和和波羅波羅（古傳夏威夷深層心療和轉化人心的治療醫法）

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bfddd670100msc3.html和和波羅波羅（古傳夏威夷深層心療和轉化人心的治療醫法）(2010-11-13 11:05:46) 轉自http://cankuijushi.blog.hexun.com/13600514_d.htmlby Joe Vitale 作者： 喬 ·維他勒 慚愧居士譯 譯文僅供參考兩年前，我聽說一個夏威夷的精神病臨床治療專家連看都沒有看過那些病人就將那些曾經犯罪或具有暴力傾向的一病房精神病人全部治癒。這個心理學家不過是仔細閱讀這些病人的病歷資料，然後就向自己的內心查找自己是如何造成了這個精神病人的疾病。隨著心理學家不斷改善自己（也就是改善糾正自己造成病人得病的行為「譯者注」），病人的病情也隨之改善。當我第一次第一次聽到這樣的事情時候，我認為簡直就是一個現代都市神話，天方夜譚那樣令人難以置信。一個人怎麼可能通過治癒自己的方式來治癒他人呢？一個自我提高的大師怎麼可能治癒那些精神病刑事犯罪者呢？這樣的事情是毫無道理的。這從根本上來說是不符合現代科學的邏輯的，因此我將這個故事擱置一旁。然而，一年後，我再次聽到了同樣的事情。我聽說那個臨床專家用一種被稱作和和波羅波羅的夏威夷祖傳治療程序。在此之前我就聽說過這個名詞，到現在仍然沒有忘記。如果這件事情是真實的，我必須要了解更多。我早就知道所謂「全部負責」，我們應當對自己所想所做的一切事情負責，對於我所控制之外的事情我就沒辦法了，也不負責任。我想這是絕大多數人對「全部負責」的理解。我們僅僅對我們所做的全部事情負責，而對於他人所做的任何事情都不必負責————但是這卻是錯誤的。那位用和和波羅波羅方法治癒那些精神疾病患者的臨床專家會教會對於「全部負責-個人責任」一種全新的理解。他的名字就是哈利卡拉· 修· 藍博士。在此，我們將用大概一小時的時間來講述我與藍博士之間的第一次電話溝通。我請求藍博士向我敘述一下他作為臨床治療專家的那些治病經歷的全部經過。他說他在夏威夷州立醫院工作了四年。那個關押精神病刑事犯罪者的病房非常的危險。那些心理學家幾乎是每月一換。其他工作人員經常請病假或者乾脆辭職。人們因害怕受到病人的攻擊，因此在經過這個病房的時候都背靠著牆根走。因此可以說這裡並不是一個令人愉快的生活、工作或參觀的地方。藍博士告訴我，他從來沒有見過那些病人，但是他願意到屬於自己的一間辦公室里去閱讀那些病人的病歷材料。當他看那些病歷資料的時候他就一邊在自己的身上做工作，隨著自己的努力病人也逐漸病癒。幾個月過去之後，那些曾經必須帶腳鐐的精神病人可以自由活動了，他告訴我。那些曾經需要大劑量的藥物控制病情的病人現在也不再依賴藥物了。那些曾經幾乎是沒有機會獲得任何自由的人，現在被釋放了。聽到這些，我開始對藍博士產生一種敬畏。不僅如此，他還繼續說，那些曾經經常請假裝病的員工開始喜歡回來工作了，沒有人再辭職以及找各種理由請假了。而且後來我們還覺得需要裁減一部分員工，因為病人被全部釋放了，（亦即病人的病情心理疾病獲得了緩解和釋放），所有的員工都努力工作。今天這個病房已經關閉了。（因為病人全部出院了）。而這正是我所要尋求解答的最關鍵的問題，也就是藍博士是在自己身上做了什麼從而導致那些病人的變化呢？他告訴我，他不過是治療自己身上那些可能造就那些病人的部分而已。這個答覆我不明白。藍博士繼續解釋說，所謂對自己的行為全部負責意味著那些在你生命中出現的一切事情你都要負責，也就是你所面對的一切都是你的責任。【負責，也就是說並不是你所認為的你的所想所行你才應當負責，而是對於你看到聽到的一切都要負責，即使這將事情的發生是有他人主導的，看起來你本身似乎與那存在的一切並沒有任何關係。佛家所謂的業力，萬法唯心等有異曲同工之妙。】直白的從字面來理解，就是你所生活的整個世界都是你自己的創造物而已。哎呀，真是難以理解。對自己的一言一行負責與對自己所看到聽到的一切都要負責是兩個完全不同性質的問題。然而，真理卻就是如此：如果你要真的對自己的一切負完全責任，那麼你所，看到、聽到、接觸或者你所經歷的任何事情你都應當負責，因為它出現在你的生命里。這就意味著，恐怖主義，總統、經濟或者一切其它你所經歷的以及那些你所不喜歡的，都要靠你通過自身的完善去改善。通俗的說，就是如果你本身不存在那樣的事情，那麼這樣的事情就不會存在。問題並不在與存在的事物本身，而在於我們自身，如果我們想改變世界，那麼九首先必須要從改變我們自己。我知道這個很難理解，僅僅是接受這個觀點並非易事更不要說運用到生活當中。我們更傾向於責難他人之過錯而不是對其過錯負責，但是隨著我與藍博士交流的深入，我開始意識到治療他人之疾病以及和和波羅波羅意味著愛自己。「如果你想改善自己的生活，你必須治癒你的生命。如果你希望救助任何別人，即使是一個精神病刑事犯罪者，你也需要通過治癒自己的方式實現。」我問藍博士，他是怎樣治療自己的？當他看那些病人的病歷材料的時候，他具體都做了些什麼？""I just kept saying, "I"m sorry" and "I love you" over and over again,"he explained."That"s it?"That"s it.我只是不斷的說「對不起，我愛你」，一遍一遍的不斷重複，他解釋說。就這些嗎？是的就這些！那證明愛自己是最偉大最有效的提升自己生命的途徑，當你提高和改善了你自己的生命的時候，你周圍的世界也隨著開始你的提高而改善而提高。現在舉一個很淺顯的例子：例如某天有人送給我一電子郵件，其內容是我非常的討厭。如果是在過去我可能會大發雷霆或者試圖揣摩送信人的動機是什麼？但是這一次，我決定按照藍博士的方法來處理。我不斷的默默的說「對不起，我愛你」，我絕不對任何其他人提及這件事。我僅僅是用喚起我內心裡的愛的方式來消滅那些導致外在環境所出現的一切內心的因素。一小時後我寫一封回信，仍然告訴他「我愛你」，我在某種程度上已經消滅了那些導致他的行為出現那些不良因素。後來我參加了由藍博士所主持的和和波羅波羅培訓班。藍博士已經70歲了，是一個慈祥的有道之士或者在某種程度上說是個隱士。他讚揚了我的書，書名是《最有魅力的人》，他告訴我隨著我不斷的提高和改善我自己，書的影響力也會隨之提高，每個人在讀它的時候都會感受到這一點。換句話說，讀者會隨著我的不斷改善而改善。我問他，我那本書銷售情況怎麼樣呢？賣完了嗎？他用他那震撼我的神秘的智慧告訴我，並沒有完，它們仍在你的內心裡。簡言之，永遠也不會窮盡。這需要一整本的書去解釋這個高深道理。總而言之，無論什麼時候你想提高和改善你自己的生命生活，那麼只有一個途徑你可以去尋覓，那就是你的內心世界。當你觀照你的內心世界的時候，你須用愛心。
推薦閱讀：