好萊塢得了熊貓熱，尚無葯可治

06-28

大家都愛熊貓，但美國人民對熊貓的熱愛讓人只想呵呵。1月24日，在CNN時代廣場的大屏幕上，長隆野生動物園的三隻熊貓寶寶萌萌、帥帥和酷酷讓路過的歪果仁直呼「Awwwww」和「Cute」，而這三隻小熊貓也現身在了《功夫熊貓3》的海報上。

師傅的配音達斯汀·霍夫曼出席《功夫熊貓3》首映《功夫熊貓》系列的前兩部分別在2008年和2011年拿下2.1億美元和1.6億美元的票房成績，IMDB和The Box Office Theory都大膽預計第三部的美國票房會超過2億美元，全球票房突破8億美元。作為歷史上第一部中美正式合拍的動畫長片，《功夫熊貓3》由中影股份、東方夢工廠與美國夢工場動畫合作拍攝。美國夢工廠動畫的執行總裁卡森伯格在洛杉磯的全球首映式上告訴記者，「《功夫熊貓3》是屬於中國的動畫片」。他為了拍這部電影，在過去五年內，每個月都去中國，有時候還不止一月一次。他拿著自己中英文的名片，與各種影院高層和文化部有關領導討論，建立了東方夢工廠，在中國真正紮根。這五年之後，卡森伯格的航班裡程數已經讓他妥妥地上升為鑽石級VIP終身會員。

《功夫熊貓3》浸透了中國元素而這部系列動畫片的女導演余仁英和兩位好萊塢編劇透露，他們造訪了中國四川青城山，感受了當地風土民情，為熊貓村尋找靈感；他們都以這個「做研究」之名抱到了萌翻天的小熊貓，而寶寶們的天然體香讓他們迷醉。提到自己第一次抱熊貓時，余仁英做出了抱小孩的姿勢，瞬間連聲音都變嗲了。童心，真是人皆有之。主創團隊在五年研究和真正地和東方夢工廠的動畫師還有創意團隊合作之後，《功夫熊貓3》浸透了中國元素，在角色嘴型的動畫設計上也是針對英文和中文兩門語言而設計。除了本片中一直被提到的「我要吸你的氣」和「你偷不走我的氣」之外，講述反派天煞和烏龜祖師爺之間的恩怨情仇這一段水墨動畫中意美詞更美的古詩是一大亮點。美國放映的版本中保留了這些詩詞，讓記者和影評人們好奇心決堤，見到中國記者就問其中意思。美國的媒體首映場座無虛席，本土的很多媒體記者都帶著自家的小朋友來看電影，這些記者中很多人平時都是一副高姿態文青樣，但到了《功夫熊貓3》面前，也是樂呵呵地變成了萌爸萌媽。媒體場放映往往在晚上7點以後，往常，片尾字幕還沒滾上來的時候，記者就紛紛離席趕著回去準備第二天的採訪；而這次，大家居然乖乖地坐到了最後，某家記者的小女兒還跟著周杰倫的片尾曲各種凹造型，擺起了中國功夫的架勢。美國《人物周刊》資深記者斯考特·迪斯科平時可嚴肅了，這次走去停車場的時候，萌神附身一般地哼著片中小曲《Kung Fu Fighting》。熊貓熱在好萊塢明星圈內也製造了一個「現象級」。為靈蛇配音的劉玉玲在第三部中並沒有很多台詞，但這絲毫沒有澆滅她的熱情。這位剛通過代孕媽媽喜得一子的華裔女星，把《功夫熊貓3》里的元素穿到了自家寶寶身上。

劉玉玲把《功夫熊貓3》里的元素穿到了寶寶身上香港早茶的點心在英文中是粵語音譯過來的Dim（點）Sum（心），老美編劇腦洞大開，用這個單詞給熊貓村裡面兩個哥們取了名字，一個叫Dim，一個叫Sum。（中文版中，兩個哥們叫「乒乒」和「乓乓」。）劉玉玲常住紐約，她的親戚朋友就沒法參加洛杉磯的全球首映式，為此她很懊惱。但是，她卻不知道其他的明星級熊貓忠粉們都在紐約的《功夫熊貓3》大背景板前留下了家庭合影，其中包括娜奧米·沃茨和他丈夫列維·施瑞博爾，還有凱爾·麥克拉克倫和兩個兒子等。

娜奧米·沃茨一家

安吉麗娜·朱莉和孩子們在記者會當天，美國福斯影業發行方的公關們還拿出了為當地市場專門做的幸運曲奇餅——那種裡面鑲嵌小紙條的空心餅乾，和黑白兩色的奧利奧口味酸奶冰淇淋。每個幸運餅裡面都有一張出自阿寶之口的「名言」，比如「你愛的包子也很愛你」和「抬頭挺胸，幫助消化」等和吃直接相關的台詞。

幸運餅裡面有一張出自阿寶之口的「名言」。美國酸奶冰淇淋界的大牌Yogurtland還推出了五種限時銷售的特別口味，包括阿寶的奧利奧、美美的塔式火龍果、阿寶的塔式櫻桃、嬌虎的水果冰棍和師傅的蜂蜜全麥餅乾↓↓

在英文配音陣容中，最逗比的是雙料奧斯卡影帝得主達斯汀·霍夫曼，他此次依然是為「挑眉控」師傅配音。

這次，師傅為了自己潛心修鍊至尊神功，以到達烏龜的境界，決定退休，讓阿寶去挑大樑教徒弟；而對於不勝任「老師」之職的阿寶，師傅也是把賤賤的挑眉大法演繹到了新的境界。現年已經78歲高齡的霍夫曼沒有去過中國，對「氣」的理解也非常奇特↓↓他說：「氣是一種激發人性慾的能量，我經常聽人說要養氣，就是說讓性能量囤積到一定程度，然後進行大爆發。但是在《功夫熊貓3》裡面，氣就是人的原力和精髓，如果你的氣被別人偷了，你就翹辮子了。」

《功夫熊貓3》劇照當被問到他會如何抱一隻小熊貓時，霍夫曼老爺爺的回答是：「我一輩子想養過很多寵物，包括猴子，但我老婆說只要我帶猴子回家，她就離家出走，想必如果我帶一隻熊貓回家，她就一溜煙跑了。我抱熊貓要很小心吧，它們生下來的時候好小，如果我要抱它，估計就像抱著女生胸部，要小心翼翼的。」好吧，影帝老爺爺經歷了美國瘋狂開放的1970年代，天曉得他受的什麼啟蒙教育。新加盟熊貓家庭的美國「聲優」們都非常有頭有臉，剛被奧斯卡提名的「老白」布萊恩·科蘭斯頓為阿寶親爹配音，而為反派天煞配音的則是去年憑藉《爆裂鼓手》鹹魚大翻身的J.K.西蒙斯。

凱特·哈德森但是，在影院引起全場長達一分鐘哄堂大笑的還是凱特·哈德森配音的胖熊貓美美，這個「豁出去自戀」式的人物讓人不禁聯想到了周星馳經典電影里那位讓人痴醉的如花小姐。腰圍目測有三尺八寸的美美一出場就很驚艷，她的媚眼大法和撅臀大法在電影中跳出了一段段小高潮，也為阿寶找對象埋下了很好的伏筆，主創們並沒有否認在下一部電影中繼續這段小愛戀的可能性。

《功夫熊貓3》劇照外媒評價中，基本都是好評。《好萊塢報道者》對這部作品給出很高評價，稱「這才是一部真正值得用3D眼鏡看的動畫片」。是的，那段烏龜大師升天成仙的花瓣雨，著實是把人美翻，而阿寶吃的包子也會讓沒吃飯去看電影的觀眾很想添屏。《綜藝》雜誌首席影評人賈斯汀·張寫道：「夢工廠的系列續集充滿了必勝細節，看了讓人覺得好嗨森。」順便透露一下，這些細節里還有第二部中那尊讓阿寶「念念不忘必有回想」的神俠呢喃翁。而《The Wrap》則寫了一段非常暖心的話，認為《功夫熊貓3》「是發自內心的故事，而不是膩味的搶錢續集」。懶懶胖胖的阿寶其實很像紅遍歐美的加菲貓，這些人物都是在找尋自己的真正價值，一遍遍「教育」我們家庭的重要性。這次，阿寶不僅要更高境界地認識功夫的真諦，還要在養父和生父之間作出選擇，而鵝爸爸和熊貓老爹之間也會有一場搞笑爭奪戰，按照成龍的話說，就是「我要早我的鵝子（我要找我的兒子）」。