普通話的語音有哪些缺點,給現代中國造成了哪些不便?
我們使用的「現代漢語」的定義,許多人以為等於普通話,實際上,廣義地看,應該包括現代的所有漢語方言
。因為對於絕大多數漢族人來說,他們的母語即最初學會的語言,都是方言。說「現代漢語」的民間天天使用著方
言,方言的歷史與當地的人群一樣悠久。歷史長的語言積累一定豐富,而普通話的歷史卻是相對短近的。
1970年代美國語言學教授鄭錦全曾將《漢語方言辭彙》(1964,北京大學出版社)的詞語用電腦統計,結果是
北京話的辭彙與瀋陽話距離最近。漢語方言的發展形成八大官話:東北官話,北方官話,膠遼官話,北京官話,中
原官話,蘭銀官話,江淮官話,西南官話。北京大學語言學教授證明了北京地區方言與東北官話連成一片。
普通話的語音辭彙與清朝入關前後滿清旗人學的漢語有關。普通話在英語里譯為Mandarin,為滿大人的意思,
因為其採用的標準語音確實為在北京的滿族人漢化後使用的語言。普通話是滿大人學北京話的口音。正因為上述的
緣故,普通話在總體語音特徵上更近於幽燕遼寧話,而不是北京話,離河北冀魯方言等中原官話則更遠。
北京音的「國語」正統地位是在1913年到1925年經過用「國音」還是用「京音」大爭論以後才最終敲定的。「
國音」是以《康熙字典》用廣韻為主的漢人官話,其中蘭銀官話,江淮官話,西南官話,中原官話比較接近廣韻。
方言那麼多,我們選擇了最差的一種作普通話。
中華人民共和國成立後,宣布我國普通話是以「北方方言為基礎,北京語音為標準讀音,現代白話文為語法規
范」。也就是說,將「北方口語」,作為了現代漢語的書寫規範。比如大批的現代普通話表示語氣的字:「喔,啊
,呀,哇」等,都是在新文化運動之後才逐漸出現的。這些字在古代寫作文體中絕對不存在。如果在古代,如果有
誰將北方口語寫出來,估計會被人當成鮮卑語,狄語都說不定呢!
222評論5566清晨7788 03-09 22:08 10贊 踩
普通話的推廣,造成了普通話霸權,大量的方言即便在其核心區域都被邊緣化,典型如上海。沒有人能夠否認,粵語閩南語等南方方言,其實更接近與古漢語或曰正宗漢語,所以當今普通話的獨霸天下,實際上是漢民族永遠的憂傷。普通話使得漢語方言的文化多樣性迅速消失,這是中華民族尤其是漢族極大的損失。所以,推廣普通話,雖然的確有利於全國人民的交往,但是強制推廣的做法就是無腦的偏執的,應當將方言與普通話置於同等地位,鼓勵所有人同時掌握本地方言與普通話。另一方面,強制推廣普通話,真的使普通話成為「標準」國語了么?答案是相反的,各位可以看看,新疆西安蘭州銀川香港等等,無論南方北方,這些城市裡的人所講的普通話,都是被本地方言改造過的,例如京蘭話西京話,與標準的普通話差異可是挺大。另外,不難想像,假使沒有普通話,中國人之間語言交流並不是困難到極點,至少佔據中國人口多數的北方中原人,方言的差異遠不足以導致無法交流,所以強制推廣普通話(意味著同時扼殺方言),實在是一件意義不大甚至是失敗的事情,而且,還挺有害。
12評論
我讀的書多不會騙你的 03-09 20:48 4贊 踩
普通話有哪些缺點?這個我還真是不知道,也許我是北方人吧。
不過我要糾正一點,普通話是以河北話語音為基礎制定而來,和滿語沒有任何關係。
北方地區,北至東北,南至徐州,西至西北,其方言語音大同小異,用各自方言相互之間均能正常交流,以黑龍江和徐州為例,兩地相隔數千里地,然而用各自方言交流無障礙。
其實東北方言源主要自山東方言,當年闖關東,大量山東人流入關外,和當地人以及其他地區過去的融合之下形成如今的東北方言。
東北方言辭彙中確有少數滿語辭彙,但是比例極低,而整體北方方言中滿語辭彙幾乎可以忽略不計。
我不知道為什麼現在有人認為普通話和滿語有關,稍有歷史知識的都不會這麼認為。
首先,制定通用普通話的年代是建國後不久,那時候滿人都嚇得紛紛改漢姓,在外都不敢說自己是滿族,整體大環境對滿人也是打壓政策,在這個前提下怎麼可能全國通用語音和滿語有所關聯?
其次,前面說過,山東話,河南話,河北話,徐州話等等這些北方方言語音大同小異,相互均能無障礙交流,這本身就說明北方語音變化不大,受外來影響很小。所以國家當時才會拿河北方言語音作為普通話的基礎,要知道,新中國建國時的「大領導」多為南方人,採用北方語音做普通話也是深思熟慮的結果,但無論從哪方面講,也和滿語扯不上關係。
至於為什麼現在網上有這種「普通話和滿語有關」的論調,我認為是有人別有用心的結果,主要目的是否定政府的決定,引起南北矛盾,從而在文化上分化中國人,這種情況和否定中醫,否定中國五千年歷史是一樣的。國家制定普通話是為了國人能更好的交流,能夠團結在一起,而別有用心之人就從文化上分化中國人。
這裡不得不提一句,現在依然有滿族人,他們依然有相當部分在說滿語,普通話和滿語有沒有關係,去聽一下滿語就能很清楚的分辨出來。「普通話和滿語有關」是個漏洞百出的謊言。
推薦閱讀:
※真道分解:《約翰福音》第3課:附語音(每日一課研讀聖經)
※複習簽到2:第二章 語音
※小時候的那些童謠,你還記得幾首?(附語音教程)
※道德經語音文字版:十一、第一章4 萬物之始|解讀經典
※古詩文活動丨第一期(8月29日)唐宋時期專題答案與語音解析