【楠蓉書香】突破啞巴英語:做到「三不怕」
首先我們分析一下大家不能脫口而出的原因所在。第一,發音不標準,怕被別人笑話;第二,單詞不會,怕說不明白或別人聽不明白;第三;語法不行,怕別人不屑一聽。正是這樣「三怕」的心理,削減了我們開口的動力;也正是這樣的「怕怕怕」,拉開了我們與脫口而出,說一口流利英文的距離。所以,為突破啞巴英語,我們要做到「三不怕」。
第一、 不怕發音不標準。
我們不是一出生就有全英文的語言環境,若是能自然習得標準的英式或美式發音,那便是天方夜譚。然而我們已諳熟於中文的發音和使用,怎能輕易就改變了口腔的運動方式發出純正的英音或美音呢?因為中文和英文的發音位置和方法存在諸多的差異。不妨看看老外學的中文。一次我問一個外教朋友:「中國給你的第一印象是什麼?」她用蹩腳的中文說道:「中國人(run)非常友好(how)。」他們會把「人」和「好」分別讀成類似的英文發音「run」和「how」,原因是他們的口腔運動造成了美式的中文發音,而要講出標準的中文,是需要方法加練習加堅持的。試問大家,當老外講出這麼蹩腳的中文的時候,你有笑話她發音不標準嗎? 沒有。原因是,我們第一時間是在獲取她講話的內容,如果聽得懂,那麼她的語音是正確的,但是不標準,是不會有大的誤差的;但是如果內容你根本聽不懂,那麼一定是她的語音不正確,就更不標準了。中國人學英文同理可證。所以我們要把正確的英文講出來,讓外國人獲取我們語言的內容,在有精力和虛心的同時,將語音練得標準。
同時,現在網路技術發展迅速,一些電腦語音識別、語音糾正功能就非常好,正適合擔心自己發音不標準,不敢當眾張口的朋友,無論你是高中水平、四級以下水平還是高於四級水平,都可以找到一款適合你的,私下時多跟電腦練練,不但發音會越來越標準,張口說英語的膽子也會越來越大。
第二、不怕單詞不會。
其實這一點大家盡可不必擔心。一個美國的農民,可以自如地應對每天的日常交流,他的辭彙量——800個就夠了。而我們每個人的辭彙量都遠遠超出了應對日常交流的水平,只要你將現有的知識激活,講出來,這些就變成了你收穫,也便找回了學習英語的自信。但是大家學習英文的理想就是成為美國的農民嗎?當然不是,所以,為了成為一個well-cultured 人才,我們要不斷地擴充自己的單詞量,以應對各種場合和各類事物。背單詞是個漫長而又循序漸進的過程,每一個熱愛英語的人都應人手必備一個單詞本,8毛錢厚度的即可,方便攜帶、記憶,且很快記滿,容易看到自己的成就。左面英文,右面漢字。這樣就可以自己測試自己了,總是蓋上一面說出另一面。每天都標上日期,以示自己的心路歷程。無論你是在電影中學到的,還是讀書筆記,還是在逛街時看到的,統統計入當天的欄目,晚上入睡前看一遍,早上起來再看一遍,因為這兩個時間段的記憶力最好。這樣日積月累的堅持下來,你無需措手不及的背誦四六級辭彙書,就可以應對考試中的生詞了。量的積累帶來了質的飛躍。
第三、不怕語法不行。
口語中涉及到的語法都極為簡單,所以這一點非常不足以成為你不開口講英文的理由。老外朋友經常給我發簡訊,邀我6:30的時候到她家見面,還擔心太晚。於是乎,她的簡訊過來了:「How about we meet at my house at 6:30? Is that too late for you?」你會驚異地發現,看過老外的版本和你的幾乎不差幾個字。對的,不要怕語法好與不好,先講出來,讓對方了解你講話的內容。老外去食堂吃飯時講的中文就更離譜了,兩個字搞定一頓飯:「這個。」(同時伸出兩個v字型的手指——二兩的意思),一飯一菜。她的「外語」連語法都談不上,但誰又能說這樣不行?所以在大家首先要做的,就是大膽的講出來,沒有對錯,沒有行與不行,只有「我」才行。
「突破啞巴口語,我不怕不怕不怕啦…」講一口流利的英文,成功近在咫尺。你今天開口了嗎?
推薦閱讀:
※超震撼裸眼3D塗鴉,突破你的想像力……
※二輪專題複習學案:字形考點重點突破
※用基因編輯治療艾滋病再獲突破
※許忠明:解放思想的根本在於理論的突破———天益:學習型社會領航者
※十八屆四中全會前瞻:「改革突破法律」將終結