習作點評（詩詞）

06-30

詩詞第八課作業

將《霜夜》改成律詩

西門

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

細細金風梧葉墜，瀟瀟秋雨柳飄零。

飛來寒雪山川醒，落盡庭花草木眠。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：將絕句改寫成律詩，補充的中二聯應與首尾二聯自然鏈接。「瀟瀟秋雨」與「飛來寒雪」互相衝突，且不符合「霜夜」景象。「零」出韻。「梧葉墜」與「柳飄零」不對仗，前者是21節奏，後者是12節奏。第三聯對仗非常好。

姚東紅

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

海岸憑濤彈夜曲，寒星借影落遊船。

葡萄美酒琉珖盞，輕撫瑤琴舞翩翩。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間二聯補充意思完整，與首尾二聯鏈接自然。第一個「翩」字應仄。「琉珖盞」，生澀。第三聯不對仗。

畫眉深淺

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

閉戶還憐芳草瘦，捲簾猶賞碧荷堅。

滿園金菊思醅酒，一樹紅楓感賦篇。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間補充二聯對仗工整，格律完美。題目是「霜夜」，有霜之夜是沒有碧荷的，有也是殘荷，堅就更談不上。第三聯的金菊、紅楓也是一樣，夜晚是辨不清顏色的。寫夜景，宜多寫聽覺。

如雲似水

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

露重紅稀秋色老，風寒綠淡暮雲邊。

濤聲陣陣驚人起，落葉蕭蕭至窗前。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間二聯補充，意思完整，與首尾二聯鏈接自然，「窗」應仄，改「屋」就可以了。「綠淡」稍隔，改「綠瘦」如何？。「秋色老」與「暮雲邊」不對仗。改「秋色下」，或改「暮雲遷」。

芷然

初聞征?已無蟬，百尺樓台水接天。

遠近波光雲似燕，一燈不寐照無鳶。

憑欄倚夢清輝露，輕撫琴弦熱淚填。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：「雲似燕」比喻不形象，「照無鳶」也不大通順。中間兩聯可再斟酌。補充的兩聯均沒有對仗。

萍兒

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

疑似銀河翻細浪，船中玉帝有言傳。

廣寒宮中觀仙女，諸位臣賢眼樂穿。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間二聯與前後連接不緊密，且不符合題意，除了「銀河」跟「玉帝」對的不錯外，其它均不對仗。好在平仄押韻都對了。

萍兒

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

盡染層林紅葉遍，稻田鋪滿白銀箋。

春姑燈下麻正織，出外郎君暖衣穿。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間二聯應與首尾聯上承下接。「稻田」怎麼「鋪滿白銀箋」？如果是春夏兩季的水田，秧還沒有栽種下去，水茫茫一片，倒也是說的過去，可題目是「霜夜」呢。中二聯除了「紅葉」跟「白銀」對仗外，其它都沒有對。從格律上看，「正」應平，「衣」應仄。

萍兒

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

幾束煙花彩光現，千年星子早安眠。

宮門深鎖心情展，酌酒彈琴賦長篇。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間二聯與首尾聯仍然沒有連接好。第二聯前四字對的非常好，可惜後三字「彩光現」與「早安眠」一是結構不對應，前者是主謂結構，後者是動賓結構，二是節律不對拍，前者是21節奏，後者是12節奏；第三聯不對仗：「宮門」是偏正結構，「酌酒」是動賓結構，「宮門深鎖」是主謂結構，「酌酒彈琴」是並列結構。「心情展」是21節奏，「賦長篇」是12節奏。全詩押韻倒是很規範。

閑雲叟

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

柳岸憑濤彈夜曲，殘星借影落漁船。

雲鬟香霧寒凝露，玉臂清輝慢調弦。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間二聯與首尾二聯大體可以連接照應。「彈夜曲」與「慢調弦」意重。頸聯借用杜甫的兩句詩，不錯。押韻嚴謹。

香韻盈懷

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

浸染遠山勻墨色，盤踞蒼柏捻冰弦。

昏鴉驚叫寒枝樹，殘菊凋開伏草邊。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間二聯與首尾聯基本銜接上了，頷聯二句均缺少主語。「踞」應平聲，可改為「居」。第二聯對仗尚可，第三聯後一字沒有對好，「樹」是名詞，「邊」是方位詞。押韻規範。

松間明月

初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。

風直一帆心亦遠，星垂萬點目猶懸。

西風搖醒初秋夢，玉露清寒深樹眠。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。

簡評：中間二聯與首尾聯基本連接照應，不錯。「風」「初」二字犯重。第二聯對仗尚可，第三聯沒對好，「搖醒」是動詞，「清寒」是名詞。押韻規範。