加入我們 為人權發出你的聲音

《世界人權宣言》起草委員會主席埃莉諾·羅斯福手持宣言海報

每年的12月10日是人權日。1948年的這一天，聯合國大會通過了《世界人權宣言》這一人權史上具有里程碑意義的文件。它作為所有國家和所有人民的共同成就，第一次規定了基本人權應得到普遍保護，宣布了每個人作為人所固有的、不可剝奪的權利，不分種族、膚色、宗教、性別、語言、政治或其他見解、國籍或社會出身、財產、出生或其他身份等任何區別。

《宣言》由來自全球各區域、具有各種法律和文化背景的代表起草，其中闡明了各種普世價值觀以及各民族和國家努力實現的共同標準。《宣言》規定，在尊嚴和價值方面人人平等。《宣言》及各國對其原則作出的承諾使數百萬人的尊嚴得以提升，為建設一個更加公正的世界奠定了基礎。儘管其諾言尚未得到充分實現，但它經受住了時間的考驗，這一點就證明其一再重申的平等、正義和人的尊嚴等價值觀具有持久的普遍性。

《世界人權宣言》增強我們所有人的權能。和1948年時一樣，被莊嚴載入《宣言》的各項原則在今天依然具有現實意義。每一天，人權都與我們所有人有關。我們共同的人性植根於這些普世價值。平等、正義和自由能夠預防暴力並維持和平。不論人性的價值觀在何時何地被丟棄，我們都將面臨更大的風險。我們需要維護我們自己和他人的權利。我們可以在日常生活中採取行動，維護那些能夠保護我們所有人的權利，從而促進所有人之間的親切感。

然而，仍有太多的人沒有認識到他們作為人的基本權利。人權是每個人的權利。了解你的權利，並幫助我們向其他人傳播。《世界人權宣言》保持著翻譯語言最多的文獻這一吉尼斯世界紀錄。請點擊閱讀原文，分享有500多種語言版本的《宣言》；觀看來自世界各地的人們使用各自的語言朗誦《宣言》條款，並親身參與錄製視頻；聆聽以您的母語錄製的《宣言》音頻，並提供一份錄音，使《宣言》更加易於獲取；閱讀《宣言》的簡化版本或漫畫圖冊；觀看《宣言》的各種手語版本。

聯合國秘書長古特雷斯在人權日發表致辭指出，《人權宣言》是世界上意義最為重大、深遠的國際文書之一；今年的紀念活動標誌著對《宣言》通過七十年長達一年的慶祝活動的開始。《宣言》規定，人人平等，人人享有尊嚴，並規定確保人人享有所有不可剝奪的權利和自由是每個政府的核心責任。人人都有自由發表意見的權利，有參與影響我們生活的決策的權利。人人都有免受一切形式歧視的權利。人人都有獲得教育、醫療、經濟機會和體面生活標準的權利。人人都有隱私權利和訴諸司法的權利。這些權利是我們所有人的權利，每一天都不能缺少。沒有這些權利，也就沒有和平社會和可持續發展。

古特雷斯強調，自從1948年《世界人權宣言》頒布以來，人權就與和平、發展一道共同構成了聯合國的三大支柱。侵犯人權行為並沒有因為《宣言》的通過而結束，但是在《宣言》的幫助下，無數人民得到了更大的自由和安全。《宣言》有助於防止侵權，伸張正義，加強國家和國際人權法律和保障措施。

古特雷斯說，人權取得了進步，但是時至今天在世界各地《宣言》的基本原則仍在受到挑戰。我們看到，想從剝削和分裂中謀取利益的人們，對人權和人權維護者不斷加深了敵意。我們也看到各地的仇恨、不容忍、暴行和其他罪行。這些行動危及我們大家，無人可以倖免。值此人權日之際，古特雷斯謹向包括聯合國工作人員在內勇敢的人權維護者和倡導者表示感謝，並敦促各國人民和領袖行動起來，捍衛公民、政治、經濟、社會和文化等各項權利，捍衛作為我們建設更公平、更安全、更美好世界願望基礎的價值觀。

《世界人權宣言》是一份里程碑式文件——它是所有國際人權法的基礎，激勵我們繼續努力，以確保所有人都能獲得自由、平等和尊嚴。2018年，《世界人權宣言》將迎來誕生七十周年。聯合國人權事務高級專員扎伊德·拉阿德·海珊說，「《世界人權宣言》幫助無數人獲得了更大的自由和平等。侵權行為受到制止；獨立和自治得以實現。儘管並非《世界人權宣言》的所有承諾都得以履行，但許多人已經能夠獲得基本權利和自由，並結束歧視。」

為此，聯合國人權高專辦啟動了新網站（www.standup4humanrights.org）並開展慶祝《世界人權宣言》的活動。該網站詳細地介紹了《世界人權宣言》30項條款中的每一條內容，您也可以下載《宣言》的相關材料，如海報、特別紀念標誌和橫幅等。該網站還有一些關於您如何能加入我們的行列、讓我們的世界變得更加相互尊重、更加自由和更富有同情心的建議。您可以「採取行動」，通過參加有針對性的活動和在社交媒體上發帖來對《世界人權宣言》進行宣傳、參與和反思。
推薦閱讀：