有位開國君主被人叫成賊王八(八卦史記188)
李大嘴 大嘴讀史
王八和王八蛋,都是應用廣泛的罵人的話。
那麼,這兩個罵人的詞語在歷史上是怎麼形成的呢?
有人說,王八起源於《新五代史·前蜀世家》。
五代十國時期前蜀的開國君主王建,年輕的時候是個無賴,成天偷驢、宰牛、販賣私鹽,民憤極大,因為王建排行第八,同鄉的人都叫他「賊王八」。
後來王建救駕有功,還認了大太監田令孜做乾爹,當王建在田令孜弟弟的轄區內造反的時候,田令孜對弟弟說:「王八吾兒也,以一介召之,可置麾下。」派個人把他招安了就是。
還有人說,王八的起源還要更早,和《史記》有關。
《史記·龜策列傳》列舉了八大名龜:「一曰北斗龜,二曰南辰龜,三曰五星龜,四曰八鳳龜,五曰二十八宿龜,六曰日月龜,七曰九洲龜,八曰王龜。」
排名第八的叫「王龜」,在貶龜之風日甚的時候,好事者將最後一種名龜「八王龜」簡單地調換順序,就成了「龜王八」或「王八龜」,於是「王八」的叫法就流傳開來。
但這種說法是錯誤的。
因為《龜策列傳》列舉的八大名龜第八位是「玉龜」,而不是「王龜」,好事看得可能是盜版的《史記》,少了一個點。
其實,沒那麼複雜,王八最早就是烏龜的俗稱,因為大多數烏龜腹甲上的紋理,中間是一個「王」字,前後是兩個「八」字,無論正過來看,還是倒過來看,都是「王八」兩個字,因此古人戲稱烏龜為「王八」。
王八真正成為一句罵人的話,是在明清時期。
明朝謝肇淛在《五雜俎·人部四》說:「今人以妻之外淫者,目其夫為烏龜,因以龜之俗稱呼之。」
古人的生物學知識比較貧乏,以為雄烏龜沒有交配能力,雌烏龜必須要跟蛇交配才能下蛋,烏龜的蛋不是雌烏龜與雄烏龜交配的結果。因此,古人就把妻子跟人通姦的男子稱為「王八」。
有了王八,王八蛋也就好理解了,就是說王八下的蛋,罵人為「王八蛋」,等於罵他是母親與人通姦生下的孩子,而不是他父親的孩子,也就是「野種」。
關於「王八」和「王八蛋」,在儒家經典里的解釋就比較有學問了。
儒家提倡「孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥」這八種德行,「恥」排在第八位,有些人很無恥,就被人罵成「忘八」,以訛傳訛就變成了「王八」。
而「王八蛋」其實是「忘八德」、「忘八端」的諧音,有些人或不忠不孝、或不講信義、或不廉潔自律、或不知羞恥、或不懂禮節,被斥之為「忘八德」或「忘八端」。
最後說一下,現在網路上有人用「兲」表示「王八」,用「兲蛋」表示「王八蛋」,很有創意,但其實是錯誤的,因為「兲」是古體的「天」字,和烏龜毫無關係。
推薦閱讀:
※《史記》十大名篇【二】
※《史記·列傳》★卷一百十八
※史記91
※史記38
※讀《史記》之留侯世家—運籌策帷帳中,決勝千里外