扎克伯格與清華學生中文對話,和雷軍吃了一頓飯

扎克伯格與清華學生中文對話,和雷軍吃了一頓飯 2014-10-23 10:28:24 來源: 澎湃新聞網(上海) 有164人參與 分享到

扎克伯格清華大學演講全程秀中文 (來源:網易科技頻道)

清華大學校長陳吉寧與馬克﹒扎克伯格交談

在與清華大學校長陳吉寧就未來人才培養展開交流後,10月22日晚上,正在中國訪問的Facebook創始人兼首席執行官馬克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)又到清華大學經管學院舜德樓,與學生對話。

讓在場所有學生甚至Facebook工作人員都意想不到的是,扎克伯格在接下來的幾個小時全程用中文進行了演講。據媒體援引一名工作人員的話稱,原本只是希望扎克伯格簡單說幾句中文,調動一下氣氛,沒想到他「根本停不下來」。

眾所周知,扎克伯格2010年開始學習中文。「我的中文很糟糕,但是我天天都會用,我覺得自己還需要練習。」扎克伯格用不快的語速說道。

在回答「為什麼要學中文」的問題時,扎克伯格回答道:「第一,我太太是中國人(扎克伯格太太普里西拉·陳,Priscilla Chan,是華裔),她在家說中文,她的奶奶只說中文,我想要跟她們說話。幾年前我和太太決定結婚,我要求她教我中文。我用中文邀請她的奶奶,她非常吃驚。第二,中國是偉大的國家,所以我想學。第三,普通話很難,我一直說英文,但我喜歡挑戰。」

扎克伯格此次中國行相當低調。他在在演講中透露,10月21日,他已與小米公司CEO(首席執行長)雷軍吃了一頓飯。

據路透社報道,扎克伯格此行還將花幾天與廣告合作夥伴以及「中國專家」會面,了解中國市場。10月24日,扎克伯格還將參加清大學華經濟管理學院顧問委員會會議。

幾天前,清華大學經濟管理學院剛剛公布了其顧問委員會2014-15學年委員名單,今年新增3位委員,剛剛30歲的扎克伯格位列其中。

清華經管學院顧問委員會在時任院長朱鎔基的推進下,於2000年10月成立。顧問委員會委員包括具有重大影響力的跨國公司董事長、總裁或首席執行官,世界知名商學院院長,國內標誌性企業家,以及中國政府財經官員。

10月21日,清華大學校長陳吉寧接待了扎克伯格,並對他加入清華大學經管學院顧問委員會表示祝賀。陳吉寧稱,希望在未來加強清華大學和Facebook的交流合作,特別是推動開展在學生培養方面的深度合作。

在和陳吉寧的交談中,扎克伯格結合個人職業經歷,分享了他對於人才培養的看法。他表示,大學應培養具有紮實的知識積累,同時又具有組織管理能力和領導力的創新人才。

Facebook與清華大學並不是第一次接觸。今年5月7日,Facebook副總裁Vaughan Smith做客清華大學首屆「校長杯」高峰講壇,以「直面Facebook:創新之路」為題與清華學生進行了交流。

此次訪問是扎克伯格第四次來到中國。2010年扎克伯格拜訪了中國科技行業的部分高管;2012年會見包括百度、新浪、阿里巴巴在內的一些網路公司高層,和華裔女友一起逛上海新天地;2013年以推廣個人新書的名義訪華。

以下是對話實錄:

扎克伯格:大家好,很高興來北京,我是扎克伯格。我的中文很糟糕,但是我天天都會用。我覺得自己還需要練習。

主持人:大家對於你能說中文非常吃驚,你為什麼要學習中文?

扎克伯格:第一,我太太是中國人。她在家說中文,她的奶奶只說中文。我想要跟她們說話。幾年以前,我和太太決定結婚。我用中文邀請她的奶奶,她非常吃驚。第二,我覺得為什麼要學習中文,中國是偉大的國家,我覺得學習語言能幫助我,所以我想學。第三,普通話很難,我一直說英文,但我喜歡挑戰。

主持人:那要不今晚我們就挑戰一下吧。您來了中國幾次?

扎克伯格:四次。我去過北京、上海、杭州和天津。

主持人:天津?你為什麼要去天津?

扎克伯格:我在北京的時候,我要坐很快的火車,我想去天津看看霍元甲的家鄉。我喜歡這個電影,所以我要去看看。

主持人:原來馬克是霍元甲的大Fans,所以他一定要去霍元甲的家鄉看看。那你最喜歡的是哪個城市?

扎克伯格:我最喜歡北京。

主持人:那你這次來中國有什麼計劃?

扎克伯格:這星期我參加了清華的經濟管理顧問委員會,我來參加委員會的會議。我覺得清華的學生很好,明年我們將在中國展開招聘,上個月我們剛剛招聘了20位中國學生。

主持人:那你能說一說為什麼你要參加清華經濟管理學院顧問委員會?

扎克伯格:第一我要感謝錢院長。我很榮幸參加顧問委員會,我非常關心教育,在美國我做了很多東西支持教育。我覺得參加委員會是一個好的機會,幫我學習和支持中國的教育。

主持人:這個月你去了其他好幾個國家,您的行程目的是什麼?

扎克伯格:我去了印度、印尼、韓國和日本。我們想要幫助更多人用互聯網。今天還有很多人沒有使用互聯網,他們沒有網路,他們不知道他們為什麼要使用互聯網;但在這個時代,我們需要連接一切,互聯網的作用非常重要。

主持人:你強調了要聯繫世界,你是什麼時候開始想要聯繫世界的?

扎克伯格:2004年的時候,我成立FACEBOOK第一版,是因為我想要聯繫整個哈佛的學生,其實我一直想要聯繫整個世界的人。當我創立了FACEBOOK後,我告訴朋友,我們很高興幫助學生聯繫世界。其他公司不相信我們可以做到,但我們相信,所以我們現在有了13億用戶。

主持人:所以在過去的十年里,馬克建立了一個很了不起的公司;這裡有很多同學想成立公司,你有什麼建議呢?

扎克伯格:我覺得最好的公司,成立不是因為創始人想要成立公司,而是因為創始人想要改變世界。如果你決定想要成立公司,你可能有很多想法,但你不知道哪個想法最好,如果你的第一想法不好,你的公司也就不會好。但如果你想要改變世界,有了很好的想法才去成立公司,這樣你才會得到好的發展。

主持人:在建立FACEBOOK的過程中,你的成功秘訣是什麼?

扎克伯格:我覺得最重要的是你不能放棄。大部分東西不會順利,你會需要做很難的決定,你會需要解僱一些員工。所以如果你相信你的使命,放棄很容易,大部分創始人都會放棄,只有最後堅持下來的是少數創始人。

主持人:你是最成功的創始人之一,你對中國的創新有什麼想法?

扎克伯格:我覺得中國有很多創新的公司。昨天晚上我跟小米的雷軍吃過飯,小米是非常創新的公司,他們發展很快,他們有很好的產品,他們很便宜。我覺得小米會發展得很快。另外,騰訊的微信也很大,大部分中國人用微信或者QQ。淘寶也很創新,它創造工作機會。我覺得中國人有很多創新的公司。

主持人:馬克對中國創新還是很有好感的。說到中國,你對Facebook在中國計劃是什麼?

扎克伯格:我們已經在中國了,我們幫助中國公司增長國外客戶,他們用Facebook廣告,比如聯想已經在印尼用Facebook廣告賣新的手機。我們想要幫助世界其他地方連接中國,比如杭州和青島也有很好的facebook頁面。我們和城市合作發展頁面,分享中國文化。

主持人:問些個人問題,生活細節,你喜歡什麼顏色?

扎克伯格:我不(喜歡)紅色或綠色,因為facebook是藍色。

主持人:你喜歡什麼中國菜?

扎克伯格:我在北京喜歡衚衕小吃,但也喜歡北京烤鴨

主持人:那你在工作之外有什麼活動?

扎克伯格:「工作之外」沒有時間。另外,我會和太太做飯。

主持人:你有寵物嗎?

扎克伯格:我有一隻狗,名字叫beast(野獸),它是一隻牧羊犬。

主持人:你為你的狗做了個頁面?

扎克伯格:是的,它有很多粉絲。

主持人:下一個問題,你和老婆誰中文更好?

扎克伯格:用普通話,我能說更多詞,她的聽力比我要好。有天我問她問什麼我聽力差,她說你的英文聽力也差。

學生:請問Facebook在發展初期是如何建立起相對於其他校園社交媒體的優勢?你是什麼時候決定輟學創業的?

扎克伯格:我很幸運,第二年時候我發展facebook還要兼顧學業,有時候學校告訴我說你可以回來,但是現在我不可能回來。

學生:Facebook最大的挑戰是什麼?

扎克伯格:我們最大的挑戰可能2012年我們需要把facebook變成移動的公司。以前不是,2012年我們的增長很慢,收入增長很慢,所有人都不高興,但是我們把facebook變成移動公司,現在我們有7億用戶用facebook用手機。

學生:移動互聯網之後,什麼是下一個重大改變的技術

扎克伯格:今年facebook十歲,我問下個十年我們應該發展什麼,我覺得我們要發展三點:第一,我們想要連接整個世界,所以我們要幫助所有人用互聯網,第二,我們想要發展人工智慧,第三是所有人用手機以後,我相信下個平台是虛擬現實(virtual reality),oculus是第一產品,我們希望還有別的很多產品。


推薦閱讀:

跟扎克伯格一起「任性」起來
馬雲的辦公室真豪華,再看看扎克伯格的辦公室,差距真的太大了!
扎克伯格拒絕蓋茨加盟邀請
跌落神壇,扎克伯格辭任董事長?
Facebook創始人扎克伯格的成功源於這項能力

TAG:學生 | 對話 | 雷軍 | 扎克伯格 | 中文 |