科研論文寫作經驗與工具
要寫出一篇論文很困難,前期要選題、實現,然後做實驗,收集各種數據,分析結果,得出結論,最後還要把項目寫成一篇清晰漂亮的paper,才能得到審稿人青睞。但我們都知道,如何把項目寫成一篇清晰漂亮的paper,才是論文能不能得到審稿人青睞的關鍵,畢竟發paper才是大家科研生涯的目標嘛。
因此,所以我從「寫作」這個角度出發,對實驗室同學們進行採訪,總結列出了大家的paper寫作經驗以及寫作工具。
首先,寫論文時大家會遇到這幾個問題:
單詞層面:想找這個詞的合適的英文翻譯(比如太陽能電池到底用battery還是cell);想用一個詞,但不知道這個詞是不是這個用法(在空間下的手勢操作能不能用operation(答案是一般不用));
搭配層面:想知道這幾個詞之間的搭配方式是不是正確的(如:這個動詞和這個名詞能不能在一起用,或者這個動詞和這個介詞放一起是不是這個意思等等);
句型層面:寫了一段之後發現句式單一,希望豐富句型;
對於這些問題,從各位同學的採訪中,搜集了一些寫作小方法。在這裡推薦一下一些工具以及使用方法:
- 英文交流論壇
a
論壇的風格是這樣的
這個論壇是一些寫作的用戶在寫作時遇到的一些語法問題或者搭配問題,不能解決時,在論壇上發出的提問,大家會在論壇里發表自己的看法,進行討論。論壇中的回答能夠解決大部分的單詞與搭配層面的問題。
當然,這是個純英文的網站,但我覺得論壇里所用的英文辭彙都比較簡單,是個很好的途徑。
2. 易搜搭
a
畢竟這個工具當時就是從實驗室同學們的需求整理而搭建的網站,有許多功能還是寫論文的時候真的需要的,能解決辭彙搭配、句型層面的問題。易搜搭有幾個比較好的功能:
一是能看各種論文例句。我們抓了各個專業各個領域下的比較有名的期刊和會議上的論文集,作為我們的資料庫。用戶在開始使用搜索功能前,可以先指定其所屬的個人領域,選定特定的論文集。因此,關鍵字搜索之後提供的例句都是用戶當前領域的論文庫中選取出來,大家可以對照例句看看句型,以供論文寫作參考。
二是能向你推薦地道的搭配。搜索關鍵詞後,系統會對你的個人領域選定的所有論文集的每一個句子做運算,選出用戶搜索的每個詞語最合適的搭配是哪個詞,選出頻率最高的詞語在左側呈現出來,以供用戶選擇。也因為個人領域的限定,得到的推薦詞都帶有用戶個人領域的特點,很適合寫一篇專攻一個會議或者一個期刊的paper。
具體的使用方法我之前答過一次知乎,鏈接放在下面了
https://www.zhihu.com/question/35931336/answer/393842175
3. gammarly等語法修改工具
在知乎上,gammarly好像很熱門。鏈接為
https://www.grammarly.comWrite your best with Grammarly.Write your best with Grammarly.它能全段修改語法錯誤,在寫作完成時可能可以試試看效果。但為了我也買過會員,嘗試了一下專業版本。個人認為,gammarly修改語法錯誤的效果還是比較低級,只能處理一些比較傻的錯誤,對於邏輯層面或者語義層面上的錯誤還難以處理。所以我們易搜搭現在也在嘗試著能對邏輯層面或者語義層面進行句子修改。
4. 找到參考借鑒的paper或例句(最踏實)
寫論文效率最高的方法就是參考相似論文了,找對參考的paper,你自然就能知道各種地道的說法與豐富的句型了。找例句有兩種常用的方法:
一是在平時看related work的時候,能夠找到一些相似的項目,相似的實驗設計方法的論文,保存下來,在寫作的時候就可以拿出來做參考。
二是易搜搭的關鍵詞搜索功能,能提供很多選定期刊/會議里的例句,可以在例句中找到一些想要的句型,也可以做參考。
其實現在的這些寫作小工具,沒有哪些是做的特別好,能滿足用戶寫作時的所有需求的。我們也在一直探索要怎麼樣才能給英文寫作帶來更好的體驗,希望大家也能給我們提供一些想要的功能,幫助我們帶給大家更好的寫作體驗。
推薦閱讀:
※【附真實審稿意見】SCI論文圖形製作live補充
※論文中,你的用詞折射出你的人生態度
※自動插入參考文獻,史上最簡Endnote教程!!#論文寫作 學者利器
※外國寫論文的文獻標註,太講究!Harvard Referencing全科普!
※如何撰寫和發表SCI