俄語歌曲(高曼)-Верится - сбудется 相信就會實現

Верится – сбуде 來自俄語學習基地any 03:41

愛是一場修行,每個人都執著自己的因,追求著想要的果。在修行的路上,有人走的匆忙,有人步步從容。直到走完了這一生,才會發現,踏遍萬水千山,窮盡一生風華,都得不到我們想要的圓滿具足。將高曼的這首相信就會實現送給大家!

Aleksey Goman(Алексей Гоман)阿列克謝·高曼,出生俄羅斯 摩爾曼斯克,出生於1983年9月12日。俊美如天神優雅如王子的俄羅斯美男,太陽神阿波羅化身般的情歌王子。

Имя:Алексей Гоман (Aleksei Goman)

姓名;阿列克謝·高曼

День рождения:12 сентября 1983

生日;1983年9月12日

Место рождения:г. Мурманск

出生地;摩爾曼斯克

Рост:183 см Вес:77 кг

身高;183 см,體重;77 кг

Верится - сбудется

相信就會實現

Сколько песен не спето,

多少歌曲未曾唱出

Сколько нежных не сказано слов,

多少知心話兒未曾說

Я знаю ждешь меня где-то

我知道,你在某個地方等著我

Для меня твой горит огонек

你就是我那燃燒的火燭

Почему так бывает,

為什麼會這樣

Иногда любимых мы забываем

我們常把戀人遺忘

Ждем от них мы тепла,

期待著對方能給你溫暖

только в сердце давно зима.

因為內心早已寒冬一片

Верится-сбудется, печаль забудется

相信就會實現,煩惱終會忘卻

И боль от прошлых обид,

還有往日的傷痛

Верится-сбудется, печаль забудется,

相信就會實現,煩惱終會忘卻

Только меня ты не разлюби.

只要你依舊愛我

Верится-сбудется печаль забудется

相信就會實現,煩惱終會忘卻

Только меня ты не разлюби.

只要你依舊愛我

Мечтаю я быть с тобою,

我想像著能和你在一起

Быть с тобой от зари до зари

和你一起度過日日夜夜

Если этого хочешь говорить говорить о любви

如果你願意談談我們之間的感情

Как же трудно бывает, когда любимых теряем,

當人們失去戀人時極其痛苦

И в душе пустота остаетса навсегда.

內心的失落會永遠伴隨

Верится-сбудется, печаль забудется

相信就會實現,煩惱終會忘卻

И боль от прошлых обид,

還有往日的傷痛

Верится-сбудется, печаль забудется,

相信就會實現,煩惱終會忘卻

Только меня ты не разлюби.

只要你依舊愛我

Верится-сбудется печаль забудется

相信就會實現,煩惱終會忘卻

Только меня ты не разлюби.

只要你依舊愛我

Словами я не всилах рассакзать,

我無法用言語表達

как я хочу тебя сейчас обнять

此刻我多麼希望能將你擁入懷中

Словами невозможно объяснить что значит любить.

這種愛的感覺無法用言語來訴說

Верится-сбудется, печаль забудется

相信就會實現,煩惱終會忘卻

И боль от прошлых обид,

還有往日的傷痛

Верится-сбудется, печаль забудется,

相信就會實現,煩惱終會忘卻

Только меня ты не разлюби.

只要你依舊愛我

Верится-сбудется печаль забудется

相信就會實現,煩惱終會忘卻

Только меня ты не разлюби.

只要你依舊愛我

學習俄語;

報名者請註明(學習等級),測試和報名後由朱老師帶你進課堂!

閑聊者請勿加,非學者請勿擾!

推薦閱讀:

兩岸富春山居圖今日完成合璧 實現溫家寶夙願_
三招!普京實現「神逆轉」 美方回應「酸溜溜」
陳天橋與盛大的18年:除了被馬化騰實現的舊夢,還埋葬了哪些?
如何實現肺癌早發現及有效治療
去年的新年願望,實現了嗎?

TAG:歌曲 | 相信 | 俄語 | 實現 |