趣味語文

合字拆字皆是聯

宋朝仁宗時期的宰相呂蒙正，幼時家境貧寒，缺衣少食，但他學習刻苦，天賦頗深。一日，私塾先生帶領幾個學童上山遊覽，呂蒙正因未吃早飯，肚中飢餓，看到有一山泉，忙跑過去伏下身子飲水充饑。先生見此情景，知其必是飢餓所致，便即景出聯問曰：「欠食飲泉，白水豈能度日？」

呂蒙正人稱「神童」，知道這是一副合字拆字聯，「欠」「食」是「飲」字，「白」「水」是「泉」字。他當即對出了下聯：才門閉卡，上下無處逃生。他將「才」與「門」組成「閉」字，「卡」拆為「上」「下」二字，既說出了自己的家境，又與上聯相對甚妙。

先生見他說的可憐，又深愛其才，當下把他領到自己家中，讓他和自己的兒子一起讀書，並免除了他的一切費用。後來，呂蒙正終於在大考中被欽點為狀元，最後做到了一人之下、萬人之上的一品首輔。

無獨有偶，北宋文壇巨匠蘇東坡與詩人佛印和尚是至交好友。一次，蘇東坡去找佛印和尚，看到他正在與三個木匠為廟頂上設計雕刻一個木頭的小狗品頭論足，靈機一動，想起一個合字拆字上聯來，隨即出口吟道：「四口圍犬終成器，口多犬少。」

佛印正皺眉撓頭時，忽然看見兩個人抬著一根木料走了過來。他眼前一亮，說道：「二人抬木邁步來，人短木長。」

蘇東坡聽罷，連聲稱妙。原來，「來」的繁體字是「木」字，腰窩兩個小「人」，木頭挺長，人卻極短，佛印同樣用合字法對出了下聯，可謂天衣無縫。

合字拆字聯中有一絕對，歷來鮮有下聯，不妨試著對一下：「騎奇馬，張長弓，琴瑟琵琶八大王王王在上，單戈作戰。」

【參考答案】「偽為人，襲龍衣，魑魅魍魎四小鬼鬼鬼犯邊，合手即拿。」

推薦閱讀：