走進默克爾的內心世界

《安格拉·默克爾：總理和她的世界》一書封面

參考消息網1月21日報道 美國《華盛頓郵報》網站1月4日發表題為《評斯特凡·科內柳斯書作<安格拉·默克爾：總理和她的世界>》的文章，作者為戰略與國際問題研究中心高級研究員、歐洲項目負責人希瑟·康利。文章指出，《福布斯》雜誌將她列為全球最有影響力的女性。美國總統奧巴馬向她頒發了「總統自由勳章」。她是任職時間最長的歐洲領導人之一，她的國家被視為世界上最受尊敬的國家。她在本國人氣極高，人們親切地稱她為「媽媽」，但她在歐洲很多其他地方遭人憎恨。

她當然就是德國總理安格拉·默克爾。如今進入第5個年頭的歐洲經濟危機使默克爾成為國際上家喻戶曉的名字。然而，人們對她了解甚少，除了她激勵人心的局外人出身：來自前東德的新教牧師之女，成長為一位專業的物理學家，德國統一後在政界驚人地平步青雲。

文章稱，在這本傳記中，擔任頗受尊敬的中左報紙《南德意志報》編輯、自默克爾政治生涯早期便開始密切關注她的政治觀察家斯特凡·科內柳斯填補了人們對這位歐洲最具影響力的政治人物、德國首位女總理的了解上的關鍵空白。

文章指出，科內柳斯帶人們走過安格拉·克拉斯納早期在共產黨統治下的德意志民主共和國度過的孩童時代。雖然克拉斯納家庭內部就當代東德的政治生活和發展存在激烈的爭論，但踏出家門，年輕的安格拉明白她不能把自己的思想和觀點告訴他人，她不信任任何人。她作為一位物理學家所受的學術培養深深影響了她應對任何挑戰的方法：勤勉；有條不紊的「逐步」分析；對問題進行冷靜、科學的剖析；謹慎的、不願冒險的角度；找到答案的堅定決心。

這些特徵都體現在默克爾領導下的德國總理辦公室的日常運作和政策方法中。她身邊的助手都任職多年，他們思維活躍，極度忠誠，不願將與總理的對話泄露給他人，保持了她作為個人和政治家的神秘。

在科內柳斯的敘述中穿插著幾條主線：默克爾從不把自由的價值視為理所當然，她相信伴隨自由而來的是重大責任。這些觀念——這是她以痛苦的方式從自己童年時期的自由缺失中學到的——有時會壓倒她固有的謹慎意識。2003年，作為一位反對派政治家，她在《華盛頓郵報》的一篇專欄文章中堅稱，雖然她的對手格哈德·施羅德總理反對伊拉克戰爭，但作為跨大西洋美歐關係核心的自由和相關的西方價值觀永遠不該受到挑戰。當時，這是一位德國反對派人物所採取的一種前所未聞的戰術。

文章稱，她在實施自己的信念時前後並不一致。當人們2011年請求她作為總理代表利比亞人民為這一跨大西洋關係辯護時，她令德國棄權，而不是支持一項關鍵的聯合國決議。當時德國正迎來一場地區選舉，在批評她的人看來，默克爾任由政治權宜之計打敗了她的一項核心價值觀。

文章指出，作為個人和政治家，她身上體現了德國人熱愛儲蓄、避免借債的特點。她和丈夫住在一套不大的公寓里，她親自上街採購食品雜貨。她解決歐洲當前危機的辦法是一個理性的、循序漸進的改革過程，這一過程中沒有速戰速決或無所不包的解決辦法。沒有炫富，只有勤勉，並且每個國家致力於量入為出。但這種辦法與一些經濟學家的觀點大相徑庭。後者認為，在增加開支能刺激增長的時期，她的政策會大大削減政府開支，從而只會加重歐洲的經濟災難。

文章還說，在步入第三個、很可能也是最後一個任期之時，默克爾能否拯救歐元和歐洲？迄今為止，她的結論是，如果歐元垮了，德國將會受害，因此她將採取必要措施保住歐元——眼下會這樣做。

德國和默克爾為何如此重要？簡而言之，德國將塑造歐洲的經濟和政治未來。柏林將以某種方式構建向俄羅斯和後蘇聯地區傾斜的歐洲政策，並將為歐洲與土耳其的關係確定條件。德國與中國等新興國家日益加強的經濟關係將在未來幾十年中影響地緣經濟格局。

文章稱，作為這樣一個經濟影響力巨大的國家的「媽媽」，默克爾將小心翼翼地帶路，致力於她的信念：伴隨自由的是財政和貨幣責任。

更多精彩內容，請見《參考消息》官方網站首頁。網址：www.cankaoxiaoxi.com >>

推薦閱讀：