潕陽河苗族過端午節的習俗
端午,是中國民間很傳統很普通的一個節日之一。其所謂傳說故事,多大同小異。其習俗多是懸艾葉、菖蒲,吃粽子,划龍舟。湖北湖南人說這是是紀念屈原的節日,而江南人說這是紀念吳國忠臣伍子胥的節日。清水江苗族則認為那是請龍回來祈雨的節日。在我們西部方言的苗族同胞過端午節,則另有說法。黔西北六寨苗族把過端午叫作「遘億」。遘億是為紀念蚩尤老在涿鹿同炎黃集團戰爭被害。苗族由於農曆五月五日取勝過一次,這次苗族將「蚩尤旗」插入涿鹿戰地,以對蚩尤老的取勝表示紀念。現在我們來談談潕陽河畔的苗族又是如何解讀這一節日的。
《鎮遠府志》載:「端午日,為端午節,以箬葉裏糯米為粽,懸艾葉,菖蒲於門前,飲菖蒲、雄黃酒,又浸蒲蒜而飲之,余末及雄黃抹塗小兒面、鼻及手心,謂可避蚊疫,或以荷葉包裏肉類拌糯米蒸而食之。是日,作龍舟戲,結綵兩岸,觀者如堵,以祈歲稔。竹枝辭有云:『鳴鑼急響在船頭,划槳爭行較劣優。獨有遊人聽不得,翻身直上玉皇樓。』」這裡的記錄也只是當地漢族人的習俗。而苗族好像不是這樣。
傳說苗族很多年之前就來到了千舊嘎汪敖(即現施秉城),在這裡:西有潕陽河,北有杉木河,南面有小河,三條河流匯集於此,的衝擊平原之上。地勢平坦,河網密布,有水鄉澤國之稱。他們來自於江南,曾經居住在嘎幾呢(洞庭湖),早就知道了如何種植水稻。當苗族人踏上這片土地時,他們就深愛了這片土地,於是他們走到這裡也便停留下來。他們在這裡開墾荒地,建設家園。苗族古歌《遨塕隴》唱到:「我們的族人,我們逃出來,離開了父母,走散了族人。走過九十道灣,趟過八十八條河。來到千舊嘞,千舊嘎汪敖。三條河來抱,在九座山來歸。有田園萬擔,有耕地入千。這裡是故鄉,這裡有苗寨。築塘啊鋤地,養老的們啊,愛小的們去……河中啊我們捉魚,岸上啊我們種地。要富象嘎幾呢,要富過戛蘭地。」
施秉進入中原政府的眼裡是在明朝,而當他們進到這裡之後,他們只知道偏橋(現縣城)之地「四面皆苗穴」。說明苗族最早就在這裡居住了。
關於苗族過端午,縣城城外小河一帶的苗族有這樣的傳說。傳說古代小河一帶有戶苗族人靠打魚為生。他有一個兒子能進龍潭捉魚撈蝦,鬧得龍潭不可開交。龍王發怒,叫一隻烏龜將小孩帶進龍庭給龍王做使喚童子去了。出不來了,漁夫很著急,悶悶不樂之中他在岸邊入睡了。這時龍王託夢給他,說是你要兒子的話,除非划船來我在龍潭道歉,並保證今後不再捉我子孫(魚蝦之類)我才放他出。漁夫大喜,醒來時去村裡叫來族人,大家帶著酒肉、雞鴨、粽子等供品,敲鑼打鼓乘船,男男女婦前往龍潭祭拜,漁夫的兒子果然被放了出來。從此,每到農曆的初五都去爭著去給龍王祭拜,龍船就這樣划起來了。在一船的情況下,其他地方是沒有女人劃龍船的,但因小河人是男男女女去喚回小孩的,所以小河的龍船男女都要劃,這一習俗一直沿襲下來,並影響了縣城的居民,從此之後,施秉縣城也才有女人劃龍船。
乾隆《鎮遠府志》之施秉縣風俗載:「端陽,……農夫各操舟爭勝於跨虹橋下,舟上龍有五色,在前者勝。苗人男吹笙,女旋繞而跳,其音鏗然,觀者如雲。」說明小河苗族人不僅是劃龍船,而且還吹蘆笙,並「旋繞而跳」。
端午節包粽子,每個地方都是一樣的,一般都是方形和三角形。這對於一般人來說,可能是視其箬葉而定的。因為其他形狀不好包裹。《施秉縣誌》(民國稿)載:「端陽日……用箬葉裏米,製成多形者,曰羊角粽。長者,曰枕頭粽。食之曰解粽。有宴會,必備紅莧菜以啖賓。」也就是說,這粽粑包裹的形狀有羊角粽和枕頭粽,這是視形狀來取名的。同時,苗族人在包粽子還有很多種形狀,如有大粽子背小粽子的,,還有五個頭人形的。
潕陽河的苗族的解讀是:那方形的是龍船,那三角形的是螺絲姑娘、大粽子背小粽子的是子孫粽、五角粽子叫健康粽。當然,因寨子不同,說法也各異。
在我國,很多民族都有《螺絲姑娘》的童話,這裡的苗族也同樣有這樣的故事。從前有一個年輕小伙,忠厚勤懇,光身未娶。每天做活路回來,自己還得動手做飯。有一日他在一口塘子里摸魚,可摸了半天,只得到一顆田螺,丟了幾回,還是摸到那枚螺絲。也好「一個螺絲三埦湯」,也要了。拿回去放在罈子口上。然後又出去勞作了。可一回來,一桌熱氣騰騰的飯菜放在屋裡。門是鎖著的,怎麼會有這樣一桌飯菜。因為這小夥子人品比較好,很得到村裡人的關心。他想:可能是村子裡的的給做的。吃好之後,他到村子裡打聽,但誰也沒有人承認幫他過。可這事連續幾天,都能吃到豐盛的飯菜。自感蹊蹺,村人出點子,不仿探過究竟。有一天,他照常說話:今天去犁地去。說完假裝離開,瞬息又轉回一個隱藏處觀望。只聽「噗通」一聲,那隻放在罈子口的螺絲跳將下來,變成一個美艷的姑娘。小夥子驚呆了,原來那顆螺絲居然是個美女。搶步將其抓住:「你為什麼跑到我家來?」姑娘莞爾而笑而笑:「是你把我帶來的啊,我就是你帶來的那個螺絲。我看辛苦幹活,所以才幫你煮飯的。」真相大白,小夥子感激涕零。螺絲姑娘微笑著對他說:「如不嫌棄,我就嫁給你吧!」這等好事,那能放過,滿口答應了。
成婚後的第二年,他們生了一個胖小子。可是,小夥子在逗樂小孩時,時常說:「當托當托!你媽背個螺絲殼。當拖當拖!你媽是個螺絲媽!」螺絲姑娘覺得太傷感情,趁某天不注意,螺絲姑娘跳進河中去了。父子倆目噔口呆。螺絲姑娘回過頭來對兒子說,你要見你媽,你每年的五月初五過端午節的時候,就在河頭拋撒粽子,人就出來看你。兒子無奈,每到這一天,兒子總是要把粽子包成螺絲形狀,拋撒進河裡,螺絲姑娘得到了螺絲狀粽子之後,總是帶著很多的螺絲上到岸邊來。過完初五,又回到河裡去了。這一天,螺絲姑娘見到兒子長大了,就對他說:你生兒育女之後,你不要象你父親那樣對不起媳婦,你要在這一天,要帶子孫粽子去外婆婆家走走,讓他們保佑你子孫繁衍,發財發富。從此之後,每當兒子生兒育女,每到這一天,都是要挑子孫粽子、人形粽子回外婆家去。並帶鵝或鴨子去,表示禮物由鵝或鴨帶去,送給河裡的螺絲姑娘。這也叫做一種兒子對母親的懺悔吧。
當節日到來之後,出嫁的姑娘都要回娘家過節,此時他們會挑來粽子、雞鴨,帶著小孩不過節。唱的歌是《遨塕隴》、《回春歌》等,以祈風調雨順,祝秋收有所收成。
註:部分圖片來自於網路,請原作者見諒。
二0一五年六月十八日於偏橋古鎮
作者:貴州省苗學研究會吳安明(紫夏)
郵箱:wam520sb@163.com
推薦閱讀:
※中國寶寶看歪果仁吃泡麵篇
※端午節的悲哀
※端午節,你的家鄉有哪些習俗?
※端午節:歷史上真的有屈原這個人嗎?
※端午節天降橫財生肖,下半年前途無量