單身狗的詛咒：論談戀愛是如何毀掉你完美的單身生活的

這是一篇被單身狗詛咒過的文章。裡面悉數了談戀愛對一個人有多麼「壞」的影響，如果你想毀掉自己完美的單身生活，如果你想犧牲掉自己單身的樂趣，戀愛吧！

Non avere più il divano solo per te.你不再擁有自己的專屬沙發。

Fare la spesa diventa un』impresa.買東西變成了一項事業。

Niente più selfie 「sexy」!再也沒有性感自拍！

Non guardare più i telefilm in solitudine.再也不能一個人看片了。

Ci si abitua troppo ad essere viziati.過於習慣被寵愛。

Pensare che indossare abiti uguali è qualcosa di carino e non raccapricciante.認為穿情侶裝並不可怕，反而很可愛。

Niente più privacy in bagno.衛生間無隱私。

Trascorrere il sabato sera.周六的夜晚一閃而過。

Ma non importa quello che fai. Alla fine il bello è sapere di passare il resto della vita con la propria perfetta metà!但你做了什麼並不重要。最後的好處是，你知道了要如何與你完美的另一半共度一生。

本雙語文章的中文翻譯系滬江義大利語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯基於原文涵義，僅供參考，不代表譯者或滬江網的觀點。如有不妥之處，歡迎指正。