阮惠—搜狗百科

阮惠

（越南語：Nguy?n Hu?，本姓胡，1753年－1792年）又作阮文惠，對清朝自稱阮光平，是越南歷史上一位著名軍事人物，亦是西山朝第二代皇帝（年號光中），以軍事才能著稱於世。

阮惠生於越南中南部的西山邑（在今越南平定省懷仁府安溪），當時屬於鄭阮紛爭時期南方舊阮的領地之內。因不滿舊阮政府里權臣當道，政局敗壞，阮惠便與兄長阮岳、阮侶 於1771年，在西山發動起義。阮惠在戰事中表現驍勇，使西山阮氏兄弟勢如破竹，先後消滅南方舊阮、北方鄭主及後黎朝，結束了越南二百多年來南北分裂之局，並擊退了來自暹羅及中國清朝等「外國勢力」的軍事干預。但他與兄長阮岳之間的內鬨相攻，致使整個西山朝元氣大傷。他本人則於1792年準備全殲舊阮勢力期間去世。

來歷及西山起義 家世來歷及早年生活

阮惠的四世祖本姓胡，與越南胡朝皇帝胡季犛是同宗（日後之所以改姓阮，據陳仲金所說，由於這是母親的姓氏。而更重要的，是當時南方統治者為阮氏，使用這個姓氏較易取得人心），原居於北方鄭主勢力範圍下的乂安省興元縣，在鄭主與阮主交戰當中，被阮主軍俘虜，並遣送至歸仁府西山邑居住。到阮惠的父親胡丕福時，遷居于堅城邑（今綏遠縣富樂村）。

據學者郭振鐸、張笑梅的考證，阮惠的先世曾被舊阮朝廷委任為「西山寨主」，阮惠的兄長阮岳就曾繼承這個職位，因此說阮氏兄弟並非一般農民家世，而是西山邑里的一個「下層封建主小康之家」。

阮惠年少時，曾受到思想啟蒙而萌起造反念頭。他的父親胡丕福，曾向儒者焦獻（原姓張）學習。焦獻因受到阮廷權臣張福巒的迫害而逃亡，遇上胡丕福後，認為其子阮岳、阮惠具備天才，便激勵他們對抗舊阮。

西山起義

1771年（黎景興三十二年），阮惠與兄長阮岳、阮侶，在西山邑建立屯寨，招納軍士。

阮惠當時年僅19歲，但郤健壯而有膽略，在戰鬥中身先士卒，因而在軍中甚得眾望。

消滅南方舊阮 聯鄭擊阮

當北方的鄭主鄭森得悉南方舊阮大亂後，在1774年（黎景興三十五年），命大將黃五福率水步三萬大軍，以征討舊阮權奸張福巒為名，入侵舊阮領地。黃五福的軍隊勢如破竹，攻陷舊阮都城富春，阮主外逃廣南。與此同時，西山阮軍隊亦正在從歸仁府出發，欲攻取廣南省。西山阮的華裔軍隊在和榮縣與鄭軍交戰失利，鄭軍進佔廣南，而南方的舊阮君主阮福淳則逃到嘉定，以圖重新站穩陣腳，收復失地。阮岳感到自己夾在舊阮和鄭主中間，認為有必要暫緩軍事壓力，便向黃五福講和，並要求成為征舊阮的前驅。

1775年（黎景興三十六年），阮岳認為向舊阮施襲的機會已到，便向舊阮軍將領宋福洽詐降。乘宋福洽毫無戒心的時候，便命阮惠進行突襲。阮惠不負所望，擊退舊阮軍隊。經此一役，阮惠獲鄭主封為「西山校前鋒將軍」。

攻克嘉定，覆滅舊阮

鄭主軍隊因爆發瘟疫，便撤出廣南，該地亦被西山阮所佔。這時，阮岳認為政權基礎已足夠穩固，便於1776年（黎景興三十七年），先派弟弟阮侶率軍攻擊嘉定地區（今胡志明市及附近一帶）。阮侶雖曾一度佔領重鎮嘉定城，但始終未能擒獲阮主，最後亦失利而回。

次年（1777年，黎景興三十八年），阮岳再派阮侶、阮惠攻打嘉定的舊阮軍，舊阮太上王阮福淳（時年僅24歲）、新政王阮福暘終於在嘉定、永隆一帶被阮惠追兵所擒，並將之一同殺害，嘉定城被西山軍所佔。舊阮統治集團至此暫時滅亡，只剩下阮福淳的侄兒阮福映繼續抗爭。

嘉定等地的爭奪戰

舊阮君主阮福映

西山朝雖然已把舊阮朝廷的主力殲滅，但阮福映仍然活躍，以圖復國。當時，嘉定城及其轄下的藩安鎮、邊和鎮、定祥鎮、永清鎮及河仙鎮一帶，便成為了西山朝與阮福映之間的爭奪場地。阮惠曾多次領兵到此一地區，連番擊退阮福映的軍隊。

攻克河仙

當阮惠領兵追捕舊阮君主時（1777年，黎景興三十八年），河仙鎮總兵鄚天賜亦隨同護駕，並幸運地逃脫阮惠軍的追捕，回到河仙。雖然西山阮軍向鄚天賜招降，但鄚天賜郤決意效忠舊阮，不肯投降。後來鄚天賜預料自己無法對抗西山軍，便經富國島逃入暹羅。西山軍遂進駐河仙。

再戰嘉定

阮惠、阮侶平定嘉定一帶後，便一同返回歸仁府，只留部下鎮守。就在他們離去後，當地挺舊阮的東山軍杜清仁便起兵響應阮福映，並迅速佔領嘉定。但到1780年（阮岳泰德三年），杜清仁因恃功弄權而被阮福映所誅，導致東山軍紛紛背叛，嘉定地區陷入混亂局面。

1782年（阮岳泰德五年），阮岳與阮惠率水步兵三千、戰船若干（陳仲金《越南史略》說是戰船百餘艘，戴可來說可能有誤。）一同南攻嘉定。在七岐江與阮福映軍交戰。這一戰役中，阮福映得到法國人幔槐（Manuel）率西洋船助戰。據阮朝編成的《嘉定城通志》的記載，阮惠在此處與阮福映軍進行了一場水上激戰，「賊兵（阮惠軍）乘順風水潮，飽帆直衝，我兵（阮福映軍）不戰自潰，獨西洋艚幔槐拒戰久之。偽惠合兵攻圍燒其艚，幔槐死之」，對阮福映的水師給予重創。其後，阮福映退守富國島，嘉定地區再度被西山朝平定。

其後，阮惠和阮岳又再返回歸仁府，只留降將鎮守。不久，嘉定地區的舊阮舊部又迎回阮福映，重新抵抗西山朝。1783年 （阮岳泰德六年），阮岳、阮惠再次領兵擊敗阮福映軍隊，使之再度敗走到富國島。

擊敗暹軍

阮福映再次戰敗後，仍不願罷休，遣使到暹羅求援。1784年（阮岳泰德七年），暹羅國王派出士兵二萬、戰船三百艘，向嘉定城進發。阮岳得悉後，便派阮惠領兵截擊。

阮惠南下後，1785年1月19日（阮岳泰德七年農曆12月9日到10日），暹羅軍進駐美萩附近的瀝涔和蔑，攻擊當地的阮惠軍根據地，是為瀝涔蔑之戰（Battle of R?ch G?m-Xoài Mút）。阮惠誘敵進入伏擊陣地，然後命炮兵突然轟擊敵軍戰船。乘暹羅軍大亂之際，阮惠軍的水陸部隊再進行衝殺，於是大敗暹羅軍，並乘勝追擊阮福映。阮福映便逃入暹羅。經過此役，阮惠成功令暹羅人「心憚西山如虎」。

進兵北方

阮惠攻滅舊阮及掃蕩嘉定城一帶後，便受阮岳之命，向北攻取鄭氏所佔的富春。其後，阮惠更擅自繼續北伐，終於消滅了鄭主及後黎朝。

攻取富春

北方鄭主佔領舊阮首都富春後，大將黃五福不久便死去，留守的范吳俅防守鬆懈，而黃五福麾下的阮有整又投靠西山朝，協助阮惠，使之瞬間攻取了富春地區。時在1786年（阮岳泰德九年）五月。

北伐鄭主

阮惠成功奪取富春後，阮有整隨即向阮惠建議，繼續北攻鄭主。據《大南實錄·大南正編列傳初集》卷三十《偽西列傳》及《欽定越史通鑒綱目》的記載，阮惠對這項建議亦甚感猶疑，便與阮有整進行爭辯。阮有整提出，鄭主「將惰兵驕，朝廷無復紀綱」，是阮惠乘勝北伐的好機會，並且「誠以扶黎滅鄭為名，天下莫不響應」，整場北伐戰爭都將會因名正言順而順利進行。而阮惠最關心的，是自己只奉命攻打富春，不應矯詔繼續進兵，阮有整郤說「矯小而功大為有功，何矯之有?」阮惠最後都服從了阮有整的意見。

鄭主方面，則視富春為舊阮領地，因此對於阮惠的攻佔並不太關心。其後，阮惠向北方逐步深入，當進駐渭潢江時，與鄭軍相遇。渭潢江為於現今的南定，是進攻鄭主政治中心升龍的跳板，阮惠決定採取奇襲戰。兩軍交鋒前，一天夜裡，阮惠命以木像置於船上，然後擊鼓搖旗，放船順水漂流。鄭軍將領丁錫壤見此情形，以為是阮惠軍來襲，下令戰船擺成一字形的陣勢，用炮施射。射了很久，才知船上的是木像，但鄭軍已經彈藥耗盡。阮惠乘機進攻，鄭軍潰敗，阮惠因而攻取了渭潢江附近的山南城。

其後，阮惠一面進軍，一面宣傳自己是以「扶黎滅鄭」為名。鄭主還未調動兵力抗擊，阮惠已率軍接近鄭主、後黎朝朝廷所在的河內，鄭軍水師又被阮惠軍所擊潰。鄭主鄭楷親自出陣，騎戰象迎敵，但最終敗於阮惠軍，鄭楷在逃亡中被擒，自殺而死。北方的鄭主統治集團至此滅亡。（當時仍是1786年，阮岳泰德九年）。

對後黎朝的處置

阮惠克服帝都升龍後，便覲見黎顯宗，獲封為元帥扶正翊運威國公。阮岳亦得悉阮惠擅自北征鄭主，便親自北上，與黎愍宗（剛繼位）、阮惠一同會面，並同意後黎朝繼續管治，阮惠、阮岳一同南返。

但不久，阮惠、阮岳不和相攻（詳見下），北方隨即發生變化。圖謀恢復鄭主統治的鄭槰乘機把持後黎朝的大權，不久被居心叵測的阮有整擊敗，北方受其佔領。當時身處富春的阮惠派軍討伐，於1787年（阮岳泰德十年）擊敗阮有整，黎愍宗亦出逃中國。阮惠派員重新調整北方的軍政事務。後黎朝至此正式告終。

與阮岳內鬨

當阮惠消滅鄭主後，1787年 （阮岳泰德十年），獲阮岳封為「北平王」，居於富春，阮岳則居于歸仁府，阮侶為「東定王」，居於嘉定地區。但很快，阮惠、阮岳之間就爆發衝突，甚而兵戎相見。

兄弟不和的原因

內鬨的起因，阮朝官修的《大南實錄·大南正編列傳初集》卷三十《偽西列傳·阮岳傳》中有一段文字提及，該記載說：「岳既得志，日肆淫暴，殺阮椿，又淫惠妻，人皆丑之。北侵之役，鄭府貨寶，一歸於惠，岳索之不與。惠欲並廣南之地，岳亦不與，遂成讎隙。惠乃傳檄數岳之惡，……岳見之大怒，遂治兵相攻。」亦即是說，阮惠對阮岳的淫威管治大為不滿，以及雙方在瓜分鄭主貨寶及廣南土地的事情上，分贓不均，無法達成共識，便開始產生嫌隙。

交戰

阮惠在與阮岳的衝突中，首先發動攻擊。《偽西列傳》說：「惠自恃勢大，引兵直趨歸仁，圍之數月。岳堅壁自守，惠築土山，架大炮，彈落城中，大如斗，岳使人拾之，哭之於偽廟。……乃於城上呼惠語之曰：『皮鍋煮肉，弟心何忍？』」阮惠在這一刻亦深受感動，才撤兵解圍而去，返回富春後，便與阮岳各自為政。

與清朝的交涉與交戰

阮惠稱帝及對抗清軍

派兵征安南的清朝乾隆帝

後黎朝亡後，1788年（阮惠光中元年），以黎愍宗為首的黎氏遺族，向中國清朝要求出兵援助。乾隆帝便派孫士毅率兵進入越南，聲稱這次出兵的目的是「興滅繼絕」，以恢復後黎朝滅亡前的統治秩序，並很順利地進軍至升龍。

阮惠聞訊後，便聽從部下們的建議，於當年的農曆十一月二十五日即皇帝位，改年號為「光中」。阮惠稱帝的目的，是要在出兵抗清前，首先維繫人心。然後，就積極備戰，選出士兵十萬，戰象百餘後，便進行休整，以準備迎敵。至於當時開入越南的清軍數目，據中國學者郭振鐸、張笑梅的考證，大約只是兩萬左右。

清軍進入升龍後，便在附近的河洄及玉洄兩地駐紮重兵。阮惠出兵步步進迫後，到達澗水（今寧平省與河南省交界）時，擊潰並全數生擒了一支擁黎軍隊，無人能夠逃脫報信，使清軍對於阮惠進兵的軍情懵然不知。1789年 （阮惠光中二年）農曆正月初三，阮惠軍秘密包圍河洄軍營，並用喇叭喊聲勸降。該營清軍全無迎戰準備，唯有全數投降。初五日，阮惠軍進軍玉洄軍營，遭到清軍以炮火迎擊。阮惠命令軍士用木板三塊緊拼在一起，外面裹以濕稻桿，然後由每二十人一組的敢死部隊各扛一塊，每人腰插尖刀，並有二十人手持武器緊隨其後，阮惠自己則騎乘戰象督師。這場戰役，清人王之春在其所撰的《清朝柔遠記》里亦記述：「（阮惠軍）皆以象載大炮，官軍（清軍）倉卒禦敵，眾寡不敵，遂潰。」阮惠軍最終都衝陷玉洄軍營，擊潰清軍。孫士毅得悉戰敗後，便倉皇撤走，而阮惠則入據升龍。

※關於兩軍傷亡數字，由越南史家陳仲金所寫的《越南史略》及越南社會科學委員會的《越南歷史》里，只提及清軍死傷甚多，但郤沒有提到阮惠軍的敢死部隊在作戰中究竟有多少折損。郭振鐸、張笑梅認為，清軍在征安南的戰事里，死亡人數有七千多人，被俘獲而得到遣返中國的有七百多人。

接受清朝冊封

阮惠遣阮光顯向清朝請和

阮惠雖然獲得大勝，但對清帝國的顧慮亦加深，據《清朝柔遠記》載，「惠既踞安南，自知賈禍大，恐乘其後，乃叩關謝罪乞降」，有意講和。而乾隆帝接到孫士毅的敗訊後，便派福康安代替。福康安聽聞安南軍隊氣勢強大，欲停止干戈。阮惠於是賄賂福康安，令其協助自己向清帝議和，又改名阮光平，派遺兄子阮光顯，上表求封，並獲清乾隆帝答允。但阮惠必須親自入北京覲見。

阮惠選出與自己相貌相似的人冒充自己，跟隨福康安抵達北京。乾隆帝對之信以為真，並命畫師繪畫其像以贈之，表示對他的厚待之情。關於使節，另有記載是其「弟」，陳仲金則表示是其部下范公治。

計劃侵清

據《大南實錄·大南正編列傳初集》卷三十《偽西列傳》的記載，阮惠曾有意入侵清朝，特別是對兩廣存有領土野心的。《偽西列傳》這樣提及：「惠移書兩廣總督，請申明故疆。（大概是指兩廣曾被趙朝所管轄。）廣督以疆界已定，郤其書。惠由是稍不平，勵士卒，造船艘，陰窺覦兩廣之志。嘗語將校曰：『假我數年畜威養銳，吾何畏彼哉？』」此外，阮惠去世前不久，亦曾想假借向清朝求請和親，以試探清廷，並且製造事端出兵。《偽西列傳》記載：「壬子（1792年，阮惠光中五年），惠修表如清請婚，以探清帝意，亦欲藉此為兵端。會遘疾不果行。」這時阮惠已身患頑疾，故此打消了侵清念頭。

雖然阮惠並從未真正實行侵清行動，但據陳仲金所說，阮惠始終都在等待到有足夠力量，才向清朝復仇，並且收容來自中國沿海的「烏艚海匪」，命之騷擾中國沿海地區，且接納曾在四川作亂的天地會成員，用之為將。

政治措施

地方行政：阮惠修築他的祖籍地乂安城，稱之為「鳯鳳中都」，改稱升龍為「北城」。另外，主要的地方建置，還有在每鎮設鎮守和協鎮。每縣中設有掌管訴訟的「分知」及掌管兵糧的「分率」等官職。

官制：阮惠建立起官僚系統，設三公、三少、大冢宰、大司徒、大司寇、大司馬、大司空等職。

農業：1789年（阮惠光中二年）起，阮惠發布「勸農詔」，鼓勵人民「複流移，墾荒閑」，讓他們回到本鄉耕作，並且修訂均田制度，務求令農民分得足夠的口分田。

徵稅：男丁按年齡分為三種徵收賦稅的對象，稱為「項」，2歲至17歲未及格項，18至55歲為壯項，56至60歲為老項，61歲以上為老饒項。另外，在田稅方面，不論是政府授或私有田地，也要按等按等級交納粟糧。

學術：阮惠推廣字喃，因而在公文中經常使用，甚而在科舉中命考官出字喃試題。

宗教：阮惠在每府每縣修建佛教寺廟，選用有才德兼備的僧侶作住持，若不稱職，便迫令還俗。

身份證明制度：阮惠下令各地重造丁冊，人人都須編入簿籍，然後每人發一副刻有「天下大信」的牌，上面記有姓名，貫址，並押手指印為記，稱為「信牌」，任何人都須攜帶，無牌的就被視為「漏民」，要予以懲罰。但當時官吏經常圍捕平民查問信牌，致使民間受到甚大騷擾。

兵制：據陳仲金所說，阮惠由於要北攻中國，因而要選拔士兵。根據丁冊，每三丁抽一人為兵，是為其主要兵源。軍隊分為「道」、「奇」、「隊」三級，道管各奇，奇管各隊，並經常實行演習。另外，在各地軍隊中又設有「前軍」、「後軍」、「中軍」、「左軍」、「右軍」的編製。

※不論是越南學者陳仲金的《越南史略》、越南社會科學委員會的《越南歷史》，抑或中國學者郭振鐸、張笑梅的《越南通史》，都只列出了阮惠的政策及措施，但郤均沒有提到歸仁朝廷的阮岳有什麼具體施政。

逝世

1787年（阮岳泰德十年），西山朝的「隱患」阮福映跟法國簽訂了《越法凡爾賽條約》，正式跟法人結盟，共抗西山。阮惠對此，曾於1792年（阮惠光中五年）8月27日（農曆七月十日）發出檄文，宣布要殲滅阮福映。但在9月16日，阮惠去世，壽40歲。（戴可來在《越南史略》注中說根據《偽西列傳》，阮惠死亡日期為農曆九月二十九日。）年方10歲的太子阮光纘繼位，尊阮惠為「太祖武皇帝」。到1802年（阮世祖嘉隆元年），阮光纘最終被阮福映所滅，西山朝亦至此告終。而阮惠的屍首亦不得安寧，遭到阮福映「發冢戮屍」的侮辱。阮惠和阮岳屍首被搗碎；和阮惠妻並阮光纘之頭額，遭到永禁監獄室的處置。

家庭 長輩

四世祖：胡丕康（學者郭振鐸、張笑梅說他是阮惠的遠祖，被舊阮君主阮福瀕捕獲後被安置在西山邑。）

父親：胡丕福

母親：阮氏

妻

皇后：黎玉忻（黎顯宗女，北宮皇后）

兄弟

兄：阮光華（早歿）

兄：阮岳

兄：阮侶

子侄

子：阮光纘（景盛帝）

子：阮光垂

子：阮光紹

評價

越南學者：

阮朝遺老陳仲金：對身為阮朝遺老的陳仲金而言，西山朝的阮惠既然是阮朝的死敵，在處理他在越南政治史里的正偽問題時，陳仲金抱著務實客觀的看法，認為他有能力結束鄭阮紛爭的亂局，抵抗過中國清朝的進犯，並又獲得了清朝皇帝依例冊封為安南國王，因而是堪與丁先皇、黎太祖相媲美的人物，亦令西山朝也像丁、黎各朝一樣是正統王朝。在提到他的品行時，陳仲金又盛讚其文武兼備：「西山阮朝光中皇帝是一位英勇的君主，以武力建立帝業。但他頗有肚量，善於治國，深知重視文學賢才。」

越南社會科學委員會：1970年代越共的學術機關越南社會科學委員會，亦一面倒地盛讚阮惠是越南的民族英雄：「光中是一個聰明而堅毅的人，他無限忠誠於人民和民族，在敵人和艱難危險面前他從不退縮。他不但是一位戰無不勝的、屢建奇功的天才的軍事家，而且還在政治、經濟、文化、外交各個領域中也顯示了他的卓越的才能。」

中國學者：

郭振鐸、張笑梅指出，阮惠在短短五年的在位時間裡，作出了不少善政，「實行了有利於鞏固政權、提高生產促進社會進步的政策和改善人民生活的措施。」但同時亦指出，阮惠需要對西山朝的覆亡負上一定的責任，由於阮氏三兄弟始終未能兌現「分配財產歸農民所有和打富濟貧的口號」，加上兄弟相殘，阮惠竟不顧及兄弟之情而南下攻打阮岳，因而導致西山朝自身元氣大傷。

後世對阮惠的尊崇 阮惠肖像鈔票的發行

1960年代，南越的越南國家銀行發行印有阮惠肖像及出征圖畫的200元越南盾鈔票，以作紀念。

參見

西山朝

越南歷史

阮朝

鄭阮紛爭

注釋

^《東南亞歷史詞典·「阮文惠」條》，183－184頁。

^陳仲金《越南史略》，254頁。

^ 3.0 3.1 郭振鐸、張笑梅《越南通史》，512-513頁。

^郭振鐸、張笑梅《越南通史》，512頁。

^陳仲金《越南史略》，255-256頁。

^ 6.0 6.1 郭振鐸、張笑梅《越南通史》，514頁。

^陳仲金《越南史略》，256-257頁。

^陳仲金《越南史略》，257-258頁。

^ 9.0 9.1 9.2 陳仲金《越南史略》，258頁。

^武世營《河仙鎮葉鎮鄚氏家譜》，收錄於《嶺南摭怪等史料三種》，238-239頁。

^戴可來《河仙鎮葉鎮鄚氏家譜》注釋，附錄於《嶺南摭怪等史料三種》，320-321頁。

^鄭懷德《嘉定城通志·疆域志·河仙鎮》，收錄於《嶺南摭怪等史料三種》，161頁。

^陳仲金《越南史略》，259頁。

^越南社會科學委員會《越南歷史》，403頁。

^陳仲金《越南史略》，260-261頁。

^陳仲金《越南史略》，262-264頁。

^原文出自《大南實錄·大南正編列傳初集》卷三十《偽西列傳》及《欽定越史通鑒綱目》正編卷四十六丙午黎顯宗景興四十七年條，轉引自陳仲金《越南史略》正文，264頁，以及戴可來注文。

^ 18.0 18.1 陳仲金《越南史略》，265頁。

^越南社會科學委員會《越南歷史》，406頁。

^陳仲金《越南史略》，266-267頁。

^陳仲金《越南史略》，268-270頁。

^郭振鐸、張笑梅《越南通史》，516-517頁。

^ 23.0 23.1 原文出自。《大南實錄·大南正編列傳初集》卷三十《偽西列傳·阮岳傳》，轉引自郭振鐸、張笑梅《越南通史》，517頁。

^郭振鐸、張笑梅《越南通史》，522頁。

^陳仲金《越南史略》，273-274頁。

^郭振鐸、張笑梅《越南通史》，523-525頁。

^ 27.0 27.1 王之春《清朝柔遠記》卷五，136頁。

^陳仲金《越南史略》，274-275頁。

^越南社會科學委員會《越南歷史》，420-422頁。

^郭振鐸、張笑梅《越南通史》，525-526頁。

^徐延旭《越南輯略》 光緒三年

^陳仲金《越南史略》，276-277頁。

^ 33.0 33.1 原文出自《大南實錄·大南正編列傳初集》卷三十《偽西列傳》，轉引自陳仲金《越南史略》中的戴可來注文，283頁。

^ 34.0 34.1 34.2 陳仲金《越南史略》，282頁。

^陳仲金《越南史略》，280-281頁。

^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 陳仲金《越南史略》，281頁。

^越南社會科學委員會《越南歷史》，431頁。

^越南社會科學委員會《越南歷史》，433-437頁。

^陳仲金《越南史略》，283頁。

^潘叔直《國史遺編》，20頁。

^《大南實錄》正編卷十九

^余富兆《越南古代女性文學》，《東南亞縱橫》1999年2月號，P.18-24

^陳仲金《越南史略》，299頁。

^郭振鐸、張笑梅《越南通史》，511-512頁。

^陳仲金《越南史略》，280頁。

^越南社會科學委員會《越南歷史》，438頁。

^郭振鐸、張笑梅《越南通史》，527頁。

^郭振鐸、張笑梅《越南通史》，530頁。

^art-hanoi.com──印有阮惠肖像及出征圖畫的200元越南盾

推薦閱讀：