日本語是什麼語系?
妙妙爺爺2 06-07 13:29 14贊 踩
我也學日語多年,對於日語屬於什麼語系也找過許多答案,看的都是語言學家們的猜想,都無定論,找語系無非是想知道日本的人是從哪裡來的。我認為它就是日本島自生自長的土著發展而來,鳥有烏言,獸有獸語為了交流發展出語言,韓國的語言和日本語言接近是因為韓國的祖先是三韓,本身就和日本同源,看是不是一個祖先還有看生活習慣和飲食習慣,不能只看一項。所以韓國,日本都不是北來與阿爾泰語系無關,只是當地發展起來的一個方言。
閱讀全文 2評論 分享體育話聊吧 06-06 23:17 161贊 踩
日語的系屬一直都是學術界爭論的焦點、基本上可以有五類的觀點
第一類觀點認為日語屬於阿爾泰語系、因為日本語有著非常顯著的阿爾泰語系的語言特徵。流音不會出現在本土辭彙(固有詞)的首個音節上母音和諧律(或稱母音調和)。 黏著語的特徵
日語的這三個語言特徵為該觀點提供了相當有力的支持。但是日語跟阿爾泰語系的其他語言之間的同源辭彙卻非常少、反對該觀點的學者一般都以此作為反駁的力證。
第二類觀點認為日語跟朝鮮語共屬於一個新的語系。持該觀點的學者認為、日語的文法與朝鮮語的文法有驚人的相似度、都是使用SOV序列、兩者歷史上又共同受過古漢語的影響、因此有學者認為日語跟朝鮮語是阿爾泰語系和漢藏語系混合的新語系。但是日語跟朝鮮語之間缺乏同源詞也成了異議的學者們反駁該觀點的力證。
第三類觀點認為日語跟琉球語共屬於一個新的語系,即日本語系。由於日語跟琉球語之間確有不少相似性,故此觀點得到了一些學者的支持,但仍然並沒有被廣泛認同。
第四類觀點認為日語跟朝鮮語一樣,都是孤立語言,而它們跟目前世界上已知的語系都沒有關聯。持該觀點的學者們以「同源詞問題」支持該觀點。
第五類觀點認為日語應當歸屬漢藏語系藏緬語族,主要以西田龍雄為代表的一些日本學者,認為日語的語序與緬甸語相同,而且也有與緬甸語近似的辭彙,甚至在音韻上也有好些類似之處,因而主張日語應歸屬藏緬語族[8]。但是持反對意見的人認為,日本與藏緬語民族地區之間路途遙遠,中間還隔著操南島語系和滿-通古斯語族的民族地區,故此觀點大多未加以重視。
除了上述五類觀點以外、還有學者認為日語應當屬於南島語系。
閱讀全文 204評論 分享
江湖一碗酒 06-06 12:31 15贊 踩
在語言方面這個問題還是有必要知道一點的,可以確定的是漢語屬於漢藏語系,韓語屬於阿爾泰語系。日語好象未確定(也有一說是同韓語一樣屬於阿爾泰語系)。 阿爾泰語系分布於西西伯利亞到鄂霍次克海的廣大地區,主要語言有蒙古語、滿-通古斯語、朝鮮語、日本語、突厥語以及芬蘭-匈牙利(學術界一部分人將保加利亞語和愛沙尼亞語也列入)語,阿爾泰語系包括蒙古、突厥、滿-通古斯3個語族。日語和韓語(朝鮮語)應當屬於什麼語系?一個語系中的各種語音,基本的語法規則都是類似的。但日語、韓語的語法和漢語相差很大。漢語屬於孤立語;日本語和韓國語則屬於粘著語,且語法相似於滿-通古斯語。漢語的動詞、形容詞沒有時的變化,詞序也比較嚴格;日語和韓語的動詞、形容詞則有時的變化,詞序比較自由。此外,日語和韓語中還有比漢語多得多的助詞,用來構成各種語法結構。這些特點和屬於阿爾泰語系的滿-通古斯語、蒙古語、突厥語十分相近。看來,日語和韓語應該是歸入阿爾泰語系的了。按照語言的發展規律和一些直接的證據來看,這個問題的答案似乎是肯定的。
閱讀全文 2評論 分享推薦閱讀:
※2014年,那些重回政治語系的「老詞」
※董並生:「古印歐語系」——西方偽造歷史的語言學工具
※漢語系的分類
※哈羅德·布魯姆:博爾赫斯、聶魯達和佩索阿:西葡語系的惠特曼 | 詩與詩學