【波士頓大圖】法國大罷工

來源France on strike譯者WideBridge法國政府把領取養老金的最低年齡從60歲提高至62歲的建議遭到社會各界的強烈反對，數周以來工人、學生和其他人士舉行罷工和抗議示威，造成法國的大部分日常工作陷入癱瘓狀態。全國四分之一的加油站無油可加，數百個航班被迫取消，加油站前排起了長龍，許多地區的鐵路客運減少了一半。示威者還封鎖馬賽機場，Lady Gaga在巴黎的音樂會被取消，騷亂的青年襲擊了里昂的警察。目前這項不得人心的提案正在一步一步走向法律，因為法國參議院正準備在今天對它進行表決。以下照片記錄了最近法國各地發生騷亂的情況。

12010年10月20日，法國參議院大樓前。巴黎一名參加示威的男子手裡舉著標語牌，上面的口號是「請聽公眾的憤怒」。 由於養老金改革提案本周將在參議院進行最後表決，法國工會繼續舉行示威抗議這項不得人心的計劃。

210月16日星期六，這是出現在法國南部城市馬賽的抗議遊行。

310月22日，一名卡車司機正從排成長龍的卡車隊伍旁走過。這些車輛都等候在南特附近的多傑斯煉油廠燃料庫門外。

410月17日，這是從空中見到的馬賽港岸上的儲油罐和海上的油輪，這裡的兩座油輪碼頭遭到罷工者的封鎖。

52010年10月19日，巴黎。示威者聚集在象徵法蘭西共和國的木偶四周。

610月20日，參加示威的工人聚集在巴黎法國參議院大樓前。薩科齊總統提高退休年齡的計劃激怒了石油工人，抗議活動癱瘓了交通系統，引發了油料短缺。學生也參加了示威，他們在某些學校的入口處設置了路障。

710月12日，法國馬賽。身著工作服的安賽樂米塔爾鋼鐵公司的工人在抗議養老金制度改革。

82010年10月20日星期三，法國中部城市裡昂。一群青年在遭搶劫的商店外與警察發生衝突。法國內政部長發出警告將派出武警制止抗議者的騷亂。最近幾天對養老金改革的大規模和平示威開始朝暴力方向轉變。

910月20日星期三，法國中部的里昂。一架憲兵的直升機正在青年與警察發生衝突的低空盤旋。

102010年10月12日，巴黎街頭抗議總統薩科齊計劃的人群。

112010年10月21日，法國馬賽。當罷工的鐵路工人在路軌上焚燒物品時，高中學生在一旁高呼口號。

122010年10月19日，巴黎火車北站。這是在全國性抗議養老金改革罷工期間等候在站台上的乘客。機場工作人員、公共汽車和火車司機、郵政工人與煉油廠工人都加入了罷工者隊伍。

132010年10月20日，由於法國罷工工人封鎖了巴黎附近的戴高樂機場，乘客們只能自己拖著行李在公路上行走。

142010年10月19日，在全國範圍的抗議活動中，示威者封鎖了尼斯機場。這已是抗議活動的第六天。

152010年10月20日，巴黎南部的奧利機場。法國警察守衛在機場的入口處，外面示威者封鎖了通往機場的道路。

1610月20日，封鎖巴黎戴高樂機場的罷工工人與警察發生激烈衝突。

172010年10月19日，法國里昂。當地警察在與養老金改革抗議者發生衝突後形成的防衛姿態。

182010年10月14日，法國巴黎。高中學生在高呼口號反對退休制度改革。

192010年10月21日，法國巴黎。在當天的示威活動即將結束時，兩名高中生躺在警察面前的道路上激情相吻。

202010年10月21日，法國中部城市裡昂。一群青年正在推翻停在大街上的一輛汽車。

212010年10月21日，巴黎。當地便衣警察（右）試圖拘留一名參加抗議活動的青年。

222010年10月19日星期二，法國中部的里昂。防暴警察逮捕了一名參加衝突的青年。

232010年10月19日，尼斯街頭。這是一名參加抗議養老金改革的示威者高舉著正在燃燒的火炬。

2410月20日，罷工的第九天，馬賽。這些民間保安人員由法國政府徵用，正在清理堆積在街道上的垃圾。

252010年10月19日星期二，法國西南部城市巴森。由法國防暴警察護送的運油車隊正準備離開油庫。

2610月19日，法國北部。防暴警察正在驅趕封鎖燃料儲存庫的示威者。

272010年10月12日，巴黎。一名護士在巴士底廣場譴責養老金改革方案，該方案將把退休年齡推遲到67歲。

2810月16日星期六，法國中部城市裡昂。一名坐在父親肩膀上的孩子手裡正舉著旗幟。

2910月21日，法國巴黎街頭。一名法國高中學生舉著一塊標語牌參加遊行，上面寫著「對改革說不」。

3010月16日，法國巴黎。這是一名坐著輪椅的抗議者在參加法國總工會領導的示威。標語牌上的老婦人說：「當我到了你的年齡，我已經工作了」，女孩則回答說：「當我到了你的年齡，我仍然在工作。」

312010年10月15日，法國巴黎。當地的高中學生封堵了多利安中學的校門。

322010年10月20日，法國里昂。反對養老金改革的法國年輕人與當地防暴警察發生了激烈衝突。

332010年10月19日，巴黎共和廣場。一名參加示威的法國高中學生正在與防暴憲兵對峙。

342010年10月21日，法國里昂。法國警察在與蒙面的反對養老金改革青年示威者發生對峙時施放了催淚彈。

352010年10月18日星期一，法國中部城市裡昂。防暴警察拘留一名參加示威活動的青年。

362010年10月20日，法國巴黎郊區楠泰爾。一名消防員正在試圖撲滅騷亂中發生的汽車大火。

372010年10月13日，法國東部Chenove。一名女士正從路面上的一條標語旁經過。標語是法國國營鐵路公司的罷工工人寫的，上面的文字是「人人都去參加罷工」。

382010年10月22日星期五，巴黎附近。這是參加學生大會的學生在舉手表決。為了抗議政府的退休金改革方案，他們同意延長Naterre大學的罷課時間。

392010年10月22日，巴黎東南面的Grandpuits煉油廠。法國憲兵正在疏通罷工工人設置的通向煉油廠大門的封鎖線。

4010月22日星期五，這是巴黎法國參議院的議事廳。在政府縮短了辯論期限之後，法國參議院將就退休金改革方案進行表決。儘管在過去數月中發生了罷工和抗議活動，參議院還是很有可能批准把最低退休年齡從60歲提高到62歲的提案。添加新評論相關文章：中世紀法國-蹣跚走向文藝復興孤獨星球：法國五圖法國罷工Q&A想阻止汽油荒的徵調令孤獨星球：巴黎五圖
推薦閱讀：