漢語方言的分區

漢語方言的分區

方言是語言的地方變體，是通行於某一地域的語言（或稱地理方言）。方言又是與民族共同語相比較而言的，現代漢語方言與民族共同語–普通話是現代漢語的不同分支。普通話的發展比方言要快，是現代漢語發展的一種高級形式。普通話與方言的差異主要表現在語音方面，辭彙和語法也有一定差異。

　　漢語方言分歧嚴重。造成各地方言差異的原因很多，主要是山川地理阻隔，交通不便、政治區劃造成的向心力和封閉性；人口流動、遷徙等原因。

　　我國幅員遼闊，人口眾多，由於歷史和現實的多種因素，造成我國漢語方言複雜、分歧嚴重的現實。《中國語言地圖集》將我國漢語方言作了比校細緻的劃分，這裡作扼要介紹。

1 ．漢語方言的十大方言區

　　（ 1 ）北方方言區　北方方言區也稱官話區。北方方言是民族共同語–普通話的基礎方言。北方方言分布在我國長江以北，包括雲南、貴　、四川三省及重慶市的廣大地域。北方方言內部一致性強，各地方言可以通行。

　　（ 2 ）晉語區　晉語分布在我國山西省境內及相鄰的內蒙古、河北、河南、陝西的部分地域。晉語區雖然地處我國北方，但還保留著帶喉塞音尾的入聲，因而與周邊的北方方言（官話）有明顯區別。

　　（ 3 ）吳語區　吳語分布在江蘇省東南，上海市，以及浙江省及相鄰的贛東北、閩北地域。

　　（ 4 ）徽語區　徽語分布在安徽省南部、浙江省西部和江西省東北等地域。

　　（ 5 ）贛語區　贛語分布在江西省中部和北部，湖南省東部和西南部，湖北省東南部，以及安徽省南部、福建省西北部的部分地域。

　　（ 6 ）湘語區　湘語分布在湖南省中部湘江、資水、沅江流域，以及湘江上游廣西的東北角等地獄。

　　（ 7 ）閩語區　閩語分布在福建、台灣、海南三省的大部分地域，以及廣東省東部潮汕地區和雷州半島一帶地域。

　　（ 8 ）粵語區　粵語分布在廣東、廣西的珠江三角洲一帶地域。

　　（ 9 ）平話區　廣西中部一帶的漢語方言，主要分布在桂林、柳州、南寧之間的交通要道一帶地域。

　　（ 10 ）客家話區　客家話分布在廣東、廣西、福建、江西、四川、湖南、台灣、海南等地域，比較集中的是廣東省東部、中部，福建省西部和江西省南部。

2 ．北方方言區的八種官話

　　北方方言區又可以劃作八個官話區，這八種官話是：

　　東北官話：入聲派進陰平、陽平、上聲（較多）、去聲四個調類，分布在黑龍江、吉林、遼寧三省以及內蒙古東北邊緣地區（瀋陽、長春、哈爾濱、延吉、佳木斯等）。

　　北京官話：入聲派進陰平、陽平、上聲、去聲四個調類，分布在北京市以及郊縣和周邊的河北、內蒙古，遼寧的部分地域（北京、密雲、承德、赤峰等）。

　　冀魯官話：清入聲派進陰平，濁入聲派進去聲（次濁）、陽平（全濁）。分布在天津市，河北南部，山東西部等地域（天津、保定、濟南、滄州等）。

　　膠遼官話：清入聲派進上聲，濁入聲派進去聲（次濁）、平聲（全濁）。分布在膠東半島和遼東半島部分地域（青島、煙台、大連等）。

　　中原官話：清入聲派進陰平，濁入聲派進陰平（次濁）、陽平（全濁）。分布在河南、陝西、安徽、江蘇、山東、河北、山西、甘肅、寧夏、青海、新疆等地域（鄭州、濟寧、徐州、西安、銅川、寶雞、漢中、天水、吐魯番等）。

　　蘭銀官話：清入聲派進去聲，濁入聲派進去聲（次濁）、陽平（全濁）。分布在甘肅、寧夏部分地域（蘭州、銀川、張掖等）。

　　西南官話：古入聲一般派進陽平。分布在雲南、貴州、四川、重慶及湖北、湖南、廣西、陝西、甘肅的部分地域（昆明、貴陽、成都、恩施、宜昌、荊州、武漢、常德、桂林等）。

江淮官話：保留入聲調類。主要分布在湖北、安徽、江蘇三省長江以北沿江地域和江蘇、江西的長江南岸部分地域（黃岡、孝感、合肥、揚州、南京、鎮江、九江等）。

山東方言簡介

一、山東方言的歸屬

根據《中國語言地圖集》（李榮等主編）的最新漢語方言分區結果，山東一百多個縣市的方言均屬於官話大區（也叫北方方言）。參考古代清聲母入聲字和次濁聲母入聲字在今天各地的分化規律，山東各地方言又分別劃歸三個不同的官話小區：冀魯官話、中原官話、膠遼官話。

　　 冀魯官話指通行於河北省、天津市以及我省濟南、聊城、德州、濱州、淄博、泰安等40餘縣市在內的方言。

　　 中原官話指分布在河南省、陝西省、安徽北部、江蘇北部及我省魯南、魯西南包括菏澤、濟寧、棗莊、臨沂等近30個縣市在內的方言。

　　 膠遼官話分布在山東半島和遼東半島。其中我省有青島、煙台威海等40個縣，大致相當於人們常說的「膠東方言」的範圍。

　　二、山東方言的分區

山東方言內部存在不少差異，這表現在語音、辭彙、語法各方面。錢增怡、高文達等學者根據各地方言特點，把山東話分成兩個大區：西區、東區；四個小區：西齊區、西魯區、東濰區、東萊區。

　　 西區69個縣市。其中

西齊小區42個縣市：濟南、歷城、章丘、長清、平陰、濟陽、沾化、利津、廣饒、博興、桓台、淄博、鄒平、高青、濱州、無棣、樂陵、陽信、惠民、商河、泰安、萊蕪、新泰、新汶、肥城、臨邑、德州、陵縣、平原、禹城、武城、齊河、夏津、臨清、高塘、茌平、東阿、聊城、陽谷、梁山、莘縣、冠縣。

西魯小區27個縣市：臨沂、郯城、蒼山、費縣、平邑、棗莊、滕州、微山、泗水、曲阜、鄒城、寧陽、兗州、濟寧、東平、汶上、鄆城、巨野、嘉祥、金鄉、成武、單縣、鄄城、東明、菏澤、定陶、曹縣。

　　 東區40個縣市。其中

　　 東萊小區15個縣市：威海、榮城、文登、乳山、煙台、牟平、海陽、長島、蓬萊、龍口、福山、招遠、棲霞、萊陽、萊西。

東濰小區25個縣市：萊州、平度、即墨、青島、嶗山、膠州、高密、昌邑、寒亭、壽光、濰坊、青州、昌樂、臨朐、安丘、諸稱、膠南、五蓮、日照、莒縣、莒南、沂水、沂南、蒙陰、沂源。

　　 以上大致是西齊區歸冀魯官話，西魯區歸中原官話，東萊和東濰歸膠遼官話。

　　 三、山東方言各區語音特點

　　 本章在標註山東方言語音時，盡量採用《漢語拼音方案》。無法用漢語拼音標記的就採用國際音標，並一律加方括弧[

]，以示跟無括弧的漢語拼音方案相區別。

山東各區方言語音特點仍按上文所述二大區四小區來分別介紹。各地讀者可以在自己所屬的方言區里查考自己的方言語音跟普通話語音之間究竟有哪些不同。

　　 （一）西區·西齊小區

　　 1.聲母

　　 （1）普通話開口呼零聲母的字「熬襖歐嘔漚安俺岸恩昂」等，多數市縣讀ng聲母。

　　 （2）普通話r拼合口呼的字，多數地區讀l聲母，如「如入褥軟榮熔」等。

　　 2.韻母

　　 （1）「街解鞋、矮、崖涯」等字方言讀[iεi].

　　 (2)「責策色」等字靠河北省的地方讀ê，其他地區讀ei。

　　 3.聲調

　　 （1）淄博、萊蕪、博興、高青、無棣等地只有陰平、上聲、去聲三個調類。

　　 （2）利津、章丘、鄒平、桓台等地「接國鐵冊」等字讀入聲。

　　 （3）多數地區「接國鐵冊」等字讀陰平。

　　 （4）去聲多讀低降調31或21。

　　 （二）西區·西魯小區

　　 1.聲母

　　 （1）「襖安恩」等字讀舌根濁擦音[γ]聲母。

　　 （2）大運河兩岸地區無zh ch sh r聲母。

　　 （3）「雙書水」等字多數地區讀f。

　　 （4）普通話j q x聲母字部分地區讀兩組，如：精≠經、清≠輕、修≠休。

　　 2.韻母

　　 （1）「飛肥肺」多數地區讀i。

　　 （2）「責策色」等字讀ei。

　　 （3）「街解鞋、矮、崖涯」多數地區讀iê。

　　 3.聲調

　　 （1）「接國鐵冊、業律麥」等字讀陰平。

　　 （2）去聲調值多數地區為前高降後低升的降升調312或412。

　　 （三）東區·東濰小區

　　 1.聲母

　　 （1）普通話的zh ch sh ,方言分兩類，如：爭≠蒸、師≠失。

　　 （2）普通話的j q x，多數地區分兩組，如：精≠經、清≠輕、修≠休。

　　 （3）普通話的r，方言讀齊齒呼或撮口呼的零聲母。

　　 （4）「襖安恩」等字讀ng。

　　 2.韻母

　　 （1）環膠州灣地區把普通話的eng—ong、ing—iong分別合併，如：燈=東、英=擁。

　　 （2）「責策色」等字讀ei。

　　 （3）「街解鞋、矮、崖涯」讀iê。

　　 3.聲調

濟南方言

螞蟻——米羊

滋洇滋洇——指慢慢喝酒。如：王哥，晚上到我那滋洇兩口去啊？

絲孬——指食物變質，起初指變質後食物里的絲狀物質，後泛指變質物體。

死眉塌哈眼的——指辦事不看眼色不靈活。

拾漏毛兒——指鑽空子得了便宜。如：老王病了，讓他小子拾個漏毛兒占人家名額出國了！

哩哏兒棱——指裝糊塗，辦事敷衍。

膩歪——指使人厭煩和無休止的糾纏。

沒沒答答的——指對事情漫不經心，不置可否的態度。（沒讀mu）

木亂——指心緒很亂，理不出頭緒來而煩躁不安。如說身體部位木亂，則指該部位既不是疼，也不是酸麻，但又好象有點什麼似的。

畝量——指猜測，估計的意思。

拔*——指滾開，滾蛋。（這是濟南話里的經典，最常用的！好好記喲！）據說此詞來源於「起錨拔錠」，有開船走人的意思。是一中性介詞，後演變為罵人的話。

秫米——指辦事不利索，好事辦瞎了，還含有不懂事，說話不當之意思；或運氣不好，遇事不順利。如：我今天把錢包丟計程車上了，真秫米啊！

堯巧——指奇巧，有奇怪的意思。

撈么——指佔便宜。如：我都讓你5塊錢了，你還想撈么啊？

拉呱兒——指聊天說話。

迂磨黏痰——指說話辦事不利索。（這話是老濟南的吧~我反正不怎麼用的，也沒聽過！）

打搐搐——指退縮不前。

甜么索的——指一個人嬉皮笑臉，故意討好的樣子。也指食物有甜味但不好吃。

瞎包——指不學好，沒出息，不成氣。

涕溜圓——指非常園的東西。

瓢扁——指平面的東西不平了，一部分翹起。（有的也讀翹扁）

龍彎——指圓的東西不圓了。

皮艮——指食物受潮不脆不酥，不好咬。

死孫——指辦事不靈活呆板的人。（罵人的話~~`）

刺撓——知諷刺挖苦人。也指身體發癢。

毛哥兒——指外行不懂事。

拽文——指假充斯文。

懈兒咣當的——指鬆鬆垮垮的樣子。

雞零狗碎的——指瑣碎不完整的事或東西，含輕蔑的意思。

泥濃鋪嚓的——指道路泥濘，不好走的樣子。

么——濟南人最常用的詞，指什麼。如：你幹麼？就是「你想幹什麼？」的意思

截就——湊合的意思。如：你就截就截就吧！咱就這條件。

咬憋嘴——指不順嘴，不好念~如：這繞口令真咬憋嘴啊！

崩沒根——指說不著邊兒的話，吹牛的意思。（讀音 beng mu gen er）

將將的——指剛剛的。如：我也就是將將的夠著這球板。

道劃兒人——指攛啜別人干某件事情，有欺騙別人的意思。如：你別聽他那套，他凈道劃兒人玩！

忒——「太」的意思，跟北京話里的「特」相同。如：這事忒難辦了！或者，她忒美了！

緊自——指進一步加重的意思。如：我緊自就沒錢了，這又病了！

沒徐顧——沒在意。

不的——不然。如：要不的這事咱這麼辦吧？

胡而馬約的——指敷衍了事。如：你別給我胡而馬約的，這事你說明白了再走！

曲里拐彎的——不直的意思。如；這是個么道啊？曲里拐彎的，這麼難走！

使的慌——勞累。如：俺不幹倆，俺怪使的慌~歇歇不行啊？

撲拉——用手拍打。如：你看你身上髒的，趕緊撲拉撲拉那灰！

鬍子拉碴的——指一個人儀容不整的樣子。

硌磨——指斤斤計較。如：這人真煩人啊，硌磨起來沒完了！

私孩子——指私生子，多為罵人。

二皮臉——就是厚臉皮，也是罵人的~

*眼孩子——指愛調皮搗蛋的孩子，也叫「蓑衣孩子」。也不是好聽的~

老生子——最小的孩子。

街痞孩子——指說蹭話，辦壞事的孩子。就是小流氓的意思~

行行子——指不信任，靠不住的人。如：就你那點兒行行子，能辦出么好事來啊？

漲包——做出別人看不起的事情，還自