道德經:第五章「天地不仁,以萬物為芻狗」
06-28
【道德經·第五章】
天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。
天地之間,其猶橐龠乎?虛而不屈,動而愈出。
多聞數窮,不如守中。
[譯文]
天地是無所謂仁慈的,它沒有仁愛,對待萬事萬物就像對待芻狗一樣,任憑萬物自生自滅。聖人也是沒有仁愛的,就像對待芻狗一樣對待百姓。任憑人們自作自息。天地之間,豈不像個風箱一樣嗎?它空虛而不枯竭,越鼓動風就越多,生生不息。政令繁多反而更加使人困惑,更行不通。不如保持虛靜。
[解析]
老子認為天地是沒有仁愛的,萬事萬物公平對待,不加干預,任憑自生自滅。有天道推及人道,聖人也要公平對待百姓,任憑自作自息。用『無為』的態度治理天下。政令繁多,人民更加無所適從。政府哪裡都想管,卻哪裡都管不好。還不如保持虛靜,讓人們自作自息,人民自己管理天下。
推薦閱讀:
※過剛易折,爭來爭去不如做好自己 | 道德經語音文字版(199)
※《道德經》第43章:天下之至柔,馳騁天下之至堅。無有入於無間,吾是以知無為之有益……
※道德經第四章
※初論道德經之「道德」
※道德經智慧與太極拳養生