小人物誌11 | 銳利的狙擊手——凱爾-科沃爾（下）

來自專欄申屠說

公牛之後，他的射手之路將走向何方？他又是如何躋身聯盟頂級射手之列？

請看本回！

隨著羅斯的受傷，公牛也逐漸改變了球隊的建隊策略，再加上科沃爾之前被人們詬病的防守，他最終還是被交易到了老鷹。

而來到亞特蘭大後，科沃爾真正開始了自己連續命中三分的序幕，最終在北京時間2013年12月7日老鷹主場和騎士的比賽中，比賽進行到首節還剩5分28秒時，科沃爾在右側45度接到隊友米爾薩普傳球，出手命中三分，這是他連續第90場投中三分球，一舉打破了由前輩達納-巴羅斯保持的89場的NBA紀錄，而截至當年3月5日，這一紀錄已經被他擴大到了127場。但關於紀錄，科沃爾自己卻表示：「我只是在努力把該進的球投進，並沒想著將自己的記錄延續下去。」

而他的父親對於兒子成功打破塵封18年的NBA紀錄如此解釋：「如果你用10000小時做一件事情，你自然精通。」

被打破紀錄的前輩達納-巴羅斯則說道：「這絕不是一個偶然，要創造這麼一個新的紀錄，你首先就必須是一個真正優秀的射手」，對於這位超越自己的後輩，巴羅斯稱讚有加。

但事情真的像科沃爾自己說的那麼風輕雲淡嗎？顯然並不是，每一個紀錄後面都是無數的汗水！

2013年夏天，科沃爾接觸到了misogi，它的理論是，當我們越來越少地冒險，思想越來越保守，處事越來越小心，而越來越多地根據恐懼來做決定的時候，我們就在變老。想要戰勝這個規律，你每年必須去做一件你不確定能否做到的事情。misogi 是一個有幾世紀古老的日本精神體驗的儀式，需要承受身體上的忍耐力挑戰來推動你的心智和肢體超過自身已知的極限。

「我的訓練師告訴我這些東西。我好像回答，『是的，我明白了。』我感受到了。我在我的籃球比賽里感受到了。我想要去嘗試不同的動作，更快地接球就投。不過我們到底要去做什麼呢？」

他說，「你有試過站立式劃板嗎？」沒有，不過我願意一試。「從海峽島划到聖塔芭芭拉，公開水域上25英里，如何？」我愛死了！

於是，科沃爾和他的訓練師訓練了7，8次之後，開始正式的misogi。9月初，他們坐船到了島上，然後把科沃爾和兩個朋友甩到大海中央，給他一塊13英尺的滑板，再給他們一個包。一艘小船跟著他們，每過幾個小時小船上的人就會扔給他們佳得樂，水，巧克力棒。最初的幾個小時，他們一直在下沉，他們的膝蓋都被淹沒在水中。大概6小時以後，他們已經被烤得里嫩外焦，這時海豚從不知何處向他們游去，就在他們腳下，如同置身魔幻電影之中。

更重要的是，他是在水上劃劃板，沒有樹，沒有轉角，沒有里程標。在一成不變的海面上，只能用更小的東西來充實自己的旅程，用每一次划槳。所以他在板上試著讓他的每一次划槳都更完美。漿入水的角度，每一划的距離，手腕的運用，所有這些東西都要提升，來讓每一划都臻於化境。這花了9個小時。

接下來的兩周，他的骨頭都感到壓力很大。訓練營已經開始了，他甚至覺得他的狀態恐怕跟不上。然而他順利恢復了，並且對他的投籃更加精益求精。

後來他說：「我的穩定運轉，我的徹底改變，都來自於那一次次划槳。」

即使拋開這個訓練，如他父親所說用10000個小時做一件事。10000個小時？！什麼概念？每天24小時不停地投籃需要416天多6個小時，或許機器人都會感到疲倦的吧！

所有的射手都是有天賦的，但科沃爾之所以能夠在這個聯盟打了11年之久，並且本賽季還爆發了生涯第二春（本賽季除了連續三分紀錄，場均4籃板1搶斷生涯第二高，2.9助攻生涯新高）。最關鍵的地方還在於他對於自己的嚴格要求，10000小時的投三分，健身房裡揮汗如雨增強對抗，還有對不足之處竭盡全力的學習以及對各種新方法的嘗試，種種這一切結合在一起，才是他真正在這個聯盟依舊馳騁的根本原因。

科沃爾也許永遠無法變為雷-阿倫那樣的偉大球星，但在射手這個行當里，他卻是值得所有人學習的榜樣。而且不知不覺中，科沃爾已經成為03黃金一代最為出色的球員之一。

2014年夏天，已經33歲的科沃爾又來了一次misogi，他漸漸迷戀上了這種超越極限的感覺。

這一次是要在海底抱著一塊85磅重的大圓石。他和朋友進行接力：先潛下去，找到石頭，舉起來，負重在海底行走，然後浮出水面讓下一個人接替，全程5000米。漆黑一片是永遠讓人憂慮的，但他們做到了。

而在這種一次次的磨難與夜以繼日的苦練中，科沃爾再一次突破了自己。在2015年全明星周末之前，科沃爾的總的投籃命中率為51.2%，三分球的命中率為52.3%，罰球線上的命中率為91.1%。幾乎成為了歷史上首位達成此成就的運動員！

自從1979年NBA引入三分線之後，只有六個人曾在單個賽季達到50-40-90的數據——50%命中率，40%三分命中率，90%罰球命中率。這六名球員總共10次完成這項成就，其中斯蒂夫-納什四次，拉里-伯德兩次，馬克-普萊斯、雷吉-米勒、德克-諾維茨基和凱文-杜蘭特各一次。

美國一家媒體對這六位中除了納什之外的五位進行了採訪，他們都對這種表現為之讚歎。

科沃爾與其他幾位不同，他最難達到的竟然是投籃命中率！

「這就跟小時候體育考試一樣，不管你在一些項目上多麼出色，總是有引體向上之類的項目難倒你。「科沃爾說：「我不經常上籃，甚至幾乎不上籃，所以50%命中率對我一直都是觸不可及的。要讓總命中率有機會超過50%，我的三分命中率估計要到50%才可能。而那也沒發生過幾次。這當然是個很吸引人的目標，但我認為，我的投籃分布跟180俱樂部里其他人的都很不一樣。」

而在2015年，由於韋德傷退，聯盟指定科沃爾頂替韋德參加全明星，這還是時年33歲「高齡」，已經在聯盟奮戰12個賽季的科沃爾首次登上NBA全明星正賽的舞台！

這也算是對他努力的一種獎勵吧！

2015年夏天，科沃爾還想第三次進行misogi，這一次是攀登洛杉磯最高建築——73層的聯邦銀行大廈的襯鋼應急樓梯井足夠多次以達到珠穆朗瑪峰的29000英尺高度。

他們計劃在12-24小時之內完成，但由於科沃爾的傷病而未能成行。

2015-16賽季，科沃爾的三分命中率急劇下跌，降到了39.8%，相比去年下降了將近10個百分點，而場均也只能貢獻9.2分3.3籃板2.1助攻了。而老鷹也從未能衝出詹姆斯統治的東部，所以他們開始尋求改變。

於是，科沃爾被送至克利夫蘭騎士，來到了詹姆斯身邊，成為了今天大家熟悉的御前帶刀侍衛。

科沃爾是利用掩護的大師級人物。他能在運球後拔起投籃，也能在人堆里拋投命中。他是一個靠譜的掩護牆，一個明智的傳球手和一個致命的戰術誘餌。如果他能加盟金州勇士，參與到他們的動態進攻體系裡面，或許將是一個完美的選擇。但是他來到詹姆斯身邊也算是天作之合。

無論和哪個隊打比賽，對方球員的注意力永遠都在詹姆斯身上，這就算是為科沃爾創造了隱形的空間，同時眾所周知的是，詹姆斯也是一個傳球大師。2016年已經35歲的科沃爾確實有所退步，他看上去更慢了，他的投籃從「卧槽！這也能進」的程度降低到了「哇，好准！」

但他在接球即投的情況下仍然能投出60.8%的有效投籃命中率，在出現三分空檔時，命中率也能達到49%。換句話說：你就是無法在防守端對他抱有絲毫鬆懈的幻想，比賽里詹姆斯還是會不斷給科沃爾做球，科沃爾也可以為詹姆斯吸引一些注意力。

來到克利夫蘭之後，科沃爾所有的數據皆有所提升。場均時間由27.9分鐘降至24.5分鐘，得分從場均9.5分升至10.7分，投籃命中率由43.9%升至48.7%，三分命中率40.9%到48.5%，PER值從10.8到13.5，真實命中率從59.1%回升至67.7%。

並且科沃爾來到騎士之後，第一次體驗到了總決賽的滋味！

而到了2017-18賽季，騎士經歷了兩次大換血，已經37歲高齡的科沃爾狀態也有所下滑。這個賽季他的三分命中率降到了43.6%，投籃命中率為45.9%，但是在詹姆斯的帶領下騎士還是進入了季後賽。

季後賽第一輪對陣步行者，第四場最後關頭，科沃爾連續釘進兩個高難度三分，幫助騎士兩度反超比分，最終他全場9投4中，罰球7中6，拿到18分，幫助球隊將大比分扳成2-2。

如果沒有拿下這一場，在1-3落後的情況下想要過掉步行者，難度又上升了一大截。

他扔進這兩個三分之後，韋伯作為現場解說扔出來了一句：「」科沃爾新秀的時候，我就認識他，他是一個訓練刻苦的傢伙，扔三分很准。」

而到了東部決賽，面對年輕的綠軍，已然37歲的科沃爾奮力的撲球，封蓋杰倫-布朗！所有人都忘了他的年齡，只知道他是一個在場上不斷努力，拼搶，求勝的老兵。

東決結束後他說：「當我拼搶地板球時，我感覺自己太老太慢了，但我意志力堅定，這就是籃球有趣的地方。」

他或許是總決賽之前，騎士除了詹姆斯之外，發揮的最好，最想贏的人。

而在今年的總決賽上，科沃爾的表現可謂辣眼，四場9投1中，拿到6分！

除了本身發揮失常以外，我們還是不能忽視他的身體狀況和勇士的防守，有一場賽後接受採訪時他說：「最近幾天感覺狀態一直不好，因為我職業生涯長期使用右腳瞪地，導致我的右腳磨損的很厲害，我打算堅持完這個賽季，等到系列賽結束之後會修一修。」

科沃爾到目前為止在聯盟效力了15個賽季，輾轉5支球隊，常規賽共投進了2213記三分，排名歷史第四，他絕對配得上銳利的狙擊手這個稱號。

是的，這些小人物不如那些巨星璀璨，但他們有自己的生存方式。上述千字道不盡科沃爾漫長職業生涯的萬分之一，這與生活中的我們何其像啊，生活本就不那麼容易。我們或許不如他人聰明，我們的資源或許不如他人，但我們可以找到自己在這個社會的價值，可以找到自己在這個社會的生存方式！

很多人都只知道那個帥氣的「周杰倫」，但我想讓你們看到一個更加立體，有血有肉的凱爾-科沃爾，或許可以讓你們從這些「小人物」身上找到屬於自己的閃光點，這也是我寫小人物誌的初心！

都看到這兒了，點個讚唄！謝謝