新中國郵票中的四大民間傳說

伴隨著7月17日於湖南省岳陽市舉行的柳毅傳書郵票首發式，我國四大民間傳說全部被搬上郵票。方寸之間，濃縮了中國千百年來青年男女忠於愛情的感人形象和動人故事...

文/圖片提供 陳 雷 　　在我國的古典文學寶庫中，除了有史書記載的古典文學作品外，還有一類就是民間廣為流傳的神話傳說，它不僅數量眾多，內容豐富，而且絢麗多彩，充滿詩情畫意和藝術魅力。它們經過演繹、提高和升華，同樣也深受群眾的喜愛併流傳至今。《許仙與白娘子》又名《白蛇傳》，與《董永和七仙女》、《柳毅傳書》、《梁山伯與祝英台》被稱為中國四大民間傳說。筆者將其整理附於其後，以饗讀者。新聞背景：四大民間傳說故事全搬上郵票

《白蛇傳》由「許仙與白娘子游湖借傘」、「白娘子飲雄黃酒現原形」、「盜仙草救許仙」、「水漫金山鬥法海」、「斷橋相會」、「法海將白娘子罩於金缽壓在雷峰塔下」、「小青迫法海進蟹腹」等膾炙人口的情節組成。《白蛇傳》最早出自馮夢龍整理的話本《白娘子永鎮雷峰塔》，提起這則故事人們自然會聯想到杭州西湖的石橋（斷橋）、夕照峰上的雷峰塔以及鎮江的金山寺等景點。但是，據史學家新的探源考證，《白蛇傳》的故事起源於北宋時期，發源地在今河南鶴壁黑山之麓、淇河之濱的許家溝。黑山又名金山。早在魏晉時期，左思就在《魏都賦》中記載了「連眉配犢子」的愛情故事：「犢子套黃牛，游息黑山中。後與連眉女結合，俱去，人莫能追。」後來這一故事衍化為「白蛇鬧許仙」的故事，故事主人公也由「連眉女」衍變為白蛇。相傳，白蛇鬧許仙里的白蛇精，當年曾被許家溝一位許姓老人從猛禽口中救生。白蛇為報答許家的救命之恩，嫁給了許家後人牧童許仙。婚後，她經常用草藥為村民治病，使得附近「金山寺」的香火逐漸冷落。黑鷹轉世的金山寺長老法海和尚十分惱火，決心破壞許仙的婚姻，置白娘子於死地，於是引出了人們熟悉的「盜仙草」、「水漫金山寺」等情節。國家郵政局於2001年12月5日發行了志號為2001-26T的《民間傳說―許仙與白娘子》特種郵票1套4枚。分別是：（4-1）80分 游湖借傘；（4-2）80分 仙山盜草 ；（4-3）80分 水漫金山 ；（4-4）2.80元 斷橋相會。見圖。同日發行了小本票編號為（21）2001的《民間傳說―許仙與白娘子》特種郵票，本票1本。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

在民間廣為流傳著董永與七仙女美麗的古代愛情傳說，據考證主人公董永是山東濱州博興縣人。傳說講述的是董永賣身葬父，孝行感動了七仙女，下凡與他結為夫妻。一夜之間織了十匹錦布，幫助董永償債贖身。奴役期滿，夫妻雙雙把家還，這時候玉帝卻命令七仙女回到天庭，為了董永，七仙女忍痛與丈夫決別的愛情故事。國家郵政局於2002年10月26日發行了志號為2003-20T的《民間傳說―董永與七仙女 》特種郵票1套5枚。分別是：（5-1）80分 孝心感天；（5-2）80分 下凡結緣；（5-3）80分 織錦贖身；（5-4）80分 滿工還家；（5-5）2元 天地同心。見圖。同日發行了志號為（23）2003的《民間傳說―董永與七仙女》特種郵票，本票1本。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

梁山伯與祝英台的故事在民間流傳已久，事見《梁山伯寶卷》、《華山畿》樂府及《訪友記》、《同窗記》傳奇，又名《雙蝴蝶》。諸多的戲曲劇種都搬演過這一經典的愛情名劇，其中以越劇的《梁祝》和川劇的《柳蔭記》最為知名。該劇的大意是：東晉時，祝英台女扮男裝前往杭州（川劇為尼山）求學，路遇梁山伯，因志同道合而結為兄弟並同窗三載。後，祝英台歸家，行前托媒師母許婚梁山伯。十八相送，祝英台以「妹」相許。梁山伯知情，往祝家求婚，此時，祝父公遠已將女許婚馬太守之子馬文才。梁祝二人樓台相會，之後，梁山伯抱病歸家，病亡。祝英台新婚之時，花轎繞道至梁山伯墳前祭奠，驚雷裂墓，英台入墳。梁祝化蝶雙舞。關於梁山伯與祝英台這兩個人，曾有資料這樣記載：梁是明代人，祝是南北朝人，兩者相隔千年。祝本是俠女，劫富濟貧，曾三去馬太守家盜銀，最後中馬之子馬文才埋伏死於亂刀之下。百姓將其厚葬並在墳前立碑，正面刻「祝英台女俠之墓」，背面詳記其事。年久，該碑下沉於地下。梁為浙江寧波府銀縣縣官，清正廉潔，中年喪妻，無子，死後入葬時刨出祝之墓碑，眾惋惜之餘又不忍拆除祝墓，可是，為梁擇地而葬又似不妥，故合葬，立碑，黑者為梁，紅者為祝……從此演繹出動人的傳說。據悉，「梁祝文化」正在申請聯合國「人類口頭和非物質遺產代表作」（一種世界文化遺產）。另外，小提琴協奏曲《梁祝》也成為中國最經典的十大音樂曲目，歷演不衰。國家郵政局於2003年10月18日發行了志號為2003-20T的《民間傳說―梁山伯與祝英台》特種郵票1套5枚。分別是：（5-1）80分 草橋結拜；（5-2）80分 三載同窗；（5-3）80分 十八相送；（5-4）80分 樓台傷別；（5-5）2元 化蝶雙飛。見圖。同日發行了志號為2003-20M的《民間傳說―梁山伯與祝英台》特種郵票（小型張）1枚。見圖。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

柳毅傳書的神話傳說，出自唐人陳翰所編《異聞集》，由李朝威撰寫。產生的時代背景是在大唐開國一百多年後的貞元年間，吏部一位名叫李朝威的小官喜歡舞文弄墨，編寫神怪故事。一天，他到郊區專訪了退休京官薛嘏，薛嘏給他詳細講述了其表兄柳毅為龍女傳書所發生的傳奇故事。回家後，他反覆斟酌，修改撰寫成《柳毅傳》，成為唐代以來傳奇里最有成就的篇章之一，在中國文學史上佔有一席之地。故事說的是洞庭龍君的女兒，遠嫁給涇川龍君的次子，丈夫虐妻成性，將她趕出龍宮，放牧羊群。龍女求助無門，掩面哭啼。書生柳毅路遇此事，慨然代龍女傳書報訊，龍女得以被救回龍宮與家人團聚。龍女感謝柳毅大恩，心生愛慕，龍王也想將女兒嫁與柳毅。但柳毅傳書是仗義執言，本無私念，就拒絕了婚事。柳毅回家後先後娶了兩位夫人都不幸死去。後與一漁家女成婚，貌似龍女，後發現此女就是托書的龍女。此後，夫妻相敬如賓，白頭偕老。 國家郵政局於2004年7月17日發行了志號為2004-14T的《民間傳說—柳毅傳書》特種郵票1套4枚。分別是：（4-1）80分 龍女托書；（4-2）80分 傳書洞庭；（4-3）80分 骨肉團聚；（4-4）2元 義重情深。見圖。見圖。同日發行了小本票編號為（27）2004的《民間傳說―柳毅傳書》特種郵票，本票1本。
推薦閱讀：