有人說納蘭性德詞可以跟後主李煜相提並論,你是在逗我嗎
納蘭性德(1655年-1685年):
葉赫那拉氏,字容若,號楞伽山人,滿洲正黃旗人,清朝初年詞人,大學士明珠長子,其母為英親王阿濟格第五女愛新覺羅氏。
納蘭性德十七歲入國子監,被祭酒徐文元賞識,推薦給內閣學士徐乾學。十八歲參加順天府鄉試,考中舉人。十九歲參加會試中第,成為貢士。康熙十二年因病錯過殿試。康熙十五年補殿試,考中第二甲第七名,賜進士出身。著有《通志堂集》、《側帽集》、《飲水詞》等,納蘭性德於康熙二十四年(1685年)暮春抱病與好友一聚,一醉一詠三嘆,而後一病不起。七日後,溘然而逝。
後人對他的詞評價很高,被譽為「滿清第一詞人」、「第一學人「國初第一詞手」「清詞三大家」等等,納蘭好友清代文學家顧貞觀說:「容若詞一種凄婉處,令人不能卒讀。」近代著名學者王國維讚揚:「納蘭容若以自然之眼觀物,以自然之舌言情。此由初入中原未染漢人風氣,故能真切如此。北宋以來,一人而已。」王國維的評價比較冷靜、客觀。很多人誤解了王國維的意思,其實他是在說納蘭的詞自然清新不多見,一個滿人能寫出這麼好的詞,南宋以來僅此一人。這個「一人而已」前面是有條件的。
上面的評價都是把納蘭詞放在「宋以後」或者「滿清」這個大的時間前提條件下,應該說是相當客觀的、合適的。但有一個人的評價比較離譜,那就是陽羨詞派領袖陳維崧,他將納蘭性德與李璟、李煜相提並論:「飲水詞哀感頑艷,得南唐二主之遺。」可能有此種比較的人不止陳維崧一個,現代的有些人也將納蘭詞幾乎捧上了天。
其實納蘭詞別說跟絕代詞家李煜比,就是跟唐宋時期其他有作品傳世的詞人比,也是真的沒什麼可比性。懂詞史的人都知道,清詞整體就無法與唐宋詞相提並論,這是學術界公認的,其實也是喜歡詩詞的多數普通老百姓認同的,如果一定要把納蘭詞單抽出來對比,結果還是一樣。
不可否認,納蘭詞確實清秀俊雅,平白易懂,容易上口,但格局不大,風格類似於晚唐時花間派,但又與晚唐花間派的代表人物無法相比,這就有些尷尬了。
沒有對比就沒有傷害,我們姑且以同樣的詞牌,來類比一組納蘭的代表作與李煜等其它唐宋名家之詞,大家自行對比,結論自知。
一:《木蘭花令》
《木蘭花令·擬古決絕詞柬友》
納蘭性德
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
木蘭花令·次歐公西湖韻
宋.蘇軾
霜余已失長淮闊,空聽潺潺清穎咽。
佳人猶唱醉翁詞,四十三年如電抹。
草頭秋露流珠滑,三五盈盈還二八。
與余同是識翁人,惟有西湖波底月!
木蘭花令·梧桐葉上三更雨
宋.蘇軾
梧桐葉上三更雨。驚破夢魂無覓處。
夜涼枕簟已知秋,更聽寒蛩促機杼。
夢中歷歷來時路。猶在江亭醉歌舞。
尊前必有問君人,為道別來心與緒。
玉樓春.綠楊芳草長亭路
宋.晏殊
綠楊芳草長亭路,年少拋人容易去。
樓頭殘夢五更鐘4,花底離愁三月雨。
無情不似多情苦,一寸還成千萬縷。
天涯地角有窮時,只有相思無盡處。
木蘭花令.沉水香消人悄悄
宋.李清照
沉水香消人悄悄,樓上朝來寒料峭。
春生南浦水微波,雪滿東山風來掃。
金樽莫訴連壺倒,捲起重簾留晚照。
為君欲去更憑欄,人意不如山色好。
木蘭花
唐.李煜
曉妝初了明肌雪,春殿嬪娥魚貫列。
鳳簫吹斷水雲間,重按霓裳歌遍徹。
臨春誰更飄香屑?醉拍闌干情味切。
歸時休放燭光紅,待踏馬蹄清夜月。
二:長相思
長相思·山一程
清.納蘭性德
山一程,水一程,
身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,
聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
長相思
南唐.李煜
一重山,兩重山,
山遠天高煙水寒, 相思楓葉丹。
菊花開,菊花殘,
塞雁高飛人未還, 一簾風月閑。
長相思
宋.林逋
吳山青,越山青。
兩岸青山相送迎,誰知離別情?
君淚盈,妾淚盈。
羅帶同心結未成,江頭潮已平。
長相思·雨
宋.万俟詠
一聲聲,一更更,
窗外芭蕉窗里燈。此時無限情。
夢難成,恨難平,
不道愁人不喜聽。空階滴到明。
長相思
唐·白居易
汴水流,泗水流,
流到瓜洲古渡頭。吳山點點愁。
思悠悠,恨悠悠,
恨到歸時方始休。月明人倚樓。
三:浣溪沙
浣溪沙·誰念西風獨自涼
清.納蘭性德
誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,
沉思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,
當時只道是尋常。
浣溪沙
宋.張先
樓倚春江百尺高,煙中還未見歸橈,
幾時期信似江潮?
花片片飛風弄蝶,柳陰陰下水平橋,
日長才過又今宵。
浣溪沙
宋.晏殊
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。
夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。
小園香徑獨徘徊。
浣溪沙
宋.秦觀
漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。
淡煙流水畫屏幽。
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。
寶簾閑掛小銀鉤。
四:臨江仙
臨江仙·寒柳
清.納蘭性德
飛絮飛花何處是,層冰積雪摧殘。
疏疏一樹五更寒。
愛他明月好,憔悴也相關。
最是繁絲搖落後,轉教人憶春山。
湔裙夢斷續應難。
西風多少恨,吹不散眉彎。
臨江仙
宋.歐陽修
柳外輕雷池上雨,雨聲滴碎荷聲。
小樓西角斷虹明。
闌干倚處,待得月華生。
燕子飛來窺畫棟,玉鉤垂下簾旌。
涼波不動簟紋平。
水精雙枕,傍有墮釵橫。
臨江仙
宋.晏幾道
夢後樓台高鎖,酒醒簾幕低垂。
去年春恨卻來時,
落花人獨立,微雨燕雙飛。
記得小蘋初見,兩重心字羅衣。
琵琶弦上說相思,
當時明月在,曾照彩雲歸。
臨江仙
宋.秦觀
千里瀟湘挼藍浦,蘭橈昔日曾經。
月高風定露華清。
微波澄不動,冷浸一天星。
獨倚危檣情悄悄,遙聞妃瑟泠泠。
新聲含盡古今情。
曲終人不見,江上數峰青。
五:虞美人
虞美人·曲闌深處重相見
清.納蘭性德
曲闌深處重相見,勻淚偎人顫。
凄涼別後兩應同,最是不勝清怨月明中。
半生已分孤眠過,山枕檀痕涴。
憶來何事最銷魂,第一折枝花樣畫羅裙。
虞美人
南唐.李煜
春花秋月何時了,往事知多少?
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中!
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
虞美人
五代.顧夐
深閨春色勞思想,恨共春蕪長。
黃鸝嬌囀?芳妍,杏枝如畫倚輕煙,鎖窗前。
憑欄愁立雙蛾細,柳影斜搖砌。
玉郎還是不還家。
教人魂夢逐楊花,繞天涯。
虞美人
宋.秦觀
碧桃天上栽和露,不是凡花數。
亂山深處水縈迴,可惜一枝如畫為誰開?
輕寒細雨情何限!不道春難管。
為君沉醉又何妨,只怕酒醒時候斷人腸。
到此為止,大家見仁見智。編者不多說。
郭沫若的文章曾遭毛主席當頭棒喝,你怎麼看
他才是玩對聯的祖宗,唐伯虎跟他比,差得不止一點點
把美得心碎的詩詞譯得這樣好,也是沒誰了,逆天進行時(二)
把美得心碎的詩詞譯得這樣好,也是沒誰了,逆天進行時
推薦閱讀:
※南唐和唐朝是一個國家嗎?
※虞美人 李煜 課堂實錄
※趙曉嵐說李煜:林花謝了春紅
※你最喜歡李煜的的哪首詩句,來啊,一起討論啊?
※李煜(南唐後主)詩詞選25首,「千古詞帝」的絕世悲情