奧巴馬就職美股暴跌就職演講缺乏說服力

06-30

奧巴馬就職美股暴跌就職演講缺乏說服力
文章提供於 2009-1-20 21:4:6 (北京時間: 2009-1-21 10:4:6)	閱讀時出現亂碼？解決辦法

　　奧巴馬就職日美股暴跌道指跌332點　　美國首任黑人總統奧巴馬20日舉行就職典禮，但股市並未上漲相迎，紐約三大股指紛紛暴跌。　　經過3天的長周末假期後，由於對銀行股業績和更多企業盈利的擔憂，美股三大指數周二開盤跌近1%後跌幅一路擴大。至收盤，道指報7949.09點，跌 332.13點，跌幅4.01%；納斯達克綜合指數報1440.86點，跌88.47點，跌幅5.78%；標準普爾50奧巴馬就職日美股暴跌道指0指數報 805.22點，跌44.90點。跌幅5.28%。　　奧巴馬夢之隊：重塑美國責任　　美國時間2009年1月20日，奧巴馬帶著國際社會的美好祝福和所有美國人對於未來會更美好的期待，正式宣誓入主白宮，並著手處理國際事務危機和國內金融危機。　　曾經對國人作出的承諾，是奧巴馬能夠登上今日位置的最重要元素。這意味著，從現在起，奧巴馬立即要面對的是來自國際社會的期望：終結伊戰、阿富汗戰爭以及全球金融危機。儘管面對「經驗不足」的質疑，奧巴馬用他的新班底對這兩項挑戰作出了回應。　　奧巴馬最近的一系列財經人事任命包括蒂莫西·蓋特納出任財政部長，勞倫斯·薩默斯擔任國家經濟委員會主席，克里斯蒂娜·羅默為白宮經濟顧問委員會主席，彼得·歐爾薩格為白宮行政管理和預算局局長。至此，其財經核心班底已塵埃落定，從中大致可窺見奧巴馬今後的政策走向。　　另一方面，在備受關注的伊拉克戰爭方面，奧巴馬在其總統宣誓就職日的日程表上就有一項重要議程是，召見參謀長聯席會議主席及其他軍方指揮官，以便商討從伊拉克有秩序及負責任地撤軍，以實踐在競選時許下的承諾。在其他外交問題方面，以巴是否能貫徹暫時停火協議，奧巴馬錶示將會密切注視。事實上，奧巴馬最近在接受《今日美國》的專訪時曾表示，他於上任首日將會組建一個團隊，處理加沙暴力衝突和其他中東問題。　　那麼，奧巴馬的新團隊，將會帶給世界怎樣的驚喜？　　前第一夫人代言「美國形象」　　當奧巴馬還是總統當選人時，他提名希拉里當國務卿的消息已經讓世人用「瘋狂」二字來形容。而當這一切變為現實，前第一夫人搖身一變成為了國務卿，奧巴馬的決定瞬間激起了兩種截然相反的評論。有人稱讚奧巴馬可能重建亞伯拉罕·林肯所青睞的敵手團隊；有人認為這是個近乎極端的錯誤，這個前對手背著很多包袱，這一做法無異於玩火。　　在民主黨黨內初選期間，希拉里曾批評布希政府的對華政策，也曾要求行政當局採取積極措施，在匯率和貿易逆差等問題上給予中國更大的壓力。不過，她也曾明確斷言，美中關係將成為本世紀世界上最重要的雙邊關係，美中合作的空間也是巨大的。　　事實上，參加去年大選的主要候選人在對華問題上分歧都不大。他們在外交政策上的分歧，主要集中在伊拉克、反恐等熱點問題上。兩黨候選人均肯定中美關係的重要性，但也認為中國掘起對美國是一種挑戰，並認為雙方在價值觀念、政治制度等領域存在分歧。同時，他們也都認為，儘管美國要在某些領域對華繼續施壓，保持威懾，但雙方並不會發展成敵對關係，雙方在許多領域有共同利益，開展合作的空間也很廣闊。　　這種「既防範又合作」的大戰略，與奧巴馬的觀點也相近。因此目前的主流觀點認為，在對華政策上，美國統治階層在大方向上已經形成高度一致，無論誰當總統，都不會偏離這根主線。　　溫和的老國防部長　　作為奧巴馬政府從飽受爭議的布希政府「繼承」來的高官，美國國防部長羅伯特·蓋茨在一眾新的奧巴馬班底中，顯然是經驗相當老道的一個。　　身為共和黨人的國防部長蓋茨得以留任，一方面是兌現了奧巴馬要淡化黨派政治的承諾，另一方面也是因為自蓋茨接替備受爭議的拉姆斯菲爾德後，美軍在伊拉克實施了新戰略，使伊安全局勢有所好轉。同時，蓋茨主張重新評估與調整阿富汗戰略，重新審視新保守派主導的對外政策，極力反對對伊朗動武。在從伊拉克撤軍問題上，蓋茨又比較謹慎，反對過快撤軍造成混亂。這種穩健的態度，為蓋茨贏得了布希政府中為數不多的「可信賴聲音之一」的美名。　　現年66歲的羅伯特·蓋茨絕對是一位政壇老將，他曾經為6任總統效力，先後在美國中央情報局和白宮國家安全委員會任職26年。作為統率140萬海陸空三軍的最高行政長官，蓋茨在美國的權力譜系中舉足輕重。他行事謹慎、言語溫和、意志堅定的為人處事方式得到一些美國媒體的讚譽。　　2006年11月，蓋茨接替拉姆斯菲爾德出任國防部長時，許多人曾指出，這項任命與蓋茨溫和的行事方式有關。據稱，拉姆斯菲爾德作風強硬，任職期間加大了文職官員對部隊和軍方的管理，並引發很多不滿。而一些退休將領認為，性格溫和的蓋茨有利於消除這種「緊張關係」。老布希總統的國務卿貝克更是稱讚蓋茨為「解決麻煩的好手」。而當時布希政府所希望的，也正是由蓋茨為解決伊拉克問題「提供新視角和新主意」。　　現在奧巴馬對蓋茨的挽留，證明蓋茨的努力獲得了美國人的認可。不久前簽署的《美國伊拉克駐軍地位協議》規定，以美國為首的聯盟軍隊到2011年全部撤軍。這恰好符合奧巴馬的希望——儘快完成從伊拉克撤軍，並投放更多力量到阿富汗去反恐。同樣，蓋茨有關伊朗問題的主張也與奧巴馬不謀而合。蓋茨一再表示，制裁伊朗只會對美國不利，只有加強伊朗與世界的接觸才能促其內部發生「變化」。　　小個子挑起經濟「大梁」　　奧巴馬雖已宣誓就職，他的新財政部長職位卻意外的暫時懸空。由於奧巴馬提名的新財長蒂莫西·蓋特納有拖欠稅款之嫌，參議院決定把蓋特納的提名聽證會挪後到1月21日舉行。但基於奧巴馬和參議院民主黨領袖的大力支持，不出意外，蓋特納這位公眾眼中一向舉止隨意的小個子，仍將挑起重振美國經濟的大梁，成為奧巴馬新政府迎戰金融危機的核心執行者。　　與大部分美聯儲和財政部高官不同，修讀國際關係出身的蓋特納並非嚴格意義上的經濟學家。自1988年從政，他曾在財政部工作13年，加上隨後曾在國際貨幣基金組織工作，使他深諳財政政策。更重要的是，他一直與前任財長保爾森緊密合作，是這次美國政府救市計劃的主要謀劃者。　　從蓋特納在危機中的「救火」表現來看，他沒有令人失望。而如今，蓋特納又要與一場更大的危機作鬥爭。上海國際問題研究所劉濤認為，未來蓋特納將更集中精力於危機中的國內救助和推動經濟復甦方面。並且由於蓋特納此前在紐約聯儲擔任過行長，這有助於加強財政部和美聯儲在救市行動中的相互配合。美國政府救市的力度、速度和效率都將大大提升。　　如果說，財長人選對美國而言，是決定以什麼方式將美國從金融危機中「拯救」出來。對於中國而說，則更多的是決定未來中美金融博弈的係數。　　這位在中國有過生活經歷，甚至學習過中文的蓋特納，常被媒體稱為「中國通」。由於非同尋常的亞洲經歷，柯林頓時期任職於美國財政部的蓋特納，得以在應對亞洲經濟危機過程中起到不可小覷的作用；也使蓋特納相比美國其他高級官員具有更多的國際經驗優勢。曾擔任過兩屆美國總統里根和老布希經濟顧問的拉特里奇博士認為，從蓋特納的履歷來看，奧巴馬的經濟政策將更傾向於尋求全球尤其是中國的經濟協作。　　也有專家認為，無論誰擔任財長，對華經濟政策仍將受制於民主黨一貫理念的左右，但一個擁有國際化背景的財長可能會減輕此前亞洲國家對於奧巴馬貿易保護主義的擔憂和焦慮。並且，他的特殊亞洲情結必將體現在今後的美國對外經濟政策上，這對於中國將是機遇也是挑戰。　　識途老馬主導「經濟大腦」　　曾任柯林頓時代財長的老將薩默斯，與蓋特納同時加入新政府經濟團隊，無疑顯現出穩定金融市場和重振美國經濟是奧巴馬就任總統後的頭等大事。　　與蓋特納的溫和相比，薩默斯具有更強硬的風格。而隨著危機由美國金融業局部擴大為金融業全局以至於危及經濟整體健康之際，薩默斯的傳奇經歷、閱歷和經驗成為應時之需。薩默斯將掌管的國家經濟委員會將是奧巴馬團隊的「經濟大腦」，不僅將全面參與應對金融危機的戰略，還將是稅收政策決策中心。而蓋特納主導的財政部則是「經濟肢體」，負責具體落實金融救助計劃。　　薩默斯先前在美國政府和多個國際機構中擔任過一系列職務，在財經方面大顯身手，協助處理了墨西哥比索貶值危機、亞洲金融危機和俄羅斯金融風暴等重大國際金融事件。他在1999年初擔任財政部長副手時，甚至與當時的財長魯賓和美聯儲前主席格林斯潘一同被美國《時代》雜誌稱為「拯救全世界的三巨頭」。　　奧巴馬競選總統期間，薩默斯也贏得了奧巴馬團隊的尊重，在幫助民主黨制定應對金融危機的策略過程中發揮了重要作用。並且很大一部分選民懷念柯林頓時代的經濟繁榮。這位柯林頓手下的識途老馬被授予美國經濟帥印，首先在精神上給了廣大民眾一針安慰劑。　　薩默斯近期曾對媒體明確指出，聯邦政府應該更有力地刺激經濟。他提出了一整套經濟刺激方案，其中覆蓋醫療保險、能源、教育等，並表示要執行減稅計劃，顯然是給奧巴馬的經濟政策定下了一個基調。　　而奧巴馬已經指示薩默斯起草一項刺激計劃，規模可能會超過他競選期間提出的1750億美元，該計劃將為時兩年，創造250萬個新的就業崗位。他的團隊也還在不斷擴充內容，試圖將更龐大的減稅計劃納入進來，最後方案的上限可能會高達5000億-7000億美元。因此，專家預計，至少在奧巴馬第一屆任期內美國將繼續負債運行。　　與蓋特納同樣主張自由貿易，反對保護主義的薩默斯，也與中國淵源頗深。在其出任柯林頓時代的副財長與財長時，他曾先後多次訪華。回到美國後，他在多個場合呼籲美國國會儘快給予中國永久性正常貿易關係地位，為中國加入世界貿易組織掃除了障礙。　　「大蕭條」資深學者輔佐白宮　　當奧巴馬選定克里斯蒂娜·羅默出任白宮經濟顧問委員會主席時，恐怕許多人都在問「誰是克里斯蒂娜？」　　其實在經濟學圈子裡，羅默可是鼎鼎大名。羅默是研究經濟周期和大蕭條史的著名專家，此前任國家經濟研究局商業周期測定委員會委員，而商業周期測定委員會的主要職能之一是判斷美國經濟是否陷入衰退。而稅收、財政、衰退正是奧巴馬上台後所面臨局勢的關鍵詞。　　並且，羅默一直以宏觀經濟史方面的研究著稱，比如大蕭條的原因以及財政貨幣政策在美國經濟恢復過程中的作用。在眼下美國經濟面臨類似危機的情況下，這類研究尤其具有價值。　　諾貝爾經濟學獎獲得者麥克法登評價說，羅默的歷史視野也許會對奧巴馬政府挽救美國經濟起到巨大的幫助。「她明白上世紀30年代哪些錯了，哪些政府的措施是無效的。」　　此外，羅默夫婦無論是在民主黨還是在共和黨中都深受尊敬，連共和黨都曾引述羅默夫婦的研究成果來支持「增稅會給經濟產出造成負面影響」的觀點。因此，奧巴馬的選擇獲得經濟學界的盛讚，認為其選擇了經濟學界的頂尖腦瓜而不是黨派分明的人物。　　經濟顧問委員會主席將側重於提供客觀中立的經濟技術分析，克里斯蒂娜也已經表示，她上任後的主要任務將是融合兩黨的觀點。　　「魯賓門生」嚴把政府預算　　被任命為白宮行政管理和預算局局長的彼得·歐爾薩格，將在未來負責主持梳理政府預算，砍掉不該花錢的項目，把資金用到國計民生需要的地方。奧巴馬曾表示，之所以任命歐爾薩格來主持這項工作，部分原因是他出身國會預算局，「知道問題都出在哪兒」。　　行政管理和預算局是白宮所屬的獨立辦事機構，幫助總統控制政府財政計劃。關於為什麼要加強預算審核，奧巴馬的觀點很明確，「美國人最需要的是一個有常識、聰明的政府。他們需要看到行動，需要看到成效」，「政府必須刺激經濟增長，但也必須確保政府投資得到謹慎的使用，每一個領域都不能存在浪費。」此外，面對創紀錄的政府預算赤字，「預算改革已不只是一個選擇，而是非做不可的事」。　　年僅39歲的歐爾薩格，常被美國媒體稱為「魯賓門生」，其與柯林頓時代財長羅伯特·魯賓的淵源可見一斑。而另兩位和他一同掌握美國財經命脈的重要官員薩默斯與蓋特納，也同樣都曾是「魯賓經濟學」的追隨者。「魯賓經濟學」主張預算平衡、自由貿易和放鬆金融管制，三者的結合促成了柯林頓時代的經濟繁榮。　　隨著被稱為「魯賓系」的三人同時列席奧巴馬核心經濟團隊，不難看出美國前財長魯賓對於今後美國經濟政策可能產生的影響。上海國際問題研究所劉濤認為，作為「教父」級人物，魯賓可能在背後發揮「看不見的手」的作用，成為奧巴馬經濟政策的核心靈魂和平衡者，幫助奧巴馬化解其門徒之間的矛盾衝突。當然，奧巴馬的一些其他重要顧問，如沃爾克、巴菲特等人也都會間接地影響奧巴馬經濟政策走向。　　奧巴馬演講缺乏說服力，有三處不當　　美國哥倫比亞廣播公司資深政治記者傑夫-格林菲爾德1月20日評價奧巴馬的就職演講說，對於一個曾經用演講激勵了全美國人民、給外國人留下深刻印象的人，奧巴馬的就職演說演講很健談，但是缺乏說服力。他說，「奧巴馬故意避免花里胡哨，用詞很堅定、很簡單，句子很短。語氣很健談，但是不能算得上雄辯。」　　格林菲爾德指出了奧巴馬演講的三處不當之處，第一處是奧巴馬對政府角色的態度不明確，說關鍵不在大小，看有沒有發揮作用。格林菲爾德說，「他的意思是，有作用我們就維持，沒用就廢掉，這是很明顯的實用主義。」　　第二處奧巴馬錶現得得意洋洋，將個人置於美國經歷的核心，格林菲爾德說，「他好像在暗示，我或許是個醜醜的黑孩子，但是我是美國思想的主流。」　　第三處在奧巴馬演講的結尾處，他提到了自己的種族身份，說「六十年前，一位父親走入餐廳甚至無人理睬，而今天他的兒子可以站在這裡，在你們面前許下最莊嚴的誓言。」格林菲爾德評價說，奧巴馬最終用一種非常個人化的方式表達了人民對他的種族議論。　　奧巴馬帶來的視覺衝擊比演說內容還重要　　奧巴馬1月20日正式宣誓為美國第44任總統，隨後發表大家期盼已久的就職演說，演說中，奧巴馬回顧先輩篳路藍縷開創美國的艱辛，他也呼籲美國人建立信心、團結一致，專家認為，在演說內容外，更重要的是奧巴馬的背景與美國的現狀，造就了這場演說的代表性。　　奧巴馬在就職演說中表示，美國正面臨各種困難，「在這一天，我們聚在一起，因為我們選擇希望而非恐懼，有意義的團結而非紛爭和不合。」　　他呼籲美國人建立信心與責任感、克服困難、貢獻自己的力量。「我們現在需要一個勇於負責的新時代，每一個美國人都體認到我們對自己、對國家、對世界負有責任。」　　美國維吉尼亞大學（University of Virginia）米勒公共政策中心副教授、總統口述歷史計劃主任萊利（Russell Riley）對多維社表示，這場就職演說最鼓舞人心的地方，是奧巴強調如今美國的統一與偉大，是美國先輩長久以來努力的結果。　　「奧巴馬3度回顧美國先輩是如何辛勤建立起美國的經濟、軍隊、社會等，他以過去艱困時刻人民仍懷抱信心為例，指出目前的危機也能化解。」萊利說。　　研究種族、政治、總統領導等議題的萊利，著有《種族不對等的總統任職與政治》等書，他表示，奧巴馬在演說中要求人民貢獻心力、盡自己的責任，「奧巴馬把這個當作新政府的一個主題。」　　至於這場演說在歷屆總統就職演說中的地位，萊利認為，此次可以說是美國歷史上的就職演說中，具高度鼓舞的一次。「不過我認為其中一個重要的因素是演說者，一個年輕的非裔站在就職演說台上，在最高法院大法官羅伯斯（John Roberts）的面前宣誓為總統，讓這成為美國歷史上最具代表性的一刻，這樣的視覺衝擊，會反而比就職演說的內容還要重要。」　　「這不是說演說內容不夠好，而是新總統這個人的代表性勝過了演說內容。」萊利對多維社說。　　不過，真正的挑戰等待前方。萊利指出，對奧巴馬來說，困難才正式開始。「雖然我們不該低估奧巴馬一路走來所遭遇到的困難，他的確做了一些了不起的事，才讓他坐上總統的位置，不過，與目前他將要面對的相比，之前他所遭遇到的困難顯得簡單多了。」　　萊利認為，如今的危機嚴重得多，它將測試美國的政策方向與政治體制。「這是一個非對等的政府交接，因為公眾對新總統的期望、對新總統的文化背景在意度上，都與對布希的強度不一樣。」　　美國波士頓學院（Boston College）傳播系教授赫貝克（Dale A. Herbeck）則對多維社分析，就職演說讓最多人討論的地方便是：「我們聚在一起，因為我們選擇希望而非恐懼」（we gather because we have chosen hope over fear）。　　「我認為這句和另一句話：『我們準備再次領導』（we are ready to lead once more），其中有一句可做為這場演說的代表性句子。」研究政治辯論、言論自由、政治溝通、電子媒體等領域的赫貝克說。　　著有《美國的演說自由》等書的赫貝克認為，一場演說中令人印象深刻的句子應該是最重要也最能記憶的。「雖然演說也提到一些重要的現況，例如『烏雲密布，時局動蕩』，但我認為最讓人記憶深刻的是最鼓舞人心、最樂觀的部分。」　　至於這場演說是否可當作最鼓舞人心的演說之一，赫貝克認為：「你可以說，不管奧巴馬今天說什麼，都可以變成美國歷史上最鼓舞人心或最印象深刻的演說。」　　赫貝克解釋，首先，奧巴馬是一位非裔總統，他是在美國遭受嚴重挑戰的時刻當選的。「而我們從電視上見到大批的民眾，這其中其實有些誤解，因為他們改變了就職演說的場地，以往的演說是在國會的另一頭舉行的，因此從今日的角度可見到大批人潮。」　　「所以也許因為場景、布置，也許因為正打擊美國的危機，也或許這位新總統的背景與演說天賦，讓他說的每一句話都顯得高尚又鼓舞人心，因此，在場景、非裔、挑戰這3個因素影響下，讓我們很難去把這個演說本身定義成一個美國歷史上具代表性或振奮人心的就職演說之一，不過我相信人們在往後回顧這次的演說時，會認為它是一場重要的演說，而演說內容是不是真的讓人傳頌，還要經過時間的考驗。」赫貝克對多維社說。　　奧巴馬背負著全世界的高度期望上任，只是，期望越高、當難題無法順利解決時，所帶來的失望也越大。當年小布希剛上任時，遭遇911恐怖攻擊，在事件發生後布希也曾得過高達90％的民調支持度，而如今卻黯然卸任。赫貝克認為，民調對奧巴馬的期望很高，但事實是，奧巴馬要面對的包括經濟、外交等問題都很艱巨，事情不可能在一夜解決，因此上任後，他將如何兌現承諾、如何安排優先順序處理各項問題，都是大家等著看的。　　奧巴馬就職典禮演講全文摘要　　我今天站在這裡，因面前的任務感到謙卑，因你們的信任而感激。感謝布希總統為我們國家所做的貢獻，以及在交接工作中的慷慨合作。　　經濟　　人們擔心美國走下坡路不可避免，挑戰很現實、很嚴肅，不容易解決。但我們必須面對這些挑戰。　　今天我們聚集在這裡，選擇希望而不是擔心，團結而不是意見，克服抱怨和不切實際的承諾。美國仍然是年輕的國家，現在我們要重新凝聚團結精神，推動一代代傳承的思想。　　我們國家是偉大的，這一道路沒有捷徑。對追求名譽、財富、舒適的人，這不是你們的道路。很多無名的人奮鬥並且犧牲，做出了貢獻，成就了西方的繁榮。我們看到，個人的犧牲成就了國家財富，我們仍然是最強大的國家，我們的工人仍然是有創造力的，服務是有需求的，沒有受到影響。　　但這個時代受到挑戰，短視的利益不合適宜，必須凝聚力量，重新塑造美國。　　環視周圍，要求我們作出迅速大膽行動。除了新的工作、基礎設施，還要建設網路橋樑，推動教育科技的發展，發展清潔能源，培訓大學教師，這些是我們能夠做的，將會做的。　　有人質疑我們不會有大計劃。他們忘了國家已有的成就，他們不了解美國發生了轉變。我們的公共資金會妥善分配，恢復人們與政府的寶貴信任。不要再問市場是不是重要的力量，市場分配財富的力量已經變得不均衡，只有支持富人不能繼續下去。重要的是每個人的能力，要關注我們共同的財富和意願。　　安全　　我們通過力量保護自我，而不是濫用武器，要謹慎使用武器，這樣才能顯示謙卑。按照這種原則，我們可以應對挑戰，加強各國合作了解，結束伊拉克戰爭，保障阿富汗安全。對通過謀殺無辜者推動自己生活方式的人，你們不可能消滅我們，我們將消滅你們。　　外交　　美國已經因為內戰、種族分歧受盡苦難，不能夠走回頭路。美國要對這個世界起作用。對於穆斯林國家，我們有共同的利益。對於貧窮國家，我們會站在你們身旁。對於富裕國家，我們不能再忽視其他國家的窘境，不能再浪費資源。　　責任感　　我們需要一個有責任感的新時代。每個美國人都應認識到對國家、世界的責任。要推動這一責任感，塑造我們的個性。這是每個國民的承諾，是信心來源。　　無論什麼種族和信仰，今天都可以參加這個偉大的慶典。40多年前，有些人甚至無法出席公共活動，現在卻可以站在這裡聽我的發言。　　我們必須銘記這一天：我們是誰。在最寒冷的時候，我們的先輩這樣說：讓我們告訴未來的世界，只有希望和美德可以生存。在嚴寒冬天面前，讓我們勇敢面對風暴。我們不會失敗。　　謝謝大家，上帝保佑美國。

來源: 綜合

奧巴馬就職 美股暴跌 就職演講缺乏說服力

奧巴馬就職美股暴跌就職演講缺乏說服力