江流千古；

賽詩台，賽詩才，賽詩台上賽詩才，詩台絕世，詩才絕世！

楹聯欣賞：多音聯

多音聯，是指採用的疊字或復字是多音字，在不同的位置讀不同的音，利用漢字一字多音多義、詞義通假的特點，造成同一個字在聯中的音調變化而製作的聯對。多音聯，因字的讀音不同，意義也不同，給人以奇詭絕妙之感，也給閱讀者留下了邊讀邊思的遐想空間。

海水朝朝朝朝朝朝朝落；

浮雲長長長長長長長消。

—— 山海關姜女廟聯（聯中的「朝」可讀為朝陽的「朝」和潮水的「潮」，「長」可讀為長短的「長」和漲水的「漲」）

長長長長長長長；

長長長長長長長。

—— 豆芽店門聯（聯中的「長」可讀為生長的「長」和長短的「長」）

樂樂樂樂樂樂樂；

朝朝朝朝朝朝朝。

—— 故宮太和殿聯（聯中的「樂」，可讀為音樂的「樂」和快樂的「樂」，「朝」可讀為朝陽的「朝」和朝聖的「朝」）

調琴調新調，調調調來調調妙；

種花種好種，種種種成種種香。

——（聯中「調」可讀為調整的「調」和音調的「調」，「種」可讀為種植的「種」和種類的「種」）

樂宴昇平，滁地醉翁何樂樂；

行人望遠，秋空歸雁一行行。

——（聯中「樂」可讀為音樂的「樂」和快樂的「樂」，「行」可讀為行走的「行」和銀行的「行」）

楹聯欣賞：象聲聯

象聲聯，巧妙地利用象聲兼會意詞構成音意雙關,一方面從字音上聽是摹擬了人或事物的聲音,另一方面從字面上看又表達了另一層意思。象聲聯一語雙關，繪聲繪色，妙趣橫生。

山羊上山，山碰山羊角，咩……

水牛下水，水淹水牛鼻，哞……

蚊子多情, 小姐耳邊求吻吻；

鴨兒何故，大娘腳下喊丫丫。

妙妙妙，貓嚼魚骨；

飢飢飢，鼠咬舊衣。

山童采栗用箱承，劈栗撲簏；

野老賣菱將擔倒，傾菱空籠。

楹聯欣賞：壓韻、同韻聯

韻是詩詞格律的基本要素之一。它與「韻母」不同，它是指韻母中不包括韻頭的部分。古代用韻包括聲調成分，同韻必須同聲調。現代用韻一般不考慮聲母、聲調和韻頭，也不要求韻腹、韻尾完全相同。相同、相近的韻母可歸為一個韻。而在對聯中用韻，叫做壓韻聯。

壓韻聯，是指在對聯句子的一定位置上使用相同或相近的韻的字，使聯句達到音韻和諧優美的形式。壓韻聯也叫押韻聯。將一個或幾個字形、字義不同而讀音相同或同一韻母的字，嵌入聯內或排列到一塊，稱為同韻聯。同韻字要求韻腹相同或相近，如有韻尾時韻尾應相同。

壓韻聯、同韻聯的聯句，語言活潑，示意清楚，朗讀爽口，悅耳動聽，感染力、節奏感強，給人以迴環跌宕的藝術享受。

天上星，地下薪，人中心，字義各別；

雲間雁，檐前燕，籬邊（晏鳥），物類相同。

----- 異字同意的同韻聯

雞飢盜稻童筒打；

鼠暑涼梁客咳驚。

------ 上下聯同一字或同一韻母的字排在一起的異字同韻聯。「雞」與「飢」，「盜」與「稻」，「鼠」與「暑」，「涼」與「梁」，不僅韻母相同，連聲母也相同。「童」與「筒」，「客」與「咳」，字母全同，只是聲調不同。以上類型，也稱疊韻。如「雞」與「飢」，「鼠」與「暑」，相疊為韻。

黑糜峰，峰上栽楓，風吹楓動峰不動；

白沙路，路邊棲鷺，露降鷺寒路亦寒。

冰凍兵船，兵打冰，冰開兵去；

泥濘尼鞋，尼洗泥，泥盡尼歸。

牧童伐木，木打牧童雙目木；

梅香燒煤，煤抹梅香兩眉煤。

樹上桐子，樹下童子，童子打桐子，桐子落，童子樂；

屋前園外，屋內員外，員外掃園外，園外凈，員外靜。

------ 幾個同音字多次使用，不平行排列，但相互交錯的異字同韻聯。

長長長長長長長；（1、2、4、5讀chang；3、6、7讀zhang）

行行行行行行行。（1、2、4、5讀hang；3、6、7讀xing）

------ 重複某字表意，其義也變的一字多音的同韻聯。此聯為某豆芽店聯。上聯寫豆芽茁壯成長，末尾的一個「長」（音zhang）字，寄託了買賣人的殷切期望。下聯贊豆芽鮮嫩喜人，末尾一個「行」（音）字，似聞買賣人自誇的叫賣聲。

屋北鹿獨宿；（北：蘇、杭一帶讀bu，五字同韻,韻母都是「u」）

溪西雞齊啼。（韻母都是「i」）

------ 同韻字連續排列的機巧聯，聯中句所有字同韻同律，且「屋北鹿獨宿」五字入聲全仄同韻。類似這樣的機巧聯很少見。

楹聯欣賞：借音聯

借音聯，是指借用不同義、不同字的同音字製作的對聯。比類對聯與諧音聯相似。

蓮子心中苦；

梨兒腹內酸。

------ 借「蓮、梨」音，指「憐、離」。

閔子牽白牛，過王子店；

白公騎烏馬，趕公冶場。

------ 某學童集孔門弟子戲對。借「閔子牽」、 「白牛」、 「白公騎」 、「公冶場」，分別指孔門弟子「閔子騫」、「[冉]伯牛」、 「百公琦」、 「公冶長」。

順風帆逆風帆，帆遲帆快；

漲潮櫓退潮櫓，櫓直櫓扳。

------- 借「帆遲」、 「帆快」 、「櫓直」 、「櫓扳」，分別指孔子弟子「樊遲」、漢初大將「樊噲」、宋黃庭堅字「魯直」、古代巧匠「魯班」。

貓兒竹下乘涼，全無暑氣；

蝴蝶花間向日，更有風來。

------- 借「暑」 、「風」，指「鼠」、「蜂」。

月朗星稀，今夜斷然不雨；

天寒地凍，明朝必定成霜。

------- 傳為秦觀、蘇小妹洞房對句。借「不雨」 、「成霜」，指「不語」和「成雙」。

道童鍋里煎茶，不知罐煮；

和尚牆頭遞酒，必是私沽。

------- 借「罐煮」 、「私沽」，指「觀主」和「師姑」 。

播谷禽鳴，催起農夫忙播谷；

提壺鳥語，喚醒酒客出提壺。

------- 借句首「播谷」 、「提壺」，指鳥名「布穀」和「鵜鶘」。