秦少游流傳千古的愛情詩篇

06-29

秦觀（1049年--1100年），字少游，一字太虛，號淮海居士，別號邗溝居士；「蘇門四學士」之一，（與黃庭堅、張耒、晁補之合稱「蘇門四學士」）。漢族，揚州高郵（今屬江蘇）人。北宋文學家、詞人。

秦觀的正妻叫徐文美，而非傳說中的蘇小妹。這是他自己在為岳父寫的文章里交代的。但徐文美大概不是秦觀最鍾愛的女子。據統計，秦觀留傳下來的四百多首詩詞，約四分之一為「愛情詩」，而其中的主人公絕大多數是青樓歌女。錢鍾書在《宋詩選注》的序里說秦觀的詩是「公然走私的愛情」。《茹溪漁隱叢話》引《藝苑雌黃》說了秦觀的一件風流事。秦觀在紹興的時候，由當地最高長官太守接待，住高級賓館蓬萊閣。一日，在席上看中一個歌妓，於是賦《滿庭芳》，開頭一句是「山抹微雲」，後來就是「銷魂，當此際，香囊暗解，羅帶輕分。漫贏得青樓，薄倖名存」了。此詞流傳甚廣，蘇軾曾戲稱秦觀為「山抹微雲秦學士」。

明代的蔣一葵在《堯山堂外紀》中則透露了秦觀的另兩次艷事。「秦少游在蔡州，與營妓樓婉字東玉者甚密」，他專為情人寫了一首《水龍吟》，還費心地將樓東玉的名字寫進去，「小樓連苑橫空」、「玉佩丁東別後」就是謎面。而「花下重門，柳邊深巷，不堪回首。念多情，但有當時皓月，照人依舊」是說他們幽會情景的。秦觀還有過一位叫陶心兒的情人，他曾贈一首《南歌子》給這位名妓，末句的「天外一鉤殘月，帶三星」，就是為陶心兒的「心」字打的啞謎。

才情都用在妓女身上，是不是有點「浪費」？以至於黃庭堅都看不過去了，寫了一首詩勸告他，其中有「才難不易得，志大略細謹」的句子，秦觀看了很不高興。

傳統的詩詞鑒賞，分析秦觀時，總是定性為寫「歌妓的戀情，同時又融入自己的身世之感」，但這並不適合解讀秦觀的所有愛情詞。拿他的經典名句「兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮」來說，就並沒有牽連到什麼仕途失意的身世之感。相反，如果結合他放浪的情感經歷來看，完全可以大膽地假設，這只是秦少游安慰痴情女子的託詞，或者說擺脫一段舊戀情的美麗借口。

秦觀和蘇小妹的傳說純屬八卦　　　　　　錢鍾書在《宋詩選注》的序里說秦觀的詩是「公然走私的愛情」。為什麼這麼說呢？讓我們先看秦觀的一首詞：　　　　鵲橋仙　　　　纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。　　柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮！　　　　這首詞是借七夕這天牛郎和織女鵲橋相會，來表達對美好愛情的嚮往和追求。一對相愛的人拆散，一年才能見上一面，是不是太殘忍了？也許正因為有這般殘缺的愛，才使得人們不斷地羨慕那些得不到的完滿的愛情。　　　　我用今天的語言「翻譯」一下，這首詞的大意是，一縷縷雲彩像女子的巧手般，變化出千姿百態的花樣，天外的雙星會少別多，傳達的是恨意。銀河雖遠，但是牛郎和織女總想著悄悄地相會。美好的秋風和秋露，他們兩個一旦相逢，就會比人間所有的戀人都要幸福、快樂。「金風玉露」，是秋風秋露的美好稱呼。語出隋代李密《淮陽感秋》詩：「金風颺初節，玉露凋晚林。」　　　　一年一次的鵲橋相會，一年才能見一面，就么短暫的一天時間，溫柔的情像水，相約的期如夢，不忍回頭看那鵲橋的歸路。但情長不在朝暮。　　　　寫的真好，張炎在《詞源》誇獎說：「秦少游詞體制淡雅，氣骨不衰，清麗中不斷意脈，咀嚼無滓，久而知味。」。　　　　這首詞可以說家喻戶曉，尤其是「兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮」被譽為「化腐朽為神奇」的名句（見《蓼園詞選》），流傳至今，已成千古名句。這讓我想起蘇東坡的《水調歌頭》：　　　　丙辰中秋歡飲達旦，大醉作此篇，兼懷子由。　　　　明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒, 起舞弄清影，何似在人間。　　　　轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。　　　　　　這首《鵲橋仙》大有東坡之風，甚至有過而無不及，這也難怪，秦觀本來就是蘇東坡的得意門生，和黃庭堅、晁補之、張耒並稱「蘇門四學士」。　　　　秦觀（1049—1100），字太虛，後改字少游，號淮海居士，別號邗溝居士。揚州高郵（今屬江蘇）人。宋神宗元豐八年（1085年）進士，後來經過蘇東坡的大力推薦，先後擔任太學博士（即國立大學的教官）、秘書省正字及國史院編修等職。因為是蘇東坡的學生，蘇東坡順利的時候，他也一帆風順，但是，當蘇東坡倒霉、被貶的時候，他也受到連累，跟著被貶到郴州、累州等地。徽宗即位後，秦觀被任命為復宣德郎，之後在放還北歸途中卒於藤州。著有《淮海集》40卷、《淮海詞》（又名《淮海居士長短句》）、《勸善錄》、《逆旅集》。　　　　中國人對於有才華的文人，總是喜歡打聽他們的風流韻事。關於秦觀，經常看到的是他和蘇東坡的妹妹蘇小妹的江湖傳說。說蘇小妹怎麼樣出對聯，大有「比文招親」的意思，最後秦觀過關斬將，贏得蘇小妹的芳心。蘇小妹就嫁給了秦觀，才子配才女，比傳統意義上的才子佳人還要吸引眼球。事實上，這些都是「三流小報」炮製出的八卦新聞，歷史上根本沒這回事。蘇東坡並沒有這樣一個才華橫溢的妹妹，秦觀也沒有這樣的艷遇。　　　　秦觀的老婆不是傳說中的蘇小妹，而是姓徐，證據是《徐君主簿行狀》一文中所說：「徐君女三人，嘗嘆曰：子當讀書，女必嫁士人。以文美妻余，如其志雲。」　　　　和蘇小妹的傳說是假，風流卻是真。我們過去的文學史在談到秦觀時，將他定性為寫「歌妓的戀情，同時又融入自己的身世之感」。　　　　有人統計，秦觀留傳下來的四百多首詩詞，約四分之一為「愛情詩」，而其中的主人公絕大多數是青樓歌女。錢鍾書在《宋詩選注》的序里說秦觀的詩是「公然走私的愛情」。　　　　秦觀在江湖上的風流事不少，有一次在飯桌上看到一漂亮歌妓，心頭一驚，來了靈感，即賦《滿庭芳》：　　　　山抹微雲，天連衰草，畫角聲斷譙門。暫停徵棹，聊共引離尊。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽外，枯樹上落滿了寒鴉，流水繞著孤獨的村子。　　銷魂，當此際，香囊暗解，羅帶輕分。謾贏得青樓，薄倖名存。此去何時見也，襟袖上、空惹啼痕。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。　　　　　　這詞寫得如此香艷，難怪在當時流傳那麼廣。山際間一抹微雲，一點點消去。天連著衰草，城門樓中的畫角聲在秋風中要沒有了。暫停徵棹，大家飲酒和淚道別。多少蓬萊舊閣，多少往事，空回首、煙靄紛紛。斜陽下，寒鴉數點，流水繞孤村。　　　　面對此情此景，還是選擇纏綿銷魂吧。抓緊時間，暗解香囊，輕分羅帶，一起共度良宵吧。「十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名」。在青樓贏得紅袖佳人的痴愛，不也是另一種「功名」、另一種春風得意嗎？這回離開，不知道什麼時候再見面。襟袖上空惹啼痕。你走後，我在傷心的時候思念你，會把高城望斷，等到燈火黃昏的時候。　　　　詞的上片是「山抹微雲」，下片是「銷魂，當此際，香囊暗解，羅帶輕分。漫贏得青樓，薄倖名存」。很有點曖昧、挑逗的味道，詞一出世，即傳遍諸多的妓院和文人雅士間，蘇東坡曾戲稱秦觀為「山抹微雲秦學士」。（《茹溪漁隱叢話》）　　　　蘇東坡的戲稱，應該是真實的事情。黃昇《花菴詞選》記載：「秦少游自會稽入京見東坡，坡云：『久別當作文甚勝，都下甚唱公「山抹微雲詞」。』秦遜謝。坡遽云：『不意別後公卻學柳七作詞。』秦答：『某雖無識，亦不至是。先生之言，無乃過乎？』坡云：『「銷魂當此際」，非柳詞句法乎？』秦慚服。」　　這也從側面說明，秦觀《滿庭芳》傳播面太廣了。為誰流下瀟湘去？　　　　　　以秦觀的才學，一生沒有任何艷遇也不可能，但不是和蘇小妹，而是在他貶長沙時，和一位妓女的愛恨纏綿。　　　　離開繁華的京城，來到冷漠的長沙，秦觀的心像秋天的落葉，滿是蕭瑟。苦悶的日子裡，他惟有寫詞來派遣心中鬱悶。因為受到朝廷黨爭的牽連，所到之地，當地官員為了自保，都不敢給他保持太密切的關係，刻意地疏遠他。但有一個歌女卻是例外，她不僅要靠近秦觀，還託人帶信，希望能嫁給他，「託付終身」，照顧他的生活，因為她太愛秦觀的才了。秦觀得知此事後，大為感動，連夜寫了一首《踏莎行• 郴州旅舍》贈給這名歌女。但是，政治無情，他現在是貶官，目前還不能帶給到自己住的地方，怕連累女子的家人。再等等，希望過一短朝廷能重新起用他，到時候再作打算。　　　　終於等到了北歸，遺憾的是，秦觀在北歸途中，貧病交加，死在了藤州。女子得知此消息，依然選擇了自殺殉情。　　　　那麼，秦觀到底在《踏莎行• 郴州旅舍》里究竟寫了什麼，竟能讓這女子如此痴情呢？　　　　我們來看看這首給秦觀的悲觀人生、留下最後一抹溫情的詞：《踏莎行• 郴州旅舍》。莎行· 郴州旅舍　　　　霧失樓台，月迷津渡。桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。　　驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去。　　　　　　這是秦觀寫得最好的詞。我用今天的語言「翻譯」一下，大意是：在雲霧的遮蔽下，我從年少就建立的那種樓台般的理想幻滅了，迷失了，我的津渡，我所有的出口，我人生的航向也都在這空濛濛的月色中迷失了，找不到方向了。我現在被貶到湖南郴州，一個人離開妻兒老小住在這裡一個旅舍裡面，不由想到陶淵明寫的《桃花源記》，應該就在這附近吧，可如今，我把桃源望斷，也無尋處。不知道到哪裡尋找這個「芳草鮮美，落英繽紛」的桃源。我就這樣一個人孤獨地住在旅館裡，我怎麼能忍受那種孤獨和寒冷的滋味呢？在這裡，我一整天都在聽杜鵑鳥凄涼的哀叫聲：不如歸去，不如歸去。　　　　想家了，準備委託驛使給遠方的親人寄上一枝梅花，我打開魚腹，取出裡面藏的那一尺見方的白色素帛的書信，看看家人的問候。所有的悲恨一塊一快地堆砌起來，重重疊疊不知道有多少。郴江發源於郴山，可是卻不安分，要離開往下流去，它到底是為誰流下瀟湘去的呢？　　　　　　葉嘉瑩先生說，在詩詞之中，有的時候，是「無理之語」，卻是「至理之辭」。「郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去」，這二句說起來就是沒有理性的話。這「無理之語」「無理之問」就讓我想到《楚辭·天問》，對宇宙提出一系列問題。「人間從到海，天上莫為河。」（李商隱《西溪》）為什麼人間的江水要流到海，為什麼天上的牛郎織女要阻隔著一條銀河？「何日滄桑田俱變了，不教伊水向東流。」（《寄遠》）這正是「無理之語」，卻是「至理之辭」。為什麼「人生長恨水長東？」為什麼水要長東？為什麼要長恨？哪一天把世界的不平都填平了？正是那生活遭遇極大憂患挫傷苦難的人，才對天地之間的不平發出這樣的究詰。所以，秦觀說郴就該留在郴山。有這樣美好意志的人，應該成就他美好的意志。　　　　我們為什麼不能挽回那水的東流呢？為什麼不能使美好的東西包括生命留下來呢？　　　　「郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去」，這兩句寫得非常沉痛！難怪和那個歌女有關，也可能和生命中其他無可奈何有關。秦觀最好的朋友、也是他的老師蘇東坡就非常欣賞這兩句詞，他這樣評價秦觀說：「少游已矣，雖萬人何贖。」他說，秦觀死了，如今再也找不到第二這樣有才華的人了，一萬個人也抵不了一個秦觀。王國維則最喜歡「可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮」這兩句，他在《人間詞話》中說：「少游詞境最為凄婉，至『可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮』，則變而為凄厲矣。」。王國維甚至這樣讚揚秦觀而貶周邦彥：「少游雖作艷語，終有品格，方之美成，便有淑女與倡伎之別。」　　　　陳廷焯在《白雨齋詞話》中則這樣讚揚秦觀：「秦少游自是作手，近開美成，導其先路。遠祖溫、韋，取其神不襲其貌，詞至是乃一變焉。然變而不失其正，遂令議者不病其變，而轉覺有不得不變者。」「少游詞寄慨身世,閑情有情思。」「他人之詞，詞才也；少游，詞心也。得之於內，不可以傳。」秦觀的是詞人之詞。馮煦在《蒿庵論詞》中這樣評論秦觀的詞：「少游詞寄慨身世，閑雅有情思，酒邊花下，一往而深，而怨悱不亂，悄悄乎得小雅之遺。後主而後，一人而已。」說：「他人之詞，詞才也。少游詞心也。得之於內，不可以傳。」李清照在《詞論》中這樣高度評價秦觀的詞：「專主情致，而少故實，譬如貧家美女，雖極妍麗豐逸，而中乏富貴態。」《四庫全書總目》中則這樣評價秦觀：「而詞則情韻兼勝，在蘇黃之上。」　　　　曾經有人把秦觀和柳永相提並論，有詩為證：「山抹微雲秦學士，落花倒影柳屯田」。有人的比喻更幽默，說秦觀就像《紅樓夢》，柳永則像《金瓶梅》。飛紅萬點愁如海　　　　秦觀和蘇東坡、黃山谷這三個人志同道合，私交很深。三人當中，秦觀年齡最少，卻死得最早，為什麼呢？一中重要的原因就是秦觀性格太敏感，心胸不夠開闊，缺少曠達的一面，整天發愁，替女人愁，替國家愁，替人生愁，替社會愁，替古人愁，一生充滿了愁苦，很少有開心顏的時候。有人把他和晏幾道一起稱為「千古傷心人」。他在《江城子》中有詞句說：「韶華不為少年留。恨悠悠。幾時休。飛絮落花時節一登樓。便做春江都是淚，流不盡，許多愁」他恨時光流逝，柳絮飄飄，他登高一望，江水在他眼裡都成了淚，哭得不像話了。他總是「流不盡，許多愁」。　　　　我們看一首他寫的《千秋歲》：　　　　水邊沙外，城郭春寒退。花影亂，鶯聲碎。飄零疏酒盞，離別寬衣帶。人不見，碧雲暮合空相對。　　憶昔西池會，鵷鷺同飛蓋。攜手處，今誰在？日邊清夢斷，鏡里朱顏改。春去也，飛紅萬點愁如海。　　　　　　　這是秦觀貶處州時寫的。很悲哀的感覺。蘇東坡一遇到事，一遭貶，也煩惱，但很快就樂觀起來。歐陽修呢，遇到被貶，就是遊山玩水，欣賞美景，以此來忘記憂愁和煩惱。秦觀不是這樣，他在水邊沙外，看到的是城郭的春寒剛剛消褪，春天剛剛來到，花影有點亂，黃鶯鳥的叫聲很細碎，這麼美好的自然和萬物，可是看風景的人卻愁得不得了，根本沒有心情欣賞美好的春天風景。他說因為他被貶了，朝廷不重用他了，他和好友分開了，如今飄零在外面，所以「疏酒盞」，沒有人陪喝酒了。所有懷念的人現在都不在身邊，當那天上的碧雲和暮色四合的時候，我只有空對著暮雲。　　　　想當年，在京城的時候，我們聚會，鵷鳥和鷺鳥的飛行都按照秩序，我蘇東坡和黃山谷等幾個好朋友攜手並肩，多好啊，如今都在哪呢？我的用世理想差不多幻滅了，鏡子的自己也確實老了。屬於我的美好春天去了，飛紅萬點愁如海。　　　　當時，這首詞一出，即在社會上引起轟動，很多人爭著和這首詞。尤其是在那些一同被貶謫者中間，引起強烈共鳴，蘇東坡、黃庭堅、孔仲平、李之儀等人都有同感，紛紛和作。遠貶海南的蘇東坡特地和韻作詞，下闋云：「道遠誰雲會？罪大天能蓋。……吾已矣！乘桴且恁浮於海。」更有很多人打賭說，秦觀要死了，很快的，根據就是「飛紅萬點愁如海」。你想啊，人都「飛紅萬點愁如海」了，你說他還能活久嗎？　　這正是秦觀的性格弱點：抗挫折能力太差。他受不了挫折。秦觀的傳記記載說，秦觀少年就有大志向，喜歡讀兵家之書。他仰慕的就是那些能在政治傷痕建功立業的人，有崇拜英雄的情結。但他這種宏圖大志一遭遇挫折就泄氣。這點上他和蘇東坡相反。秦觀這個人的心理承受力也很差。蘇東坡知道他，是因為讀過他寫的策論，感覺寫得好，有丈夫氣概。可是，秦觀參加科舉考試，第一次落第，就覺得沒臉見人了，回到家關上門誰也不見，作了《掩關銘》，然後不吃不喝，生了一場大病，幾乎死掉。蘇東坡知道後，就去鼓勵他，讓他下次再考，果然就考中了進士

望海潮（四之一）

星分牛斗，疆連淮海，揚州萬井提封。花發路香，鶯啼人起，珠簾十里東風。豪俊氣如虹。曳照春金紫，飛蓋相從。巷入垂楊，畫橋南北翠煙中。追思故國繁雄。有迷樓掛斗，月觀橫空。紋錦制帆，明珠濺雨，寧論爵馬魚龍。往事逐孤鴻。但亂雲流水，縈帶離宮。最好揮毫萬字，一飲拚千鍾。

望海潮（四之二）

秦峰蒼翠，耶溪瀟洒，千岩萬壑爭流。鴛瓦雉城，譙門畫戟，蓬萊燕閣三休。天際識歸舟。泛五湖煙月，西子同游。茂草台荒，苧蘿村冷起閑愁。何人覽古凝眸。悵朱顏易失，翠被難留。梅市舊書，蘭亭古墨，依稀風韻生秋。狂客鑒湖頭。有百年台沼，終日夷猶。最好金龜換酒，相與醉滄洲。

望海潮（四之三）

梅英疏淡，冰澌溶泄，東風暗換年華。金谷俊游，銅B54D巷陌，新晴細履平沙。長記誤隨車。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，亂分春色到人家。西園夜飲鳴笳。有華燈礙月，飛蓋妨花。蘭苑未空，行人漸老，重來是事堪嗟。煙暝酒旗斜。但倚樓極目，時見棲鴉。無奈歸心，暗隨流水到天涯。

望海潮（四之四）

奴如飛絮，郎如流水，相沾便肯相隨。微月戶庭，殘燈簾幕，匆匆共惜佳期。才話暫分攜。早抱人嬌咽，雙淚紅垂。畫舸難停，翠幃輕別兩依依。別來怎表相思。有分香帕子，合數松兒。紅粉脆痕，青箋嫩約，丁寧莫遣人知。成病也因誰。更自言秋杪，親去無疑。但恐生時注著，合有分于飛。

沁園春

宿靄迷空，膩雲籠日，晝景漸長。正蘭皋泥潤，誰家燕喜，蜜脾香少，觸處蜂忙。盡日無人簾幕掛，更風遞遊絲時過牆。微雨後，有桃愁杏怨，紅淚淋浪。風流寸心易感，但依依佇立，回盡柔腸。念小奩瑤鑒，重勻絳蠟，玉籠金斗，時熨沈香。柳下相將遊冶處，便回首青樓成異鄉。相憶事，縱蠻箋萬疊，難寫微茫。

水龍吟

小樓連遠橫空，下窺綉轂雕鞍驟。朱簾半卷，單衣初試，清明時候。破暖輕風，弄晴微雨，欲無還有。賣花聲過盡，斜是院落，紅成陣、飛鴛甃。玉佩丁東別後，悵佳期、參差難又。名韁利鎖，天還知道，和天也瘦。花下重門，柳邊深巷，不堪回首。念多情但有，當時皓月，向人依舊。

八六子

倚危亭。恨如芳草，萋萋剗盡還生。念柳外青驄別後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十里柔情。怎奈向、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，蒙蒙殘雨籠晴。正銷凝。黃鸝又啼數聲。

風流子

東風吹碧草，年華換、行客老滄洲。見梅吐舊英，柳搖新綠，惱人春色，還上枝頭，寸心亂，北隨雲黯黯，東逐水悠悠。斜日半山，暝煙兩岸，數聲橫笛，一葉扁舟。青門同攜手，前歡記、渾似夢裡揚州。誰念斷腸南陌，回首西樓。算天長地久，有時有盡，奈何綿綿，此恨難休。擬待倩人說與，生怕人愁。

夢楊州

晚雲收。正柳塘、煙雨初休。燕子未歸，惻惻輕寒如秋。小闌外、東風軟，透綉幃、花蜜香稠。江南遠，人何處，鷓鴣啼破春愁。長記曾陪燕遊。酬妙舞清歌，麗錦纏頭。殢酒為花，十載因誰淹留。醉鞭拂面歸來晚，望翠樓、簾卷金鉤。佳會阻，離情正亂，頻夢揚州。

雨中花

指點虛無征路，醉乘斑虯，遠訪西極。正天風吹落，滿空寒白。玉女明星迎笑，何苦自淹塵域。正火輪飛上，霧捲煙開，洞觀金碧。重重觀閣，橫枕鰲峰，水面倒銜蒼石。隨處有、寄香幽火，杳然難測。好是蟠桃熟後，阿環偷報消息。在青天碧海，一枝難遇，佔取春色。

一叢花

年時今夜見師師。雙頰酒紅滋。疏簾半卷微燈外，露華上、煙裊涼E97C。簪髻亂拋，偎人不起，彈淚唱新詞。佳期。誰料久參差。愁緒暗縈絲。想應妙舞清歌罷，又還對、秋色嗟咨。惟有畫樓，當時明月，兩處照相思。

鼓笛慢

亂花叢里曾攜手，窮艷景，迷歡賞。到如今誰把，雕鞍鎖定，阻遊人來往。好夢隨春遠，從前事、不堪思想。念香閨正杳，佳歡未偶，難留戀、空惆悵。永夜嬋娟未滿，嘆玉樓、幾時重上。那堪萬里，卻尋歸路，指陽關孤唱。苦恨東流水，桃源路、欲回雙槳。仗何人，細與丁寧問呵，我如今怎向。

促拍滿路花

露顆添花色。月彩投窗隙。春思如中酒，恨無力。洞房咫尺，曾寄青鸞翼。雲散無蹤跡。羅帳薰殘，夢回無處尋覓。輕紅膩白。步步熏蘭澤。約腕金環重，宜裝飾。未知安否，一向無消息。不似尋常憶。憶後教人，片時存濟不得。

長相思

鐵瓮城高，蒜山渡闊，干雲十二層樓。開尊待月，掩箔披風，依然燈火揚州。綺陌南頭。記歌名宛轉，鄉號溫柔。曲檻俯清流。想花陰、誰系蘭舟。念凄絕秦弦，感深荊賦，相望幾許凝愁。勤勤裁尺素，奈雙魚、難渡瓜洲。曉鑒堪羞。潘鬢點、吳霜漸稠。幸於飛、鴛鴦未老，不應同是悲秋。

滿庭芳（三之一）

山抹微雲，天連衰草，畫角聲斷譙門。暫停徵棹，聊共引離尊。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。銷魂。當此際，香囊暗解，羅帶輕分。謾贏得、青樓薄倖名存。此去何時見也，襟袖上、空惹啼痕。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。

滿庭芳（三之二）

紅蓼花繁，黃蘆葉亂，夜深玉露初零。霽天空闊，雲淡夢江清。獨棹孤蓬小艇，悠悠過、煙渚沙汀。金鉤細，絲綸慢卷，牽動一潭星。時時，橫短笛，清風皓月，相與忘形。任人笑生涯，泛梗飄萍。飲罷不妨醉卧，塵勞事、有耳誰聽。江風靜，日高未起，枕上酒微醒。

滿庭芳（三之三）

碧水驚秋，黃雲凝暮，敗葉零亂空階。洞房人靜，斜月照徘徊。又是重陽近也，幾處處，砧杵聲催。西窗下，風搖翠竹，疑是故人來。傷懷。增悵望，新歡易失，往事難猜。問籬邊黃菊，知為誰開。謾道愁須殢酒，酒未醒、愁已先回。憑闌久，金波漸轉，白露點蒼苔。

江城子（三之一）

西城楊柳弄春柔。動離憂。淚難收。猶記多情，曾為系歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。韶華不為少年留。恨悠悠。幾時休。飛絮落花時候、一登樓。便做春江都是淚，流不盡，許多愁。

江城子（三之二）

南來飛燕北歸鴻。偶相逢。慘愁容。綠鬢朱顏，重見兩衰翁。別後悠悠君莫問，無限事，不言中。小槽春酒滴珠紅。莫匆匆。滿金鐘。飲散落花流水、各西東。後會不知何處是，煙浪遠，暮雲重。

江城子（三之三）

棗花金釧約柔荑。昔曾攜。事難期。咫尺玉顏，和淚鎖春閨。恰似小園桃與李，雖同處，不同枝。玉笙初度顫鸞篦。落花飛。為誰吹。月冷風高，此恨只天知。任是行人無定處，重相見，是何時。

滿園花

一向沈吟久。淚珠盈襟袖。我當初不合、苦撋就。慣縱得軟頑，見底心先有。行待痴心守。甚捻著脈子，倒把人來僝僽。近日來、非常羅皂丑。佛也鬚眉皺。怎掩得眾人口，待收了孛羅。罷了從來斗。從今後。休道共我，夢見也、不能得句。

迎春樂

菖蒲葉葉知多少。惟有個、蜂兒妙。雨晴紅粉齊開了。露一點、嬌黃小。早是被、曉風力暴。更春共、斜陽俱老。怎得香香深處，作個蜂兒抱。

鵲橋仙

纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。

菩薩蠻

蟲聲泣露驚秋枕。羅幃淚濕鴛鴦錦。獨卧玉肌涼。殘更與恨長。陰風翻翠幔。雨澀燈花暗。畢竟不成眠。鴉啼金井寒。

減字木蘭花

天涯舊恨。獨自凄涼人不問。欲見迴腸。斷盡金爐小篆香。黛蛾長斂。任是春風吹不展。困倚危樓。過盡飛鴻字字愁。

木蘭花

秋容老盡芙蓉院。草上霜花勻似翦。西樓促坐酒杯深，風壓綉簾香不卷。玉纖慵整銀箏雁。紅袖時籠金鴨暖。歲華一任委西風，獨有春紅留醉臉。

畫堂春

落紅鋪徑水平池。弄晴小雨霏霏。杏園憔悴杜鵑啼。無奈春歸。柳外畫樓獨上，憑闌手捻花枝。放花無語對斜暉。此恨誰知。

千秋歲

水邊沙外。城郭春寒退。花影亂，鶯聲碎。飄零疏酒盞，離別寬衣帶。人不見，碧雲暮合空相對。憶昔西池會。鵷鷺同飛蓋。攜手處，今誰在。日邊清夢斷，鏡里朱顏改。春去也，飛紅萬點愁如海。

踏莎行

霧失樓台，月迷津渡。桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去。

蝶戀花

曉日窺軒雙燕語。似與佳人，共惜春將暮。屈指艷陽都幾許。可無時霎閑風雨。流水落花無問處。只有飛雲，冉冉來還去。持酒勸云云且住。憑君礙斷春歸路。

一落索

楊花終日空飛舞，奈久長難駐。海潮雖是暫時來，卻有個、堪憑處。紫府碧云為路。好相將歸去。肯如薄倖五更風，不解與、花為主。

醜奴兒

夜來酒醒清無夢，愁倚闌干。露滴輕寒。雨打芙蓉淚不幹。佳人別後音塵悄，瘦盡難拚。明月無端。已過紅樓十二間。

南鄉子

妙手寫徽真。水翦雙眸點絳唇。疑是昔年窺宋玉，東鄰。只露牆頭一半身。往事已酸辛。誰記當年翠黛顰。盡道有些堪恨處，無情。任是無情也動人。

醉桃源（以阮郎歸歌之亦可）

碧天如水月如眉。城頭銀漏遲。綠波風動畫船移。嬌羞初見時。銀燭暗，翠簾垂。芳心兩自知。楚台魂斷曉雲飛。幽歡難再期。

河傳（二之一）

亂花飛絮。又望空鬥合，離人愁苦。那更夜來，一霎薄情風雨。暗掩將、春色去。籬枯壁盡因誰做。若說相思，佛也眉兒聚。莫怪為伊，底死縈腸惹肚。為沒教、人恨處。

河傳（二之二）

恨眉醉眼。甚輕輕覷著，神魂迷亂。常記那回，小曲闌干西畔。鬢雲松、羅襪剗。丁香笑吐嬌無限。語軟聲低，道我何曾慣。雲雨未諧，早被東風吹散。悶損人、天不管。

浣溪沙（五之一）

漠漠輕寒上小樓。曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。寶簾閑掛小銀鉤。

浣溪沙（五之二）

香靨凝羞一笑開。柳腰如醉肯相挨。日長春困下樓台。照水有情聊整鬢，倚闌無緒更兜鞋。眼邊牽繫懶歸來。

浣溪沙（五之三）

霜縞同心翠黛連。紅綃四角綴金錢。惱人香爇是龍涎。枕上忽收疑是夢，燈前重看不成眠。又還一段惡因緣。

浣溪沙（五之四）

腳上鞋兒四寸羅。唇邊朱粉一櫻多。見人無語但回波。料得有心憐宋玉，只應無奈楚襄何。今生有分共伊麽。

浣溪沙（五之五）

錦帳重重卷暮霞。屏風曲曲斗紅牙。恨人何事苦離家。枕上夢魂飛不去，覺來紅日又西斜。滿庭芳草襯殘花。

如夢令（五之一）

門外鴉啼楊柳。春色著人如酒。睡起熨沈香，玉腕不勝金斗。消瘦。消瘦。還是褪花時候。

如夢令（五之二）

遙夜沈沈如水。風系驛亭深閉。夢破鼠窺燈，霜送曉寒侵被。無寐。無寐。門外馬嘶人起。

如夢令（五之三）

幽夢匆匆破後。妝粉亂痕沾袖。遙想酒醒來，無奈玉銷花瘦。回首。回首。繞岸夕陽疏柳。

如夢令（五之四）

樓外殘陽紅滿。春入柳條將半。桃李不禁風，回首落英無限。腸斷。腸斷。人共楚天俱遠。

如夢令（五之五）

池上春歸何處。滿目落花飛絮。孤館悄無人，夢斷月堤路。無緒。無緒。簾外五更風雨。

阮郎歸（四之一）

退花新綠漸團枝。撲人風絮飛。鞦韆未拆水平堤。落紅成地衣。游蝶困，乳鶯啼。怨春春怎知。日長早被酒禁持。那堪更別離。

阮郎歸（四之二）

宮腰裊裊翠鬟松。夜堂深處逢。無端銀燭殞秋風。靈犀得暗通。身有恨，恨無窮。星河沈曉空。隴頭流水各西東。佳期如夢中。

阮郎歸（四之三）

瀟湘門外水平鋪。月寒征棹孤。紅妝飲罷少踟躕。有人偷向隅。揮玉箸，灑真珠。梨花春雨余。人人盡道斷腸初。那堪腸已無。

阮郎歸（四之四）

湘天風雨破寒初。深沈庭院虛。麗譙吹罷小單于。迢迢清夜徂。鄉夢斷，旋魂孤。崢嶸歲又除。衡陽猶有雁傳書。郴陽和雁無。

滿庭芳（三之一）

北苑研膏，方圭圓璧，名動萬里京關。碎身粉骨，功合上凌煙。尊俎風流戰勝，降春睡、開拓愁邊。纖纖捧，香泉濺乳，金縷鷓鴣斑。相如，方病酒，一觴一詠，賓有群賢。便扶起燈前，醉玉頹山。搜攬胸中萬卷，還傾動、三峽詞源。歸來晚，文君未寢，相對小妝殘。

滿庭芳（三之一）

曉色雲開，春隨人意，驟雨才還晴。古台芳榭，飛燕蹴紅英。舞困榆錢自落，鞦韆外、綠水橋平。東風裡，朱門映柳，低按小秦箏。多情。行樂處，珠鈿翠蓋，玉轡紅纓。漸酒空金榼，花困蓬瀛。豆寇梢頭舊恨，十年夢、屈指堪驚。恁闌久，疏煙淡日，寂寞下蕪城。

滿庭芳（茶詞·三之一）

雅燕飛觴，清談揮座，使君高會群賢。密雲雙鳳，初破縷金團。窗外爐煙似動。開瓶試、一品香泉。輕淘起，香生玉塵，雪濺紫甌圓。嬌鬟。宜美盼，雙擎翠袖，穩步紅蓮。坐中客翻愁，酒醒歌闌。點上紗籠畫燭，花驄弄、月影當軒。頻相顧，余歡未盡，欲去且流連。

桃源憶故人

玉樓深鎖薄情種。清夜悠悠誰共。羞見枕衾鴛鳳。悶即和衣擁。無端畫角嚴城動。驚破一番新夢。窗外月華霜重。聽徹梅花弄。

詞笑令（十首並詩·①王昭君）

//詩曰：漢宮選女適單于。明妃斂袂登氈車。玉容寂寞花無主，顧影低回泣路隅。行行漸入陰山路。目送征鴻入雲去。獨抱琵琶恨更深，漢宮不見空回顧。\ 回顧。漢宮路。桿撥檀槽鸞對舞。玉容寂寞花無主。顧影偷彈玉箸。未央宮殿知何處。目送征鴻南去。

詞笑令（②樂昌公主）

//詩曰：金陵往昔帝王州。樂昌主第最風流。一朝隋兵到江上，共抱凄凄去國愁。越公萬騎鳴簫鼓。劍擁玉人天上去。空攜破鏡望江塵，千古江楓籠輦路。\ 輦路。江楓古。樓上吹簫人在否。菱花半璧香塵污。往日繁華何處。舊歡新愛誰是主。啼笑兩難分付。

詞笑令（③崔徽）

//詩曰：蒲中有女號崔徽。輕似南山翡翠兒。使君當日最寵愛，坐中對客常擁持。一見裴郎心似醉。夜解羅衣與門吏。西門寺里樂未央，樂府至今歌翡翠。\ 翡翠。好容止。誰使庸奴輕點綴。裴郎一見心如醉。笑里偷傳深意。羅衣中夜與門吏。暗結城西幽會。