認識翡翠
什麼是翡翠
翡翠是一種硬玉,主要產於緬甸。其化學成份是硅酸鉛鈉，硬度為摩氏7度以上，比重3.3。紅為翡，綠為翠。玉石多為翠，一旦出現翡，就是「萬綠絲中一點紅」的寶中之寶了。達到寶石級的翠玉有四種色調，即祖母綠、秧草綠、蘋果綠、翠綠。除此之外還有黃、黑、青、藍、紫等色。好的翡翠首先要色澤艷麗，光彩奪目。絕色的極品，只需投入手指大的一點，就可以將一盤水映紅或映綠。其次是質地堅硬，翡翠晶體結構緊密，呈纖維交織狀，因而韌性較強，不易斷裂，經得住刮、劃、磨。還有不褪色，不變質和遇酸不腐蝕的特點。另外還要稀有，只有數量少，才能「物以稀為貴」。
翡翠是以硬玉為主，包含眾多其他成分的集合體，其中有些成分使得翡翠顯得有水分，另外一些成分使得翡翠帶有綠色和其他顏色，這些物質的恰當結合，使得翡翠呈現出迷人的眾多顏色和不同水頭，但是，隨著導致綠色的物質濃度增加，翡翠的水頭和硬玉成分自然越來越少，於是翡翠顯得越來越濃綠，而水分越來越干，這就成了鐵龍生，再干一些，就是干青了。反之，翡翠的水頭大而綠色和硬玉成分少，就成了水沫子，干青雖然都是翡翠的近親，但價值都不如翡翠.
什麼是翡翠的A、B、C貨？
A貨——未經任何處理的天然翡翠製品B貨——經強酸浸蝕和注膠的翡翠製品C貨——經人工染色的翡翠製品B＋C貨——強酸浸蝕＋注膠＋染色翡翠 需要說明的是：A貨翡翠並不一定比B、C貨的好，它強調的是沒有進行處理過，A貨也有幾塊錢的磚頭料，沒有什麼價值的，但肯定的是B、C貨一定沒有收藏升值的空間，因為處理過，它已經失去了很多天然翡翠具有的天然屬性。
傳統的翡翠製造工藝中對已切磨成型的翡翠製品過酸燉蠟，其目的是改善其表面特徵，並未破壞其內部結構，屬於正常的合理優化，在以前仍然是A貨，只是最新的國家標準更加嚴格，做為B貨處理。
翡翠漂白充填處理主要是去除翡翠中影響顏色和透明度的雜質，充填和掩蓋翡翠中的裂隙降低翡翠的脆性以達到增加翡翠的美感，提高售價而獲得高額利潤的目的。市場常稱之為B貨翡翠。
染色翡翠則為C貨翡翠，如充填時添加著色劑，則稱之為B+C翡翠。所以漂白充填處理的對象一般是中低檔的首飾和坯料。客觀來說，處理過的翡翠飾品，使得原料更加合理地利用起來，也使得顧客能以較低的價格獲得高檔翡翠的佩戴效果，只要別冒充高檔翡翠欺騙顧客，也不算什麼。但是就怕顧客花了高檔翡翠的價格，買的卻是處理過的低檔翡翠，不僅沒有任何收藏意義，更嚴重的是受到了商家的欺騙。
對B、C貨的處理翡翠，一般可以簡單識別：顏色都過於漂亮，甚至發邪，水頭也過於通透，但是跟A貨不一樣的是，B貨的水頭比較含糊，有凝膠的感覺，用放大鏡觀察表面，有十分明顯的成片連續的網狀酸蝕紋，注意跟A貨拋光不好的小坑不一樣。B貨手感較輕，撞擊聲音發悶，不清亮。
如下圖：上面的幾個圖是本人幾個藏品反光表面的細節放大圖，各種色彩的翡翠硬度不同，顆粒結構也不一樣，有些種細硬度大的翡翠，可以拋出很好的玻璃光，即使如此，用放大鏡也可以看到明亮的表面還是有些獨立的小坑，而種略粗的就會有更多的小坑，但是這類因為組織結構自身特點造成的小坑，都是彼此獨立的，比如左面兩塊玉器的坑就少些，而右面兩圖表面的坑就多些，這也是天然翡翠的自然特性，屬於正常現象。
但是下面的兩個表面反光圖，就可看到成片的網狀蝕紋，而且彼此相連，這就是強酸腐蝕後的結果，憑此幾乎可以一眼就分辨出天然翡翠和處理翡翠-中國翠玉軒
從上圖可以看出，A貨翡翠各種色彩之間界限分明，即使有些漸變過渡，也絕不拖泥帶水，很多時候各種色彩之間界限分明到似乎是兩塊翡翠的粘合。而人工著色的翡翠，顏色過渡就含混不清，有暈染效果，似乎是顏料滴落在洇濕的紙上一樣，比如左下的紅翡貔貅，棕黃的顏色從濃郁到白色經過了棕紅、棕黃到淺黃的很長過渡，另外，人工染色的部分顏料還會沿著翡翠的裂隙積累成筋絡狀或者網狀的線條，如上圖右下角的染色扳指，憑此也可一眼鑒別出A貨翡翠與B、C貨（酸洗灌膠著色）翡翠的區別。
下面是一堆B、C翡翠，各位可以仔細體會一下具體的細節特徵：
另外還有一個簡單的鑒別方法，就是花幾元錢買一隻驗鈔機，用紫外燈光照射翡翠，如果發現有熒光反應，就可以肯定是B、C貨，A貨在紫外燈下顏色不變，當然也有些B貨不帶熒光反應，但是凡是有熒光的都能肯定不是A貨。
「水沫子」與翡翠的簡易鑒別
由於「水沫子」的水頭好和帶少量顏色，酷似飄藍花的蛋清地、甚至冰種、玻璃種翡翠，因此在市場上往往被不法商人用來冒充優質翡翠，高價出售。因為水沫子往往與翡翠伴生，所以有人也把水沫子歸為翡翠類硬玉，但並不被廣泛接受，即使勉強納入翡翠大類，也肯定不是高檔翡翠，而是最低檔的貨色，千萬注意。我們可以根據「水沫子」的基本特徵，進行簡單鑒別。
簡易鑒定可採用下列幾種方法：
一、放大鏡觀察法 「水沫子」主要為鈉長石組成，不顯翠性，並有較多白色的「石腦」和「棉」。
二、手掂法 由於「水沫子」密度比翡翠小許多，因此用手掂起來，明顯比翡翠輕。
三、敲擊法 「水沫子」敲擊聲音沉悶，不如一般翡翠敲擊聲音清脆。
四、刻劃法 如果條件允許（原料或半成品），用石英刻劃，如為「水沫子」很易划動，如為翡翠則較難划動，手感可以區別。
五、一般所謂的83玉，僅僅是新坑料的一個稱呼，如果含剛玉成分較多，依然作為翡翠類，符合國家鑒定標準的可以出具翡翠A貨證書，這裡從種的新老概念上劃分的範圍是：翡翠包括老坑和新坑，新坑包括83和其他新坑，83包括新坑翡翠和水沫子，所以並非83玉就一定是水沫子，這之間關鍵的區別是含硬玉成分的多少。
什麼叫有色無種？
行家稱翡翠的透明度為種，種好就是透明度高的意思。有的翡翠雖然顏色鮮艷好看，但透明度差，這種翡翠就被稱為有色無種，價值就不會很高了，因為透明度差，當光線射在它表面時不能透入，只能在表面被反射出來，它的綠色也不能透過光線透射出來，使人感到這翡翠很死板，好的翡翠必須是色種兼優。
什麼叫福祿壽？
翡翠的顏色是多姿多彩的，特別的一點是幾種顏色可能會同時存在在一塊翡翠上面，假使同一塊翡翠上面有著綠色、紅色、紫色時，這塊翡翠就被認為是十分吉祥的像征；它代表著福壽綠，三喜；尤其是三種顏色能均勻分布在手鐲上更為難得，假如它還是有種有色的翡翠的話，那就價值不菲了。
什麼叫水頭？
水頭是行家話，這是指翡翠的透明度。透明度高的，行家稱為水頭長，反過來稱為水頭短；在觀察翡翠水頭的時候我們必須十分仔細，因為透明度與翡翠本身的厚薄有關，要特別小心有些翡翠成品中間是經過挖空的，因為挖空部份翡翠薄了，透光性能就好多了，看起來似乎水頭長多了。相對來講透明度越高的翡翠質越好，價錢越貴。玻璃種馬鞍種質通透，也就是水頭很足。
什麼叫地子？
在講到翡翠種質時，往往要提到翡翠地子的種類。地子又叫底子，簡稱「地」或「底」，指的是翡翠除去綠色部份的基礎部份，都稱為「地」子，也就是底色的意思，常見的地子有以下幾種：
玻璃地：白色或其它顏色，透明，明亮如玻璃般的地子。
冰地： 透明度比玻璃地較差，但清澈如冰的地子。
藕粉地：半透明，像藕粉一樣顏色的地子，常常會帶有一些粉紅色或紫色。
豆青地：不透明，一種淡黃綠色的地子。一般晶體顆粒較粗，質地也較粗。
瓷地： 不透明，白色，如瓷器般的地子，質地較差.
油地： 半透明至透明，顏色帶灰藍色，質地雖細，但顏色發悶，也是較差的地子。
俏 色 雕 琢 藝 木
這裡的作品都是俏色設計和精細雕工的優秀代表，有些翡翠本身種水並不特別好，但是經過巧妙的設計和雕刻後，便成了引人矚目的優秀作品，其價格也數十倍翻番，成為
這些玉器，其中的白綠四方來財和福祿壽平安如意在當前市場上也算中高檔商品了，注意那個精美的花瓶，正面光看顏色濃綠，透光看則顏色正綠，猛一看不透明，實際是絮多了些，在絲絲縷縷的絮狀之間，卻是通透的水地，因此種水也算不錯。 油青的金蟾算是油青種翡翠的典型標本，而左下面白油青的連年發財是油青中不錯的俏色作品，壽星則是籽料油青帶皮色俏雕的代表。總起來說，油青種翡翠比較低檔，市場上可大量見到，價格也相對便宜些，選擇的時候，可以找其中顏色、種水不錯的上品，加上俏色和精緻的雕工，也具有相當的欣賞和收藏價值。
下面將著名翡翠雕刻藝術家王俊懿的部分作品加以展示，看看一塊不起眼的頑石怎樣變成美玉：注意第一行的三張圖片，顯示了一塊原石到半成品、成品的過程，充分說明了只有人類的智慧才能賦予頑石以靈性和文化含義，正所謂「玉不琢不成器」，一個好的雕工，可以讓同樣的材料增值數十倍！
翡 翠 鑒 賞 名 言
我國玉石珠寶業的前輩們，在長期的翡翠加工生產實踐中，總結出了很多有關翡翠的經驗，並以言簡意賅的格言形式，表示出了翡翠的這些特點。記住這些格言，並能了解和體會其中深刻的內涵，將終身受益。 《燈下不觀色》 其實，任何珠寶都不應當在燈下進行顏色的質量評定。而對於翡翠來說，這一點則顯得尤為重要。這是因為翡翠的顏色，尤其是閃灰，閃藍以及油青之類的翡翠顏色，在燈光下的視覺效果要比自然光線下的顏色效果好很多。因此，燈光下只能看翡翠的綹裂，看水頭長短，看照映程度或其它特徵。而要在自然光線下，察看和評定翡翠的綠色。 《色差一等，價差十倍》 對於高檔的翡翠來說，價差十倍恐怕還不止。例如：一粒50萬元的翡翠戒面與一粒5００萬元的翡翠戒面，翡翠質量?樣式、大小、種水、瑕疵?都是一等一的，無可挑剔，二者之間的價格差別關鍵在於綠色上的高低。而如何認識和區分翡翠綠色的各種差別是極為重要的，至少也要見過和經歷過。 《多看少買》 對於購買翡翠原石來說，「多看」是一個選擇的過程；是一個進行比較的過程；也是一個積累和驗證經驗的過程；是″買″的前提。「少買」不是不買，而是提醒你要「看」好了再買。
《寧買一條線，不買一大片》 對於翡翠原石中的綠色形狀特點來說，「一條線」?帶子綠?與「一大片」靠皮綠?是同一種綠色形狀的兩種表現形式，是「線」?立性?與「片」?卧性的分別。 「線」的厚度是已知的，而深度是未知的；「片」的面積是已知的，而厚度是未知的。格言的關鍵在於提醒人們，不要被翡翠表面上綠色的「多」與「少」所迷惑，要認清綠色「立性」與「卧性」的本質。因此，並不是真的見了有一大片綠色的翡翠也不買，而是提醒不要對綠色的厚度有過分的奢望。 《龍到處才有水》 所謂「龍」其實是指翡翠中的綠色。也就是說：在通常情況下，無論在質地的粗細程度或者透明程度上，有綠色的部位比沒有綠色的部位?地子?，都要好一些。當然，有時翡翠綠色和地子之間的這種差別表現的過於強烈時，就象下一個格言所說了。狗屎地子出高綠。 翡翠的地子與翡翠的綠色互為依存，關係非常密切。一般來說，綠色種水好的情況下，地子通常也不會太差，反之亦然。而格言主要提醒人們：不要忽視翡翠綠色的特殊性。雖然不是每一個「狗屎地子」都會有高檔的綠色。但是″狗屎地子″中可以出現上等的綠色。 《無綹不遮花》 《禮記》云：「大圭不琢，美其質也。」事實上，高檔的翡翠綠色通常也都是以「素」身的形式，來表現其自然本質的。例如舊貨中的搬指、翎管之類都屬於「素活」。如果雕有花紋圖案，其美麗的花紋之下必有蹺蹊。故而業內流傳有「無綹不遮花」的說法。現代的翡翠製品中同樣如此。
《冷眼觀熗綠》 所謂「熗綠」乃是指一種加色的「假翡翠」，這是一種老掉牙的伎倆。時下的做假手段有「沖涼」、「洗澡」和「鍍膜」等。當然任何作假或許得逞於一時，而不會永遠不露馬腳的。以前的格言是對行內人說的，是提醒人們要重視第一眼的感覺，不要放過任何疑點。因此，對於消費者來說，不妨也「冷眼」一點。一定要到信譽好、有質量保證的商店去購買翡翠。
墨翠的定義與特徵
墨翠，在礦物學中的學術名詞稱做為「綠輝石質翡翠」或「綠輝石質玉」，綠輝石玉或綠輝石質翡翠是由90%以上的綠輝石組成的基本上為一種單一礦物的玉石, 其顏色為墨綠色, 透明度高, 商業上俗稱墨翠. 玻璃光澤, 纖維狀微晶結構, 摩氏硬度為7, 相對密度和折射率分別為3.34～3.44和1.667～1.670, 略高於翡翠. 紫外熒光下呈惰性, 查爾斯濾色鏡下顯黑色. 顯微鏡下觀察和電子探針分析結果表明, 其成分為綠輝石. 紅外光譜和拉曼光譜特徵也與綠輝石光譜特徵一致. 利用相對密度、折射率和紅外光譜等特徵極易將綠輝石玉與新近市場上的仿造品區分開.
墨翠質地細密，普通日光下，黑得均勻黑得發亮，完全透光下綠得濃烈。據業內專家王瑞民先生介紹，近十年來墨翠原料價格已上漲了8倍至10倍，依目前形勢看還有漲數。墨玉並非墨翠，墨玉屬於軟玉。墨翠是硬玉，化學成分是鋁鈉硅酸鹽，能完全透光；墨玉含鐵元素和過多且集中的鉻元素，不能完全透光。
墨翠最大的特點就是在反射光下看和透射光下看是完全不同的色，神秘而誘惑，這也是墨翠在這短短几年就在市場上風靡的原因之一——隱性的顏色特徵。
翡翠成品 世間寶物
世界上最貴翡翠的圖片：
推薦閱讀：
※小伙花4000塊錢買的翡翠原石，不料師傅一刀給他嚇懵了！
※常強的日誌 0065 卯水加深人們對翡翠種類劃分的深度認識 深刻
※翡翠的種有多少
※2015下半年，12生肖翡翠開運指南
※欣賞一組精美翡翠擺件（二）