法國真的是個極度悠閑的國家嗎?
來自專欄滬江多語種
在法國留學生活過的小夥伴們應該或多或少都有類似的體會:生活節奏緩慢,出門辦事先預約再等十天半月是常態;娛樂設施沒有國內那麼豐富,特別是在巴黎以外的地區,晚上九點之后街上人就很少了,店鋪也都關著門,周末即使在商業街上也是一片靜悄悄……
國內呢,做事方便快捷效率高,帶一個手機就可以出門刷單,通宵營業的便利店、ktv、火鍋店、洗浴城遍地開花,到處熙熙攘攘人潮洶湧,但同時工作生活的壓力也比較大,上班族996是常態,人們普遍容易焦慮。相比而言,法國一周35小時穩穩噹噹的工作制簡直悠閑的像個巨型養老院。
但孰是孰非、孰優孰劣,一時也很難下定論,我們就先一起來看下普通法國人日常的生活狀態是什麼樣的吧。
全民閱讀(La littérature)
法國人愛看書,地鐵里,咖啡館內,隨處可見埋頭看書的人,雖說現在早已進入了智能手機的時代,但他們覺得在屏幕上碎片化的獵取信息與真正的深度閱讀始終有所不同。
根據法國國家圖書中心(CNL)2017年公布的關於「法國人與閱讀」的兩年一度的調研報告,書籍繼續佔據著法國人的日常生活,法國的讀者數量比2015年度更多一些,但有63%的法國人渴望有更多的時間可以閱讀更多的書籍。
這個報告中還指出,不考慮書籍的類型,90%的法國人一年中至少讀了一本書;2015年到2017年,個人紙質書和電子書加在一起的閱讀量達到了20本。
由此可見法國人非常喜好閱讀,而這一習慣從他們孩童時期就已經形成,法國家庭及學校非常注重培養孩子的閱讀習慣。
法國的小朋友開學都會有書單,規定好這一學期里要閱讀多少書,寒暑假也有讀書的建議,還要寫讀後感;更不用說國家為所有民眾盡情享受閱讀所建立的公共場所,幾乎每個街區內都有自己的圖書館,註冊之後就可以免費借閱。
書店也是遍布大街小巷,在巴黎還有不少哲學、攝影類的主題書店,塞納河邊也有很多二手書(livre doccasion)商,可以用非常便宜的價格買到質量很好的書,法語君在里昂念語言期間還曾經採訪過Sa?ne河邊的二手書商,對方說,如果自己家裡面沒有書的話,會感覺冷冰冰的,沒有絲毫家的溫暖可言。閱讀的習慣已經深深紮根在法國人的內心深處了。
哲學與藝術(La philosophie et lart)
作為文化藝術大國,法國在這方面底蘊極其深厚,很多先鋒的思潮和理論都在法國誕生,著名的「啟蒙時代(Siècle des Lumières)」,Simone de Beauvoir代表作《第二性》(Le Deuxième Sexe)里對女權的宣揚和婚姻制度的反抗,這種追求平等公正的批判精神,沉澱在高盧民族的骨血里,被一代代傳承延續下去。
在國民基礎教育里,法國的學校會教導小朋友要善於和勇於表達個人思想,學會反駁,學會自我表述,學會從不同的角度去看待同一個問題,相對於僅僅簡單地灌輸給孩子一個「正確答案」,法國的教育更重視孩子自身的觀感,尊重孩子的個人意願,這也使得法國的小孩思維都比較活躍,自我意識很強烈。
法國的教育氛圍,培養了孩子的哲學批判思維和藝術素養,法國學校也很注重寫作能力的培養,尤其是法國的Bac考試,文科考試中,學生們洋洋洒洒寫幾大頁紙的dissertation也是比比皆是。之前我們發過一篇關於法國高考的文章今天法國高考,這次的「作文題」又要哭瞎中國學生了,大家可以感受下他們的高考是什麼樣子的。
享受生活(Profiter de la vie)
法國人是真的會信奉「滿地都是六便士,我卻抬頭看見了月亮」這種價值觀的,賺錢再重要,也不會比陪伴家人、享受假期、學一門喜愛的技藝,甚至在家收拾花花草草來得愜意,幾乎每個人都有自己獨特的愛好,也正是因為如此,會有各式各樣的店鋪出售各種五花八門愛好的輔助用品,譬如繪畫、手工、音樂、雕塑等。
法國人喜歡運動,網球、籃球、自行車、攀岩、游泳等等各項運動,這些都是他們日常生活中不可或缺的一部分。他們也很喜歡家族性的戶外活動,天氣好的時候,全家出去騎單車、騎馬、野炊、爬山、釣魚,哪怕僅僅是在自家院子里晒晒太陽喝杯咖啡,他們都會覺得人生無比愜意。法國人特別注重「與世無爭」的個人休閑,很少會為了賺錢或別的什麼需要「鬥志」的事情而耽誤玩樂休息的美好時光。
家長們比較注重培養孩子的獨立精神,小孩基本上都是放養型的。春暖花開的時節,人行道上、公園裡經常可以看到兩三歲的孩子滑著小滑板車或騎著兩輪小單車悠閑地前行,海灘邊也時常能看到蹣跚學步的小寶寶勇敢地追著海浪,還有些父母會鼓勵孩子學習野外生存技能,鍛煉他們的勇氣和毅力。
所以,別看法國人平時懶懶散散的樣子,一到休假的時候,他們的運動精神立馬出現,由於從小都參與各種運動,他們的運動能力都很強,也很會玩。與國內高強度快節奏的北上廣深不同,在全球發展日新月異的時代大背景之下,法國人依舊保持著自己傳統的慢生活節奏。其實,在法國也有很多人是在努力奮鬥的,只不過他們可以更加自主地選擇自己喜愛的生活方式。
因為沒有人會對你的個人生活指手畫腳,也沒有那麼多販賣焦慮感的公眾號天天輸出所謂正確的價值觀,所以區別在於,這種生活方式是你真心想要的,還是「被動」選擇的。大家對此有何看法呢,歡迎留言區和我們討論哦。
更多法語學習相關內容,歡迎關注微信公眾號「滬江法語」(ID:hujiangfr)。
推薦閱讀:
※Day38 | 走遍法語—新年好 #365#
※法語哪些詞是無論如何都沒有變化的?
※那些我覺得的非常搞笑//黃暴/怪異的法語辭彙
※Day32 | 走遍法語—成績#365#
※如何用法語表達「好」和「不好」?