第317號 早年的快樂經歷

我們在托普瑟姆的聚會很有意義。有28人在場，他們都參加了聚會。{5MR 226.1}

星期日，上帝的大能臨到我們如同強風來襲。大家都站起來大聲讚美上帝。就像在上帝的殿立定地基之時。哭泣的聲音與歡呼的聲音無法區分。這是一個歡欣鼓舞的時刻，所有人都得到鼓勵和振作。我以前從來沒見過如此充滿力量的時刻。（《信函》1850年28號第1頁，致黑斯廷斯弟兄家的教會，1850年11月7日）{5MR 226.2}

我們上一次聚會很有意義。有兩位從垃圾下被挖掘了出來。現代真理以清晰的亮光照耀，進入犯錯之人的心。在聚會結束之前，所有的人都跪了下來，一些曾經冷漠無情的人祈求憐憫，還有人懇求更親密地與上帝同行，懇求救恩。這是我所見過最有能力的時刻。上帝殺戮的大能在我們中間。勝利的吶喊充滿了屋子。這裡的聖徒似乎正在恩典和真理的知識上興起和成長。（《信函》1850年30號第1頁，致洛夫蘭弟兄夫婦，1850年12月13日）{5MR 226.3}

我們昨天的聚會很有意義，特別是在晚上，上帝的靈臨到我們，就像甘露降在割過的青草上。我們的心因上帝而喜悅。我們感到需要充分準備好，以便有資格在主的日子裡參與戰鬥。（《信函》1851年第1號第1頁，致普雷斯頓弟兄夫婦，1851年10月19日）{5MR 226.4}

昨天晚上我們同心禱告祈求主的靈降在我們身上。上帝垂聽了我們誠懇的呼求。我被帶進了異象。我看到上帝是何等的偉大和神聖。天使說：「當在祂面前謹慎而行，因祂坐在高高的寶座上。祂的榮光充滿了聖殿。」我看到天上的萬物都井然有序。天使說：「你們要看，基督是頭，要按著次序行，要按著次序行。做每件事都要有意義。」{5MR 227.1}

天使說：「你們要看，要了解天上的秩序是多麼完善、多麼美妙，要予以效仿。」……{5MR 227.2}

我看到這些宗教活動有摻假的大危險，他們以前的觀點和認識在一定程度上支配著他們的活動，所以不能絕對信任這些活動。然而要是有什麼人對周圍的事物失去了知覺，處在保羅曾處的狀態，或在身內，或在身外，他都不知道，上帝也藉著天使與他溝通，就不會有出錯的危險。{5MR 227.3}

我看到我們應該始終努力擺脫不健康和不必要的興奮。我看到有離開上帝的聖言、依賴和信任那些活動的大危險。我看到在他們的一些活動和推動中，上帝曾用祂的靈感動你們這群人。但我看到前面有危險。……{5MR 227.4}

我看到信息的要點乃是真理。應該嚴格遵守上帝的道並且將之高舉在上帝的子民面前。上帝的子民若被帶進困境，好藉著異象看見上帝的作為，那也是美好愉快的事。{5MR 228.1}

但我看見在我們的區會會議上，一些人安排了上帝要進行整頓的工作，悖逆的人要從會議中清除出去。於是誠實盡責的人開始戰兢。我恐怕將被清除出去，他們就與耶穌離心離德，把心思集中在自己和別人身上。他們會後比會前更低落了。我看到我們必須努力提高自己的意念超越自我，專註於至高至上的上帝。……{5MR 228.2}

我看到信息的重點應該是第一、第二和第三位天使的信息，對上帝抱有希望的人應該服從真理的力量。在我看來真理是多麼強大光榮啊。我們擁有多麼好的特權，竟列身在上帝兒女中間，相信強大的真理。這班人貧窮又受人藐視，卻得到上帝無比的尊榮！{5MR 228.3}

我看到以色列人如果按照聖經的吩咐堅定地前進，就會威武如展開旌旗的軍隊（歌6:4）。（《文稿》1850年11號1-3頁，〈在緬因州帕里斯的異象〉，1850年12月25日）{5MR 228.4}

我看到本尼特和利比在與菲利普斯弟兄和姐妹聯合的時候，所懷有的精神是不幹凈、不聖潔的。O弟兄和姐妹還沒有意識到、承認和擺脫這種精神。這種精神對情感產生強烈的影響。有許多這樣的情感竟被視為神聖的，受聖靈感動的。{5MR 228.5}

但這種精神多次控制菲利普斯弟兄和姐妹的時候，他們不知道自己所抱的是什麼精神。當時這些自稱被聖靈充滿的人，特別是本尼特，生活腐敗，心地污穢。我蒙指示看到，許多人已完全失衡，不明白那些似乎很善良、自稱聖潔的人所懷的是什麼精神。他們感到受了影響，覺得自己因著那些人的禱告和表面上的信心而蒙受了很大的福氣。{5MR 229.1}

這令許多誠實的人跌倒。他們採取了這樣的立場，喪失了信心。他們信賴感覺，相信施加於他們感覺的影響或勢力。我看到許許多多的人因著公開違犯上帝誡命、生活腐敗污穢之人的影響而真地改變了信仰。……{5MR 229.2}

我看到那些與這種精神有染，視這種或那種表現是上帝的能力，並「認出」這是出於上帝能力的人處在大危險中。他們如果屈從這種種或那種表現，就會放棄他們全部的基督徒經驗。……{5MR 229.3}

你們憑感覺走得太遠了。我看到皮爾斯弟兄常常願意試著談論真理；要是他沒有那種自由和成功，他所預期的流暢，他就安下心來，以為上帝並沒有呼召他去從事那項工作。皮爾斯弟兄以前若不是這樣，現在原會發揮更大的作用。{5MR 229.4}

上帝所呼召和揀選的每一個僕人，都有過這樣的時候。他們若是隨從了自己的感覺，原會放棄，認為那不是上帝交託他們的工作。但是上帝的僕人總會遇到需要克服的障礙。不要輕易放棄，而要不斷嘗試，在黑暗中努力前進。要始終仰望耶穌，完全依靠祂。{5MR 230.1}

你過多隨從自己的感覺。你如果感到烏雲壓頂，就讓它太多地影響你。你隨從感覺是不安全的。你總的來說太過重視一陣快樂的感覺或歡呼的時光。這些時光是會來到，但不一定是確鑿的證據，表明我們是對的。你太重視這樣的時辰，但有時所抱狂熱的精神不符合真理的精神。我看到你的恩賜可以放在更有用的地方，感動和鼓舞人心。（《信函》1851年第2號1-5頁，致皮爾斯弟兄，無日期.){5MR 230.2}

我看到這種（精神磁力）的精神或力量在能力消失之後將會離開個人。他們並沒有比感受這種能力之前得到更多來自上帝的力量，領受更多的恩典克服每一錯誤的言行，獲得屬靈的心志，專心思考天國和天上的事，而是適得其反。{5MR 230.3}

那些被這種虛假精神所感染的人情緒沮喪、壓抑、空虛、無聊、不滿、感覺遲鈍。他們會感到缺乏上帝的恩典，處在心血來潮而急躁發言的危險之中，覺得自己喪失了所有的信仰，但又不知道為什麼。（《文稿》1854年3號，〈給紐約州各教會的證言〉，1854年2月12日）{5MR 230.4}

我繼續勸勉，很暢快地談論了信心。信心與感覺決不可混為一談。它們象東與西迥然不同。在最黑暗的時辰，我們應當運用信心，不要讓感覺控制我們，而要讓我們的信心穿越烏雲，直達上帝的寶座，領受天國的福氣。當我們的信心持住福氣的時候，福氣就屬於我們，因為我們的信心已經把握了它。當我們的信心給我們帶來福氣，烏雲消散，耶穌的神聖光芒照耀我們的黑暗時，就不再是信心，而是感覺了。證據已經來到，感覺吞沒了信心。這種信心與感覺的觀念似乎啟發了一些人的心。我們舉行了一次大有能力的區會會議。（《信函》1854年第4號，致「親愛的朋友」，1854年10月12日）{5MR 231.1}

當你們領受了聖靈的洗時，你們就會更多地明白得救的喜樂，超過你們迄今所了解的。「但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力。……直到地極，作我的見證」（徒1:8）。（《信函》1890年33號9、10頁，致「馬薩諸塞州諾威奇親愛的弟兄姐妹，1890年12月4日）{5MR 231.2}

我很高興聽到聖靈傾降在我們美國的信徒身上。我焦急地等待美國的新進展，就像五旬節聖靈沛降以後那樣。我想會看到同樣的成果。上帝的傳道精神會在所有明顯受聖靈感動的人心中燃燒。（《信函》1893年9a號第8頁，致「美國親愛的弟兄們」，1893年8月1日）{5MR 232.1}

我們的帳篷大會從開始到現在都非常嚴肅。主的靈以最顯著的方式彰顯在見證和佈道會中。耶路撒冷的大罪是拒絕當時給她的福氣和警告。我從這段經文講起：「耶穌快到耶路撒冷看見城，就為她哀哭，說，巴不得你在這日子知道關係你平安的事。無奈這事現在是隱藏的，叫你的眼看不出來」（路19:41, 42）。{5MR 232.2}

我把這段話實際運用在上帝的子民身上。上帝嚴肅的能力降在我和聽眾身上。含著淚花的眼睛和真誠的表情說明了他們感情的真實狀態。（《信函》1875年16號第7頁，致G.I.巴特勒長老，1875年6月6日）{5MR 232.3}

我們的聚會從一開始就很棒。星期一七點鐘，我對斯堪的納維亞人講話，馬特森弟兄擔任翻譯。我有很大的自由。主的靈降在聽的人身上，可以從他們的表情和含著淚花的眼睛所表達的嚴肅中判斷出來。……{5MR 232.4}

星期二早上舉行最後一次聚會。我對會眾講了大約半個小時，充分感受到上帝的靈。會上有上帝感化人心之靈的運行，充滿基督的和諧與平安。（《信函》1875年20號，2、3頁，致W.C.懷特和瑪麗，1875年6月27日）{5MR 233.1}

星期五是寶貴的一天。垃圾已從心門清除，他們向耶穌敞開心門了。一切都無刺激或過度。基督之義的酵已經引進了人們的經驗中，並且激勵了人心。甚願它奧秘的能力繼續起作用，直到它擴散的影響鼓舞它所接觸到的不冷不熱的心。{5MR 233.2}

聖靈的能力溫柔安靜地作著工，喚醒遲鈍的理智，蘇醒人的心靈和感覺，直到教會的每個肢體都確實成為世上的光。（《信函》1899年85號第8頁，致我親愛的弟兄們，約寫於1889年4月）{5MR 233.3}

我在這裡非常想念你，但主沒有讓我孤單。今天在俄勒岡州對我們來說是一個寶貴的日子。在九點的見證會上，主的靈以最顯著的方式展示出來。人們作了許多謙卑美好的見證。上帝感化人心的靈降在傳道人和信徒身上。……{5MR 233.4}

主的靈降在會眾身上。祂甜美、感化人心的能力在我們中間。對於這些天上來的證據，我們該何等感恩啊！（《信函》1878年37號，致「親愛的丈夫」，1878年6月28日）{5MR 234.1}

我出去站著發抖，一陣陣地頭疼。我講解《以賽亞書》第五十八章。主藉著我說話。帶著聖靈和大能明證的話源源而來，幾乎超過了我講話的速度。會眾幾乎都熱淚滿眶。我叫他們上前來。大約有五十位上前來，作了見證。大家都哭得像小孩子那樣了。大家都感受到上帝的能力和同在。祂的能力確實顯示出來。人們在上帝面前傷心順服。（《信函》1880年29號第3頁，致懷雅各，1880年5月20日）{5MR 234.2}

我們在美國的一個地方作工。我們學院的每一個青年人，……在我們向他們講述十字架的簡明故事時，都轉變了立場，帶著自己的本相來到耶穌面前。經過就是這樣。……{5MR 234.3}

上帝的榮耀進入會場。有時在聚會之初上帝榮耀似乎即將降在我們身上，但只降下一點，然而此時卻像浪潮席捲會眾。這是多麼快樂的時辰。{5MR 234.4}

沒有瘋狂的表現，因為讚美上帝不會導致瘋狂。我們在基督的生平中從來沒有聽說過四處蹦蹦跳跳、狂呼尖叫這樣的事情。不，上帝的作為是與男女的感官及理性相和諧的。{5MR 234.5}

沒有這種外部的表現。但上帝的靈感動了人心，顯示在人的表情上。容光煥發證明有耶穌住在心中。這是上帝慈憐的奇蹟，接納學校里的每一位學生，改變他們的品格，派遣他們出去傳道。出席那次聚會的兩位教師如今在塔西提作佈道士。上帝榮耀的光照在那裡。（《文稿》1894年49號10、11頁，〈在澳大利亞阿什菲爾德帳篷大會上的證道〉，1894年11月3日）{5MR 235.1}

撒但的爪牙啟動一切影響，要使人心轉離使人與上帝同工的真正工作。凡不在軍隊的大統帥基督所領導的戰鬥中積極工作的人，都將站到對方去，加入黑暗之君的隊伍。他們會引誘人離開尚在討論中的問題，而這些問題應該佔據他們的心思意念，預備他們，使他們能辨別世界的聲音和耶穌基督的聲音。我們必須時常警醒禱告，以致能理解（辨別）始終講說真理之主的聲音和騙子的聲音。那些靠聖靈而行的人不應該被不久就會消失在黑暗裡的狂熱所支配。基督感化力的影響是常存的。「你們要休息，要知道我是上帝」（詩46:10）。這是在上帝裡面嚴肅持久的平靜。{5MR 235.2}

我們大家都有過於熱心的危險，太缺乏基督完美的智慧和無懈可擊的審慎。每一個人都要親自作主積極的工作媒介，為了我們的行動而瞻仰聖經所顯示祂的作為。他們每一個人都必須為自己考慮，將聖經打開在面前，在耶穌基督的影響和臨格之下學習，親自追求明白主的道。（《信函》1900年77號第2頁，致J.H.凱洛格醫生）（《信函》1900年77號第2頁，致J.H.凱洛格醫生）{5MR 235.3}

在興奮的狀態下情緒激動，無法最好地完成拯救你自己和你同胞靈魂的大工。從事上帝的聖工若想獲得成功和蒙悅納，就必須作好重要的準備，以謙卑真誠的祈禱，在安靜與平和的狀態下查考聖經。有一項工作要完成，不只是在情緒激動、心中火熱、情感代替思考、在興奮和忙碌的衝突中失去控制的時候。上帝的靈感動人心，支配人的情感。{5MR 236.1}

理性的思想、正確的情緒和完美的生命來自同一泉源，在運作的時候安靜、強烈而明智。要獲得和享受上帝的靈，就必須與上帝的生命保持一致，行動要符合祂的旨意，內心必須預備好，心靈的殿要清除自私和罪惡的一切污穢。然後恩典的能力才進來，上帝就與祂的傳道人合作。（《信函》1880年24號第3頁，致「親愛的丈夫」，1880年4月17日）{5MR 236.2}

星期三早上。參加了清早的聚會。房間擠得滿滿的。我很高興看到人們這麼感興趣。我講了傳道人必須天天受聖靈的洗，從而得到裝備，之後才能前去工作。基督既已應許，他們為什麼不該得到它呢？要用信心把握它。{5MR 236.3}

作了許多寶貴的見證，然而還沒有那種急切尋求上帝豐富福氣的全備的信心，這是我們有特權也有責任要擁有的。我擔心許多人離開這次聚會的時候會很需要他們現在就有特權領受的福氣。（《文稿》1889年22號15頁，日記，1889年10月16至31日）{5MR 237.1}

於是就很容易補好缺口。科內爾弟兄本應該研究：我怎麼才能幫助上帝的聖工，防止在這裡出現缺口呢？一次聖靈引導的會議就能治癒創傷。可是科內爾弟兄非但沒有治療創傷，反而製造了一個大缺口。（《信函》1856年第6號第3頁，致科內爾、帕默弟兄和凱洛格醫生，約於1856年）{5MR 237.2}

致你當地的教會。我和你在一起的時候上帝向我所顯示的。我看到你正在下沉，越發沉睡和不信。我還看見你沒有照著你本應該做的藉著獻上讚美來榮耀上帝。我看到黑暗的勢力一直在戰勝你。……

{5MR 237.3}

我看到撒但有效地藉著她作工，拘束上帝的兒女。當一個人試圖付出努力取得勝利時，其他的人就像磁鐵一樣把他往下拖。我看到你們應該一同起來，團結一致戰勝黑暗的勢力，歌唱歡呼上帝的榮耀。{5MR 237.4}

我看到在地上上帝只有從我們這班人身上得到榮耀。我們如果保持沉默，連石頭也會呼叫起來，因為上帝必須得到來自住在地上的一些人的榮耀。我看到，唯一能讚美和尊榮上帝的那班人是遵守上帝誡命和耶穌真道的人。……{5MR 238.1}

我看到，歌唱往往能趕走仇敵，歡呼能把他擊退。我看到驕傲已潛入你們中間。你們不再有孩子般的單純。我看到對人的畏懼要全部消除。（《文稿》1850年5a號，1、2頁，〈致你當地的教會〉，1850年7月）{5MR 238.2}

我看到我們必須天天超越黑暗的權勢，保持對他們的優勢。我們的上帝是大有能力的。我看到唱歌榮耀上帝常會趕走仇敵，讚美上帝會擊退仇敵，使我們得到勝利。我看到在余民中太少榮耀上帝，太少孩子般的單純了。（《文稿》1850年5號1、2頁，〈主在奧斯維戈賜給我的異象〉，1850年7月29日）{5MR 238.3}

雅各患上了霍亂。他很快就不行了，直到昨天下午。然後他要求我們為他禱告。哈里斯弟兄出去工作了，只剩下哈里斯姐妹，克拉麗莎，撒拉和我。我們都感到不配做這項工作。……我們同心禱告呈到上帝面前，得到了回應。{5MR 238.4}

哈里斯姐妹和克拉麗莎完全得到了釋放，她們大聲向上帝祈禱。聖靈使克拉麗莎大笑。雅各完全治好了。他頭部的巨痛也完全消失了，看上去就像領受了聖潔的恩膏。熱病和一切痛苦都離開了他。他進了食，有了力氣。他憑信心出去，給馬套上軛具。我和他前往拜倫港。一英里半遠，再回來。他的體力恢復得很快。今天已經很強健了。讚美慈愛的主。（《信函》1850年12號第2頁，致豪蘭弟兄夫婦，1850年8月15日）{5MR 239.1}

我們到了[E. P.]巴特勒弟兄家。這裡的變化真大呀！上帝為我們施行了大事；讚美祂的聖名。主在華盛頓親自掌控了聚會。……{5MR 239.2}

你記得我們分開的時候我的健康狀況不是很好。我越來越虛弱，安息日全天都很無力，坐不起來；傍晚的時候我暈了過去。弟兄們為我祈禱，我便得了醫治，見了異象。我深深進入榮耀中，華盛頓的事態顯在我面前，我就向他們明白宣布出來。……{5MR 239.3}

星期一上午我們又舉行了一次聚會，是全部聚會中最好的一次聚會；美好的團結與愛瀰漫在會場。……{5MR 239.4}

聚會剛剛結束，正受慢性熱折磨的米德姐妹，請求我們為她祈禱。霍爾特，惠勒，斯托厄爾，雅各弟兄和我走進房間。我用油膏了她，我們為她禱告之後，她就完全痊癒了，並因上帝的大能俯伏下拜。那天晚上我們乘坐一條划艇前往離米德弟兄家約一英里的池塘。那裡有他的姐妹和一個生病的孩子。我們用油膏了那孩子並為他禱告，上帝垂聽了我們的禱告。……{5MR 239.5}

星期二（11月4日），晚上，會議開始。……{5MR 240.1}

早上我們似乎都感到要苦求上帝親自作事，施行奇蹟。我們的禱告蒙了應允。上帝的能力降下來；那是一段好時光；天使們在我們上方盤旋。我見了異象。……{5MR 240.2}

我們有六車人離開約翰遜，前往二十英里以外的本森姐妹家，吃了點心，然後前往巴特勒弟兄的家。貝克弟兄和哈特弟兄與我們在一起。貝克弟兄已經二、三夜沒有睡覺了，他患有心臟病。他說他必須回家，卧病數日，但我們為他禱告，主聽垂聽了我們的禱告。{5MR 240.3}

貝克弟兄得到了醫治。他大聲將榮耀歸給上帝。他領受了聖靈的洗。我們與他和哈特弟兄分手，在上帝裡面歡喜快樂，在祂裡面誇勝。（《信函》1851年第8號1、2、6頁，致豪蘭弟兄夫婦，1851年11月12日){5MR 240.4}

我們適時收到了你十分善意的來信，本來打算早些回復，但病得很重。……上個星期四晚上，全家把我的病情交託給大醫師。我設法對自己抱有信心，並立即得到了醫治。主的榮光照耀在我們周圍。我們都因祂對我們的無限慈愛而在祂裡面歡喜快樂並在祂裡面誇勝。房間里所有的人都高興、歡呼、讚美上帝。（《信函》1853年第9號第1頁，致凱洛格姐妹，1853年12月5日）{5MR 240.5}

我們現在都在南方蘭開斯特的營地里。我們和赫斯格弟兄騎馬出去為你們的父親祈求福氣。我們跪在樹林里，獻上最虔誠的禱告。你們的父親得到了福氣。……{5MR 241.1}

晚上大家聚集在赫斯格弟兄的客廳里，你們的父親講了幾句話。……我們根據他的要求，遵照《雅各書》第五章的指示，奉主的名給他抹了油。我們同心禱告，得到了主必垂聽我們禱告的保證。這是一個在上帝面前傷心、流淚、認罪和謙卑的場面。我們親愛的救主嚴肅地來到我們身邊。我們提說上帝的應許。寶貴的亮光、恩惠和平安涌到我們身上。我們哭泣歡呼。{5MR 241.2}

你們父親的臉上煥發著上帝的榮光。英斯姐妹感受到祂的能力，是以前從未有過的。我們都歡呼讚美上帝。心中快樂，因上帝的福氣，喜極而泣，房間里的每一個人都獲得祝福。{5MR 241.3}

我們知道至大醫師已經來到你們和父親和母親身邊。我們提說上帝的應許，使你們得勝的，乃是你們的信心。我們快樂相聚。你父親的頭腦清醒了。他自從患病以來一直有慢性發熱。他的胃舒緩了。上帝動了工。讚美祂的聖名。你們的父親不會死去，而會活著讚美榮耀上帝。{5MR 241.4}

我們回去休息，但睡不著覺。我們太高興了，難以入眠。我們幾乎整夜都讚美我們的救主。那個夜晚房子里的人都沒怎麼睡。上帝親自惠臨屋子。祂聖潔同在的時辰是何等寶貴，睡了過去是多麼可惜。從那時以來，我們一直都很開心。平安與喜樂象河水洋溢於我們的心靈。在親愛的救主裡面，有不受干擾的平安和安息。我們所獲得的這種保證，勝過財富、精金、尊榮和世俗的光彩。我珍視它！我珍視它！自從那個幸運的夜晚以來，我們的心中和口中不斷充滿對上帝的讚美。我的平安像河水，由此而來的公義猶如海浪一般。（《信函》1877年11號1、2頁，致「親愛的孩子們」1877年8月31日）{5MR 242.1}

主願意賜福我們。我們可以在耶穌里得以豐滿。我們個人要接受試煉和考驗。我們都必須經歷提煉的過程，直到我們品格中的一切雜質都被燒掉。教會的每一個成員都要經過爐火。純煉之主並不是要消滅他們，而是要清除他們的一切渣滓。{5MR 242.2}

主已在我們中間作工。撒但一直在積極守侯有利的時機。他已進來把狂熱摻雜在上帝的聖工中，在好種中間播撒稗子。我們需要過非常親近耶穌的生活，以便把寶物與贗品區分開來。（《信函》1886年21號第5頁，致「希爾茲堡親愛的弟兄姐妹」，1886年7月9日）{5MR 242.3}

E. P.丹尼爾斯長老很草率。他感情強烈，行為衝動。……他不是一個完全的人，但我知道上帝如何看待他——他容易犯錯，性情衝動，但是愛上帝，敬畏祂。如果有他能信任的人幫助他，作他的顧問，他是能感化人的。（《信函》1885年第10號1、2頁，致J.H.瓦格納，1885年11月4日）{5MR 243.1}

關於希爾茲堡的復興，我要說一些話。{5MR 243.2}

我要說我不同意你們對這件事的處理。我不否認，的確有狂熱的人介入聖工。但你們將來如果行事象在這件事上所做的一樣，就可確信一件事：你們會在晚雨降臨時否定其工作，因為你們那時會見到狂熱的更大證據。{5MR 243.3}

我相信在希爾茲堡的工作是真實的。我相信有聖靈的深深感動。我相信有未獻身、未歸正的人自告奮勇走到前面。仇敵總是藉著那些心理不平衡、品格不完美的人作工。我不相信E. P.丹尼爾斯長老在所有的事上都採取了明智的行動。如果沒有在一些事上犯錯，工人們的經驗就會開始新的篇章。……{5MR 243.4}

當人們在上帝的聖工中作出努力的時候，撒但就會在場出來關注。傳道人的工作難道是伸出手來說：不要前進了，因為這不是上帝的工作嗎？我相信上帝給希爾茲堡的人發出了警告。……{5MR 243.5}

我希望你們看出，干預上帝的聖工是多麼危險和棘手的事，除非你們得到天上的亮光指導你們的決定。……我擔心你們已經讓上帝的靈憂傷。希爾茲堡的工作效果良好，但有贗品混入真品。所以需要有識別力、冷靜、心智健全的人，在出現危險和輕率言行的時候介入，對聖工施加塑造性影響力。你們本來是可以這麼做的。你們缺乏道德的正義感去制止會議，阻止丹尼爾斯長老徑自推進工作，開辦非常重要的機構，盡量將外人招進機構。……{5MR 244.1}

關於E. P.丹尼爾斯長老，他是有限的人，不是不可能犯錯的。然而有一種喜歡論斷別人的傾向存在。他們沒有始終看到上帝藉著祂所中意的人作工。務要看到基督藉著祂所委派的僕人主持工作。心思變得狹隘，看不見那位工長，乃是大害。他們會干擾工作，認定工人的方法和習慣若不全然按照他們的模式，對人就沒有幫助。他們把發言人只是看作一個人，而不是上帝所使用傳達某個信息，從事某項工作的使者。上帝揀選人從事某項工作。他的智力可能較弱，但這更能證明上帝的作為。他的口才可能並不好，但沒有證據表明他的信息不是從上帝那裡來的。他的知識可能有限，但在許多情況下上帝能用自己的智慧，藉著這樣的媒介工作。可以看出，能力是從上帝而來的。其效果要超過具有先天和後天的才能，並且知道這一點而信任自己的判斷、知識和口才的人。{5MR 244.2}

但是E. P.丹尼爾斯長老是一個可以接受的發言人。我蒙指示看到，他不是一個具有最深刻判斷的人。他需要一位顧問，但他善於接近人心，體諒個人所作的努力，這會穿透那包圍心靈、抵抗真理影響的障礙。上帝在軟弱的工具裡面、藉著他們作工，人們只是沒有看出祂來。（《信函》1886年76號1-4頁，致J.H.瓦格納、J.H.拉夫伯勒、A.T.瓊斯和E.J.瓦格納，無日期）{5MR 245.1}

這種我所希望的工作已經在希爾茲堡進行了，並將在我國的每一個教會裡進行，且通過我們所沒有尋求的方法和手段。但願這項工作向各處推進。但願人們會承認罪過，揭露罪孽，讓這項工作擴展到遠近各地。這項工作會完成。可能會有人反對這項工作，因為沒有完全按照他們的思路出現。狂熱主義總是會潛入，像在上帝聖工的任何階段中一樣。魚網將收攏好魚和壞魚。但是有誰敢因為有壞魚存在，就把整網的魚扔進水中呢？我深為關心這件事。我不懷疑丹尼爾斯長老在一些事上有錯誤，但他的錯誤所具有的性質難道足以使他不配在上帝的子民中佔一席之地嗎？（《信函》1885年第0號第3頁，致J.H.瓦格納，1885年11月4日）{5MR 245.2}

在希爾茲堡的奮興會中，確實結出了上帝聖工的果實。但是在每一次這樣的復興中，撒但總是通過不聖潔的人介入而獲利。那些人沒有虔誠生活的經驗，卻會跑到前面來，在這樣的場合最張揚、最熱心、最熱情。{5MR 245.3}

那些不應托以重大宗教責任的人，將會承擔擔子，接受責任，好象他們是藉著克己、自我犧牲和獻身的生活而贏得了名聲，能夠決定重大事項、領導教會的人。{5MR 246.1}

信任這些人就像在公海上把巨輪交給小孩子來操縱。這種人需要上帝改變人心的恩典，以便結出果子來榮耀上帝。基督說：「我心裡柔和謙卑，你們當……學我的樣式」（太11:29）。他們從來沒有學過這些教訓。他們如果願意負基督的軛，挑祂的膽子，就會更好地理解如何幫助和造福他人。{5MR 246.2}

我認為這些人是在希爾茲堡的聚會中最愛管閑事的人。根據我所得的指示，我認為他們是私下開會的人，說是只有完全屬於主的人才可以參會。我知道我所說的是什麼，因為這些事情曾多次呈現在我面前。然而我要對我在希爾茲堡的弟兄姐妹說，我相信上帝的靈已經為你們作了工。{5MR 246.3}

要堅持一切正確的東西，不要有法利賽人的精神，不要自高自大、自以為是。你越謙卑地伏在十字架底下，你在我們的救贖主基督眼中就越難得、越寶貴。每一個自稱為基督門徒的人所非常需要的一種美德就是溫柔、謙恭、心裡謙卑。我們對耶穌的注視會讓自高之心煙消雲散。……{5MR 246.4}

我深為關懷希爾茲堡的教會。他們的興旺取決於對耶穌的正確把握。家庭中個人的虔誠，會在他們自己的品格、他們兒女的品格和對待他們所使用牲口的態度上表顯出來。（《信函》1886年9號2、3頁，致哈蒙弟兄夫婦，1886年2也8日）{5MR 247.1}

已經為聖靈的傾降獻上許多禱告。最近在那些專心注視創世以來被殺的羔羊耶穌基督的人心中，有快樂的表顯。在你們中間有悔改和認罪，以及真心的懺悔。人們體驗到全備的犧牲，意識到應許的實現，就是罪得赦免，來自贖罪之壇的紅炭沾了嘴唇，作為赦免的保證。原先被罪污染的嘴唇，如今發出最高的讚美。和散那！奉主名來的是應當稱頌的。高高在上和散那！…… {5MR 247.2}

但是我們的青年向主回報了什麼呢？難道像《出埃及記》所描寫在最嚴肅的時刻以色列人所做的那樣嗎？摩西到山上去領受主的指示。全體會眾本應在上帝面前抱謙卑的態度。可是他們卻又吃又喝，起來玩耍。在巴特爾克里克，難道沒有發生同樣的事嗎？不是有許多人放鬆對上帝的把握嗎？參加足球賽會使人與上帝建立更親密的關係嗎？{5MR 247.3}

在夜間有信息賜給我轉達你們在巴特爾克里克的人。雖然按照上帝的旨意，智力和體力都要訓練，但體育的性質要完全符合耶穌基督給祂門徒的教訓。凡賜給世人的教訓，應該在基督徒的生活中表現出來，以便在教育和訓練的過程中，天上的生靈不會在冊子上記載我們學校的教師和學生「愛宴樂不愛上帝」。（《文稿》1893年51號1、2頁，《致巴特爾克里克學院和一切教育機構的師生》，1893年12月）{5MR 248.1}

上星期三下午六點左右，一位弟兄從十一英里以外的波特蘭過來，希望我們去為他的妻子禱告，因為她僅有氣息而已，病得很重。他們請過一位醫生。醫生想要幫她，卻幫不了，說她必死無疑。他們又請來了一位醫生，是康涅狄格州米德爾敦最有名的醫生，也說無能為力。{5MR 248.2}

彭菲爾德姐妹請她的丈夫去找上帝的子民，她叫他來請我們。我起程實在艱難。天下著雨，我整個一天又十分虛弱。但我決定去。雅各覺得他也應該去。拉爾夫弟兄和姐妹也應邀一同前往。我們當晚十點為她禱告，聖靈開始作工。她處在巨大的痛苦中，我們則奉主的名為她抹油，然後我們懇求上帝施行醫治的大能。{5MR 248.3}

上帝開始工作，痛苦消除了，但我們還沒有取得那天夜裡所希望的完全勝利。她睡得很好，擺脫了痛苦。早上我們又同心為她禱告。能力像一陣大風臨到，房間里充滿了上帝的榮耀。我為榮光所吞沒，被帶進異象。我看見上帝願意醫治痛苦患病的人。……{5MR 249.1}

醫治的工作進行得很好。她的身心都更強健了。……彭菲爾德姐妹非常強壯。讚美主。（《信函》1848年第1號4、5頁，致黑斯廷斯弟兄夫婦，1848年5月29日）

1973年1月18日發布。{5MR 249.2}