是時候學學怎麼在俄羅斯怎麼買單啦!!!
帶妹子去餐廳吃飯不會買單怎麼行,總不能指著菜說.это.это.,多丟面兒。。。
需要知道的單詞Оплатить 付款
Карта 銀行卡
Счёт 賬單
Наличные現金
Чаевые 小費
1. Девушка,принесите ,пожалуйста,счёт.
服務員,請拿下賬單.
2.Рассчитайте меня,пожалуйста!
買單!
3. Вы принимаете карты?
你們接受銀行卡支付嗎?
4. Могу лия отплатить картой или наличными?
我可以用銀行卡支付嗎?
5. Извините,чтоэто засумма. 對不起,這項費用是什麼?
6. Извините,откуда это цифра. 對不起,這數字是怎麼回事?
TEXT
1. -Принесите,пожалуйста,счёт.
請把賬單拿來
-Пожалуйста
請看
-Извините ,чтоэто засумма?
對不起,這項費用是什麼?
-Это засалат
這是付沙拉的錢。
-Выпринимаете карты(можно по карте рассчитаться)?
你們接受銀行卡支付嗎?
-Извините, мысегодня принимаем только наличные,у нас проблемы с терминалом.
不好意思,我們只接受現金,網路出了問題。
-Возьмите,пожалуйста. Сдачи не нужно.
請拿好,不用找零了。
-Спасибо!
謝謝!
2.-Сегодня, я угощаю. Я заплачу.
今天我請客,我來付錢。
-Спасибо.
謝謝!
-Принесите,пожалуйста,счёт. Могуя оплатить банковской картой?
請把賬單拿來,可以用銀行卡支付嗎?
-Да, пожалуйста. Вы можете оплатить картой.
是的,您可以用銀行卡支付。
-Давай чаевые я заплачу.
我來付小費吧。
-Я не против.
我不反對。
-Большое спасибо. Всегохорошего, до свидания. Приходите ещё!
多謝,祝你們一切都好,再見,歡迎再次光臨!
-Спасибо, до свидания!
謝謝,再見!
推薦閱讀:
※小李子:想入俄羅斯籍,演列寧
※俄羅斯美女畫家Maria Kreyn
※俄羅斯妻子與中國丈夫真是完美組合嗎?
※索羅斯30條秘密軍規
※征服美國!看蘇聯解體後俄羅斯黑幫教父如何在美國建立新帝國