這次,我們用數據分析了日語能力考試|附下載
來自專欄日本記事薄
很多輔導書都會寫有什麼考試出現的高頻辭彙,必考辭彙什麼的,但是這個「高頻」以及「必考」是怎麼判斷出來的呢?我們不得而知。
帶著這個問題,我們做了一件事。
日語能力考第一部分得分的關鍵——單詞題,一直是很多人的弱點。要想比較容易地及格或者獲得高分,第一部分都是非常重要的環節。其中,N2單詞題佔了32道題,N1的單詞題佔了25道題。但目前市面上的很多真題解析都比較簡便,不能起到很好的學習效果。
手上有30套日語N1和N2能力考的真題,我們徵集了30位小夥伴(本來準備徵集5-10位的,想不到大家都非常積極,就變成了30位)來幫我們把真題辭彙題所有的單詞查出來了。感謝大家的協力,因為有人中途退出,甚至有同學做了三四套。
大家發來的單個文件↓
每個單詞包含漢字、讀音、意思、若干更適合當階段日語學習的例句,以方便理解和學習。
例如:
オーバー(over):(1)超過,越過。 予算をオーバーする。超過預算。 (2)誇大,誇張,過火。 オーバーな表現。誇張的措詞。
荒れて(あれて):(1)狂暴。 海が荒れて船が出ない。海上風狂浪大,船不開。/明日の會議は荒れそうだ。明天的會議看來要大亂。 (2)荒。荒廢。荒蕪。 畑はすっかり荒れてしまった。農地全荒了。/事件以來彼の生活はすっかり荒れてしまった。自從事件發生以來,他的生活放蕩不羈了。 (3)(皮膚)變粗糙。 水仕事で手が荒れた。做洗刷活,手變粗糙了。
花費了30人各2-3個小時,共60小時以上!
初步整理,去掉同學們發過來的不符合和錯誤的部分;添加、篩選更常用的例句。
經過接近20小時的整理。
得到兩個文檔,各8萬餘字。
謝謝各位的無私協助!
一共包含了80多個小時的心血,當然不能這麼簡單就用了!
於是繼續在N2的問題3,也就是選擇接頭詞結尾詞那道題上下了點功夫。
把所有單詞(每套題5道題小計共20個,14套題共280個單詞)導入excel。
經過一系列excel公式的排序、整理,猜猜得到了什麼?
沒錯,在這七年里每個單詞出現的次數,以及考過幾次,哪個詞最常考的也一目了然。
那麼問題來了,你覺得哪個(接頭/尾詞)最常考?
狀
準
諸
副
複
実
答案揭曉
↓
↓
↓
狀
「狀」
在2011年12月、2012年7月、2014年12月、2015年7月、2015年12月、2016年12月都考過。
第二名則是「副」和「類」,各自出現過5次。
所以,大家知道哪些需要好好複習了吧?
當然,有人會說,以前常考的不一定下次就會考啊,確實有可能呢!
所以接下來又做了一個嘗試:在2017年7月的N2真題中試著找一下這些詞是否出現。
利用excel的的搜索功能,發現有七個是沒有出現過的。
如下↓
其他的話,正確答案中的「初」是未考過的,其他四個正確答案「前」「制」「連れ」「真」,都是考過的~!
綜上,歷年真題確實是非常好的複習資料!於是整理了這個五頁文檔,包含了7年、14場考試中考過兩次以上的單詞,是最客觀有用的複習材料。
只考過一次的沒有單獨放進這個文檔,請直接看各個單詞解析的文檔。
此次分享的資料:
高頻接頭結尾辭彙總,PDF共4頁,特別適合只有一周多就考試的現在看。
pdf下載地址:
日語N2高頻辭彙下載-成都帝京日語學校
來源:
成都日語培訓_成都日語學校_就選成都帝京日語培訓學校
整理:宋老師
推薦閱讀:
※早稻田言語學院代表來佲橋日本訪問
※打開日本公司的冰箱,食品竟然這麼萌
※各類日本留學考試解析大全
※關於在日留學生就職活動
※國內親友怎麼給海外留學的孩子郵寄物品省心又省力?