翡翠真有種，原來有多色

在古代翡翠是一種生活在南方的鳥，毛色十分美麗，通常有藍、綠、紅、棕等顏色。一般這種鳥雄性的為紅色，謂之「翡」，雌性的為綠色，謂之「翠」。

什麼樣的翡翠價值高昂？華人圈子中，最為重視「種」的概念，其次才是色。行話里的「種」並非一個規範的名詞，而是華人珠寶業中自行定價的一個標準。

什麼是翡翠種？就是商家根據翡翠的質地、透明度、裂紋和結構進行種類劃分的一個綜合標準，既區別出了結晶結構，又區別了質地。部分地區在「種」之外，還強調「水」，後者側重於描述透明度。

中高檔次翡翠有七「種」值得我們關注。其中，糯米種、金絲種、豆(青)種翡翠最為常見，價格比較「平易近人」且質地較佳，新手藏家也可從中「淘金」。冰種、玻璃種屬於高檔翡翠，首飾單價基本在萬元以上，鐲子的價格高達幾十萬元一隻。

目前來說，翡翠基本可分為黃、綠、白、紫、黑、白底飄花、紅七個顏色，最為常見的是黃色與綠（青）色兩種，也是中國古代「翡」與「翠」的同義詞。

翡翠常見品種有老坑種翡翠、冰種翡翠、水種翡翠等十幾個品種。

黑冰水墨畫種：黑冰是灰黑至深黑色的翡翠，98%以上為硬玉，屬單礦物岩，結構緊密細膩。黑色是在地表下在翡翠形成時形成的，常由有機碳滲入而成。黑冰原石主要在緬甸帕敢礦場中出產，緬甸內比都、仰光等地的拍賣會也可見到黑冰原料的身影。業界內，因其質地飄黑，彷彿一幅水墨山水畫，老行家也稱其為「水墨畫種翡翠」。

墨翠：初看黑得發亮，，很容易使人誤認為是獨山玉中的墨玉或其他的黑色寶玉石，在自然光下呈濃墨黑且有油性，但在透射光下觀察，則是呈半透明狀，且黑中透綠，特別是薄片狀的墨翠，在透射光下顏色喜人。緬甸人用「情人的影子」來形容黑色的硬玉，中國人為其取名為「墨翠」。

紅翡：顏色鮮紅或橙紅的翡翠，在市場中很容易見到。紅翡的顏色是硬玉晶體生成後才形成的，系赤鐵礦浸染所致。其特點為亮紅色或深紅色，好的紅翡色佳，具有玻璃光澤，其透明度為半透明狀，紅翡製品常為中檔或中低檔商品，但也有高檔的紅翡：色澤明麗、質地細膩、非常漂亮，是受人們喜愛的，具有吉慶色彩的翡翠。

玻璃種：外形特徵如同玻璃，凈度透明度很高，結構細膩，內部基本看不清棉絮揮發物，以全綠顏色為主；偶有白底飄藍花或飄綠絲帶品種，價格相對低廉。不是所有的玻璃種都價格高昂，小顆粒的玻璃種並沒有太大的收藏價值。

冰種：市場上的冰種只論質地不論顏色，白色、滿綠色、白色飄花三類為主；質地如同冰糖、冰塊，少見裂紋，顏色純凈，但透明度比玻璃種稍遜一籌，內部棉絮狀物質較少，顆粒均勻一致。

金絲種：此品種最大的特色就是顏色的排列呈絲帶狀分布，並且往往是平行排列，而且絲狀色帶的顏色較深，呈現出亞透明到半透明狀態，內部結晶中水分比較足，屬於中檔翡翠中較好的類別，質地細潤，但在市場上數量較少，容易被造假者仿製。

紫羅蘭翡翠：這是一種顏色像紫羅蘭花的紫色翡翠，珠寶界又將紫羅蘭色稱為「椿」或「春色」。具有「春色」的翡翠有高、中、低各個檔次，並非是只要是紫羅蘭，就一定值錢，一定是上品，還須結合質地、透明度、工藝製作水平等質量指標進行綜合評價。

糯米種（也稱芙蓉種）：是目前市場中較好的中檔翡翠，分為糯地帶翠、細糯底、冰糯飄花、糯底帶翡等多個顏色類別。質地方面，內部結晶形同糯米，要透不透，不濕不幹，迂迴粘連。雜質少、顏色佳的也被當成高檔翡翠出售。

豆種（豆青種）：內地商場的櫃檯中，豆種翡翠比較常見，顏色並不統一，但質地方面卻有共同點，入表三分可見較粗的顆粒。之所以稱為豆種，是因為其顆粒類似豆莢，雖然透明度 不高，但該類翡翠的光澤度較高，色澤明艷。廣州市場上，豆種翡翠的價格差異較大，幾倍、十幾倍差異的都有，價差主要看顏色與光澤度。

油青種：油青種翡翠也是目前內地市場上的主力產品。該類翡翠的結晶呈微細柱狀、纖維(變晶)集合體，顏色賈澤灰、藍二色，或綠色之中夾雜黃色，更有淺青深青之分，顏色沉悶不明快，但透明度較好。

馬牙種：這是中檔翡翠中較常見的類型，顏色綠而艷麗，但晶體粒度很小、並不透明，呈瓷性外形的翡翠，有的時候在綠色中會有很細的白絲，收藏價值不高。

鐵龍生：滿綠色的玉件。其礦藏90年發現94年公開開採2000年已近枯竭，市場上成色好的鐵龍生尤為稀少。鐵龍生是一種具有鮮艷綠色，但色調深淺不一、透明度差、結構疏鬆、柱狀晶體呈一定方向排列的中檔翡翠，在市場中經常可以看到。「鐵龍生」取白緬甸語的語音，緬語「鐵龍生」之意為滿綠色。

黃棕翡：顏色從黃到棕黃或褐黃的翡翠，透明程度較低。這一系列顏色的翡翠製品在市場中隨處可見。它們的顏色也是硬玉晶體生成後才形成，常常分布於紅色層之上，是由褐鐵礦浸染所致。在市場中，紅翡的價值高於黃翡，黃翡則高於棕黃翡，褐黃翡的價格又次之。但也有因人的喜愛及飾品別具特色而使其價格有別於常規的情況。黃翡有兩個種，黃到棕黃色，一般稱為金秋種，似秋收時節的農作物，棕黃到褐黃又稱醬釉種，色似瓷器的醬釉，也稱種老。

翡翠的地子：

玻璃地：完全透明，玻璃光澤。翡翠的透明度與寶石不同。好的玻璃地鐲子看上去透明如水晶，無雜質。

水地：透明如水，玻璃光澤。與玻璃地相似，有少量的雜質。

冰地：冰地次於玻璃地全物通透如冰，即通明中如有一層薄霧，似凈水封凍、凝滯。

蛋青地：質地如同雞蛋青，玻璃光澤。半透明，但比較純正，無雜質。

鼻涕地：質地如同青鼻涕，玻璃光澤。半透明，但比較純正，少量雜質。

青水地：質地透明，但泛青綠色 是帶青綠色的水地品種，因色干擾，不如水地品種。

灰水地：質地半透明，但泛灰色。因有灰色，質量又比青水地又差。

紫水地：質地半透明，但泛紫色調。與紫羅蘭不同的是強調透明，實際上是半透明的紫羅蘭。

渾水地：質地半透明，象渾水。透明度差的水地。

細白地：半透明，細膩色白。如果光澤好，也是好的玉雕原料。

白沙地：半透明，有沙性，白色。不細膩的細白地。

灰沙地：半透明，有沙性，灰色。不細膩的灰色白沙地。

豆青地：半透明，豆青色地子。質地像豆腐渣一樣。

紫花地：半透明，有不均勻的紫花。為顏色不均勻的紫羅蘭。

青花地：半透明至不透明，有青色石花。質地不均勻，只適合做玉雕。

白花地：半透明至不透明，質糙亦有石花。

瓷地：半透明至不透明，白色。

干白地：不透明，白色。

糙白地：不透明，粗糙，白色。

糙灰地：不透明，粗糙，灰色。

狗屎地：褐色，黑褐色。

中國的四大國寶翡翠——岱嶽奇觀、含香聚瑞、群芳覽勝、四海騰歡，現陳列在北京中國工藝美術館「珍寶館」，由北京玉器廠的近40名玉雕大師，利用四塊大型翡翠原料，從1982年開始，耗時整整六年時間精雕細刻而成的四件異常珍貴的玉雕作品。

聞名。不如相識！訂閱《藝周刊》官方公眾號：artweekly，藝術無微不至！官方保真微拍堂：藝周雅集，合作微信：hujiayi1399，海南省珍寶博物院官方公眾號：zbmuseum

推薦閱讀：