第二十七卷 大寶積經

梁三藏法師曼陀羅奉詔譯

法界體性無分別會第八之二

文殊師利言:「天子,覺了身見之體性故,名佛出世。天子,示現無明有愛體性,名佛出世;覺了貪瞋痴體性故,名佛出世。天子,示現顛倒體性平等,名佛出世。天子,覺了諸見之體性故,名佛出世。天子,示陰、界、入法界體性,名佛出世。天子,佛出世者,諸法無生,是名演說無生法也。是無生法,都無生死,亦無涅槃。」

天子言:「文殊師利,當為眾生說莊嚴無上正真道法。何以故?文殊師利,諸佛出世無所增長。」

文殊師利言:「天子,知恩報恩者。」

天子言:「有所作者,當知報恩。」

文殊師利言:「天子,汝欲使如來有所作也。」

天子言:「文殊師利,如來者無有所作,諸佛如來到於無為,無為之道無有所作。」

文殊師利言:「天子,汝許無為者,無報恩非不報恩。」

天子言:「文殊師利,如此法者,不應為初發意者說。何以故?若聞是法生於驚畏,便當退轉。」

文殊師利言:「天子,若有菩薩初發無上菩提之心,驚畏退轉,是人則住於退轉也。」

天子言:「文殊師利,何故說是?」

文殊師利言:「天子,若有菩薩初發道心,驚畏聲聞、緣覺地,則便退轉。若慳惜、破戒、瞋怠、亂痴,住於不退。」

天子言:「文殊師利,云何住也?」

文殊師利言:「天子,若有菩薩初發道心,安住法界平等中故是名善住,初發心菩薩名之為住。」

天子言:「文殊師利,菩薩齊幾名初發心?」

文殊師利言:「天子,若有菩薩初發心者,修行於空無相無作,解一切法無生無滅,是名菩薩初發心也。」

天子言:「文殊師利,云何菩薩名為久行?」

文殊師利言:「天子,一切凡夫名為久行,於生死中不知始故。」

天子復問文殊師利:「云何菩薩名久行者?」

文殊師利言:「天子,若有菩薩行於愛染,為化愛染諸眾生故,而亦不共是愛染住,名菩薩久行。行於瞋恚,為化瞋恚諸眾生故,不共瞋住;亦行愚痴,為化愚痴諸眾生故,不共痴住;亦行等分,為化等分諸眾生故,而亦不共一切結住。天子,若有菩薩,化眾生故觀一切相,亦不分別法界體相,名菩薩久行者。」

天子言:「文殊師利,云何菩薩名為不退轉?」

文殊師利言:「天子,若有菩薩觀一切法無災無不災,觀法界體性無災無不災,是名菩薩不退轉也。複次,天子,若有菩薩亦退不退,是名菩薩不退轉也。所以者何?退者,欲界退諸善故。複次,天子,菩薩不知不解故退;以知解故無有諍訟,是名不退。何以故?解一切性法性。我以能解了一切法性更不復退,是名不退。於佛法無疑,不信他語,離是不是,初心清凈,無有嫉妒亦無動搖,智慧明照,於一切法而得自在,解了佛法,是名菩薩不退轉也。」

天子言:「文殊師利,云何菩薩名為一生?」

文殊師利言:「天子,菩薩若知一切諸生而亦不生,亦知一切眾生生死,於諸生中善能說法,教化眾生生處無取,亦取諸生離生死取,不去不來,不上不下,一切諸法悉平等故;亦知因緣和合增長,一切眾生身口心意悉皆平等,一切眾生無有境界,住佛境界,入於法界,法界平等故;平等解了眾生之心,善解知時至於道場,是名一生。天子,是則名為菩薩一生。」

爾時,寶上天子問於文殊師利童子:「云何名菩薩不生,亦於一切而得自在?」

文殊師利言:「天子,若有菩薩知於行業,非憍慢故。是菩薩不生,亦於一切而得自在。複次,天子,菩薩能舍一切所有菩提之心,畢竟不退,是名不生;若不共諸嫉妒結住,是名一切而得自在。若有菩薩威儀法則,諸功德戒具成就行,是名不生;不共犯戒住,是名一切而得自在。心不舍背一切眾生,是名不生;不共一切無明瞋恚諸結使住,是名一切而得自在。於諸善根堅住不動,是名不生;於善根中發勤進勇意,是名一切而得自在。入諸禪定及次第定,是名不生;不味禪樂,是名一切而得自在。若勤精進求般若慧學問無厭,是名不生;不共痴住,是名一切而得自在。不瞋惱諍,是名不生;不共瞋惱諸諍訟住,是名一切而得自在。若如實語,是名不生;若如實住,名得自在。若內寂靜,是名不生;若不污染外諸境界,名得自在。若能究竟一切智心,是名不生;不求下乘,名得自在。覺諸業果,是名不生;降伏魔業,名得自在。得世光明,是名不生;世法不污,名得自在。不逆所住,是名不生;不墮所作,名得自在。若離諸慢放逸勢力,是名不生;若智慧識成就聖樂,名得自在。不退所誓,是名不生;所誓出世,名得自在。順行緣生,是名不生;不執緣生法,名得自在。若以盡智觀一切空,是名不生;具諸善根,名得自在。若方便智發起所作,生大悲心修勤進行,是名不生;若能安住諸解脫法,名得自在。若不污染於一切法,名為不生;若斷諸見而為說法,名得自在。若善思惟不見諸法,是名不生;得力不證一切諸法,名得自在。若觀一切諸法性空,是名不生;若不放舍一切眾生,名得自在。若不住三界,是名不生;為眾生故不入涅槃,名得自在。

「複次,天子,若有言語,是動搖語,是妄想語,是執著語,是有發起。天子,於一切法無有言語,不行不動,無諸戲論語,不舍眾生亦不滅度,無所言說。天子,若無言說,亦無文字,則無所說。若有用者,則有發起言說文字。天子,以是義故,菩薩之行,不可說用,不可行念,是名慈心,是名不殺,於諸聖中得名自在。」

說是法已,世尊贊言:「善哉!善哉!文殊師利,善為諸菩薩說不生自在。文殊師利,若菩薩行如是法自在無礙,是菩薩疾得諸佛授無上道。」

聞此法時,於是眾中,有五百菩薩得無生法忍。爾時,世尊即與無上正真道記,各各佛土、各各名字、某甲如來。

爾時,眾中有一天子,如是思念:「是寶上天子,當於幾時成無上道?佛名何等?佛土云何?」

以佛力故,爾時,大德阿難白佛言:「世尊,是寶上菩薩,當於幾時得成無上正真之道?佛土云何?得成道已,其佛何名?」

佛告阿難:「是寶上天子,於百千劫,當成無上正真之道,號寶莊嚴如來,於此東方,其佛國土名寶莊嚴,劫名寶來。阿難,是寶莊嚴佛土豐樂,甚可欣樂,饒諸財寶,多諸人民,無有諸難,亦無惡道。阿難,是佛土中,無諸瓦石、沙土、荊棘、山谷、堆阜,地平如掌,三寶所成,閻浮檀金、琉璃、玻瓈,互相間錯甚可愛樂,以金網覆上。阿難,如化樂天宮殿,園池衣服豐饒,行來往返;是寶莊嚴佛土人民亦復如是。土無聲聞、緣覺乘名,唯有菩薩,受種種法樂,入種種禪定莊嚴,作於種種神通,以自娛樂無有餘樂,唯除法喜悅預之樂,是故世界名寶莊嚴。彼佛壽命六十六億歲,出家菩薩僧六十六億,在家菩薩無量無邊。是莊嚴如來,為諸菩薩演說法時,上升虛空高八十億多羅之樹,結跏趺坐滿千國土,出千光明照彼佛土,雨於天華、天香、末香,天樂各各有百千種,說法音聲普聞佛土,說無盡主陀羅尼法。

「何謂無盡主陀羅尼法?一切諸法寂靜主故,顯示身心寂靜之想。一切諸法觀照主故,顯示分別於一切法。一切諸法善思惟主故,顯示一切諸法寂靜。一切諸法善行主故,顯示一切可作之法光明照曜。一切諸法智光明照平等主故,顯示諸法無有增減。一切諸法決定主故,顯示一切諸法增長。一切諸法智慧主故,顯示一切法無諍訟。一切諸法善觀主故,顯示一切諸法無瞋。一切諸法正念主故,顯示一切法不失念。一切諸法導引主故,顯示一切諸法相義。一切諸法慧分別主故,顯示一切法清凈意。一切諸法空寂主故,顯示諸法斷諸見道。一切諸法無相主故,顯示一切諸法寂靜。一切諸法無願主故,顯示諸法斷於諸道。一切諸法無作主故,顯示諸法離於作者。一切諸法無出主故,顯示一切諸法無出。一切諸法無生主故,顯示一切諸法無盡。一切諸法離欲主故,顯示一切諸法無錯。一切諸法無二主故,顯示一切法現在智。一切諸法無二主故,顯示一切諸法離二。一切諸法無依主故,顯示一切諸法不動。一切諸法無眾生主故,顯示諸法眾生平等。一切諸法寂靜主故,顯示一切諸法不變。一切諸法不得主故,顯示一切諸法無行。一切諸法無居主故,顯示一切諸法離處。一切諸法無定主故,顯示一切無法自在。一切諸法因緣生故,顯示一切諸法出過。一切諸法勇猛主故,顯示一切諸法不出。一切諸法無過主故,顯示一切諸法無起。一切諸法如主故,顯示一切法無不如。一切諸法如始寶主故,顯示一切諸法無壞。一切諸法法性主故,顯示一切諸法一味。一切諸法如實主故,顯示諸法三世平等。一切諸法不可說主故,顯示不執一切諸法言語談論。一切諸法禪定主故,顯示一切諸法寂靜。一切諸法法性主故,顯示一切諸法無人。一切諸法菩提主故,顯示一切諸法平等,一切諸法願主故。阿難,寶莊嚴如來坐空未起,此無盡主陀羅尼、陀羅尼主,為諸菩薩廣演說之,彼土無量阿僧祇菩薩摩訶薩皆得法忍。」

爾時,大德阿難白佛言:「世尊,未曾有也。若諸如來自然無作,過去、未來、現在法中得無礙智。」

佛言阿難:「我今為汝說諸如來自然無作,過去、未來、現在法中得無礙智。」

爾時,大德阿難語寶上天子言:「天子,汝得大利,如來說汝無上道記。」

天子言:「大德阿難,都無有法不說受記。何以故?色非菩薩,非說色記;受、想、行、識非菩薩,非說識記。地界非菩薩,非說地界記;水、火、風界亦非菩薩,非說風界記。眼非菩薩,非說眼記;耳、鼻、舌、身、意非菩薩,非說意記。名色非菩薩,非說名色記;過去、未來、現在非菩薩,非說三世平等之記。因見非菩薩,非說因見記。生滅非菩薩,非說生滅記。大德阿難,菩薩名者即是假名,是寂靜句;若法究竟是寂靜者,無有受記。

「大德阿難,夫受記者,攝取一切言所說法。大德阿難,亦無有法菩薩可執,若內若外、若善若不善、若有為無為,然後受記。大德阿難,菩薩記者,一切諸法無有所屬,名為受記;一切法不取,是名受記;一切法無處,是名受記;一切法無居,是名受記;一切法無出,是名受記;一切諸法無有妄想,是名受記。大德阿難,夫菩薩者,如是受記。」

爾時,世尊贊寶上天子言:「善哉!善哉!天子,菩薩通達是諸法故,則能如是說於受記,如諸佛世尊說於無上菩提道記。」

說是法時,魔王波旬與諸眷屬,各有所乘來至佛所,到已卻住一面,說如是言:「世尊,何因緣故說菩薩記,不說聲聞?」

波旬問已,佛即答言:「波旬,是菩薩者,三千大千世界國土,所有人天悉善知之,以是因緣故說菩薩記。聲聞者,非人天所識,是故不記說。菩薩記,多諸眾生髮菩提心,以是緣故說菩薩記。說聲聞記者,菩薩退轉,是故不說。」

爾時,文殊師利童子語波旬言:「汝今何故來至此眾?」

波旬答言:「文殊師利,以佛世尊為寶上天子說無上道記:『汝當作佛,號寶莊嚴如來應供正遍知。』不說記聲聞。我宮殿、樓觀、欄楯、寶樹、園林娛樂處,互相棖觸出如是音雲:『釋迦如來應供正遍知,為寶上天子說無上道記。』又聞是音:『波旬,汝今往至眾所,勿令更受記菩薩來生汝宮。』」

文殊師利語波旬言:「說菩薩記,汝今不喜也。」

魔言:「文殊師利,我實不喜!為閻浮提一切眾生,說羅漢記,我無愁惱。說一菩薩無上道記,我之愁惱不可言也!何以故?文殊師利,若說菩薩無上道記,我諸魔宮闇蔽不明。而是菩薩以三乘法,拔濟無量阿僧祇諸眾生等出於三界。文殊師利,我以是事受諸憂惱。」

文殊師利言:「波旬,汝還所止,汝無力勢能留難遮,畢竟向於菩提之道,成就方便具足般若波羅蜜行者。何以故?是諸菩薩離諸魔縛,成畢竟行,善知方便,行般若波羅蜜。」

時,佛神力令魔波旬問:「文殊師利,云何菩薩修畢竟行,善知方便,行般若波羅蜜?」

文殊師利答言:「波旬,若有菩薩離於一切諸少分行,是名菩薩成畢竟行。若見一切結使魔業,悉能利益於無上道,是名菩薩善知方便。不共一切諸結使行,是名菩薩行般若波羅蜜。

「複次,波旬,若菩薩心畢竟拔濟諸眾生故,以大莊嚴而自莊嚴,是名菩薩畢竟心行。若以四攝攝諸眾生,是名菩薩善知方便。若畢竟觀一切眾生體性寂滅,是名菩薩行般若波羅蜜。

「複次,波旬,若有菩薩舍於內外一切能施,菩提之心畢竟究竟,是名菩薩畢竟心行。菩薩若為一切眾生起受者心,是名菩薩善知方便。若有菩薩乞者受者,知如實始行平等行,是名菩薩行般若波羅蜜。

「複次,波旬,若有菩薩於諸善法,從初發心終不退轉,是名菩薩畢竟行於菩提之心。若有菩薩不為他逼能舍自利,是名菩薩善知方便。菩薩念義,不念文字,是名菩薩行般若波羅蜜。

「複次,波旬,若見乞者不背舍之,是名菩薩畢竟心行。若有菩薩集諸善根願求一切智,是名菩薩善知方便。菩薩善知諸法體性,是名菩薩行般若波羅蜜。」

爾時,寶上天子語文殊師利言:「是魔波旬、眷屬及乘,可以神力內之腹中,或能令諸善男子、善女人向大乘者,為作留難。」

文殊師利言:「天子,不如汝言,內魔波旬置菩薩腹。複次,天子,汝所受持佛相莊嚴第一受樂,令魔波旬坐師子座,以佛力故,佛辯說法。」爾時,波旬聞是語已,欲隱身出眾而不能隱,文殊師利之所持故。

爾時,文殊師利作是念已,魔王波旬作佛身相,坐師子座。是時,一切大眾見知是魔波旬。

文殊師利復言:「波旬,汝今得諸如來道耶?」

成佛色身坐師子座,以文殊師利力所持故,魔波旬言:「文殊師利,世尊尚不得於菩提,況我得也?所以者何?菩提者是報恩相,非離欲得,非解向得。又菩提者得無為相,彼得無為相故,覺知空相,是名菩提,非空覺知空故。覺知無相相,是名菩提,非以無相覺知無相相故。覺知無願相,是名菩提,非無願相覺知無願相故。覺知法界之體性者,是名菩提,非以體性覺知體性故。覺知於如無分別相,是名菩提,非如覺知如故。覺知住於如實始故,是名菩提,非住如實始覺知住於如實始故。覺無我、無有眾生、無命、無人丈夫體性,是名菩提,無覺知者故。文殊師利,若有菩薩聞說如是菩提之相,聞已能於諸法體性無所分別,即名為佛。」

魔以佛辯說是法時,五百菩薩得無生法忍。

爾時,大德舍利弗,語文殊師利言:「未曾有也!汝力持故,令魔波旬作如來身,身相具足坐師子座,說是深法。」

文殊師利言:「大德舍利弗,一切草木樹林無心,可作如來身相具足,悉能說法。我亦能令大德舍利弗作如來身,身相具足,以佛辯說法。」

爾時,大德舍利弗即作是念:「我今可於此眾中沒。文殊師利或能使我作如來身身相具足,戲弄於我,令聲聞人作世尊相。」文殊師利神力持故而不能隱。

時,文殊師利知大德舍利弗心所念,變大德舍利弗為如來身,身相具足坐師子座,一切眾會亦悉見知。

爾時,文殊師利童子語大德舍利弗:「汝可與魔波旬共說,猶如如來共如來說。」

爾時,大德舍利弗,如是問言:「波旬,夫菩提者,何等體性?」

波旬答言:「覺知一切諸法平等,是菩提體性。覺知二法,是菩提體性。一切智觀,是菩提體性。非不體性,非行非不行,永斷一切諸行非行,非道非不道,是名諸佛世尊菩提。」

波旬問言:「大德舍利弗,諸佛如來住於何處?」

舍利弗言:「住生死中平等,住涅槃不動,住一切諸見如實之性,住於一切眾生結使,亦住一切諸法根本,住於有為、無為二法,諸住不住無有住故。波旬,諸佛如來如是住也。」

時,舍利弗問波旬言:「菩提者,當何處求?」

波旬答言:「大德舍利弗,從身見根本求於菩提,無明有愛求於菩提,顛倒起結求於菩提,障礙覆蓋求於菩提。」

舍利弗言:「波旬,何因緣故如是說也?」

波旬答言:「大德舍利弗,如實覺知如是諸法,是名菩提。」

說是法時,八百比丘悉斷諸漏,得無漏心。諸天子等信舍利弗、魔波旬故,三萬二千諸天子等發阿耨多羅三藐三菩提心。為欲調伏諸天子故,文殊師利童子令魔波旬及大德舍利弗,作如來身身相具足。文殊師利還攝神力,大德舍利弗及魔波旬,身複本相。

爾時,四方出千菩薩,從諸佛土乘空而來,至於佛所,頂禮佛足,右繞如來,住一面已,白佛言:「世尊,我等聞說法界體性無分別經,聞已來此守護正法。世尊,我等受持守護此經,讀誦通利,為他廣說,攝取正法。」

爾時,大德阿難白佛言:「世尊,是諸菩薩從何處來?」

佛告阿難:「是諸菩薩各各集在諸佛國土。此等菩薩,皆是文殊師利童子本所教化,常為說此法界體性無分別經,以開化之。是諸菩薩知報經恩故來至此,及見如來禮敬圍繞,亦欲供養禮拜文殊師利童子,又願護此經是故來此。阿難,我涅槃後,是諸菩薩於此閻浮提,當廣流布護此正法。阿難,是諸菩薩於百千佛所,志意勇猛護持正法。」

是時,眾中有釋、梵、護世諸天王等,白言:「世尊,我等若此若彼有護持法者,是善丈夫、善男子女人等,我當守護供給,使令得無苦惱。」

爾時,世尊贊釋、梵、護世諸天王言:「善哉!善哉!汝能勇猛守護是諸愛護正法善丈夫等,即是供養過去、未來、現在諸佛,並愛護正法。」

爾時,佛即告於文殊師利童子:「汝受持此經,後末世時,於閻浮提當廣流布。」

文殊師利言:「世尊,火災起時而此虛空,都無受持,亦不被燒。世尊,如虛空體性,是一切法亦復如是。而是諸法不生不滅,若法無生無有滅者,亦無受持,諸法體性無受持故。如法體性,受持諸法亦復如是。」

文殊師利即白佛言:「唯願世尊,受持此經,為善男子、善女人等種善根故。若供養法者,貪樂此經。世尊,如是如是受持此經,調伏憍慢諸怨憎故,無能留難,於當來世此閻浮提廣行流布。」

爾時,世尊身放光明。是光遍照三千大千佛之世界,皆作金色。爾時,佛告文殊師利童子:「如來光明一切普照,而此經者亦復如是。心行無礙者,於佛法究竟,是善男子、善女人等手執此經。」

爾時,世尊復告阿難:「阿難,受持此經,讀誦通利,為他廣說。阿難,汝則供養去來現在諸佛世尊。」

爾時阿難白佛言:「世尊,此經何名?云何受持?」

佛告阿難:「汝受持此經,名《說法界體性無分別》,亦名《寶上天子所問》,亦名《文殊師利童子所說》,善受持之。」

佛說是經已,大德阿難、文殊師利童子、寶上天子,及諸佛土諸來菩薩,天、人、阿須羅及世間人,皆大歡喜,頂戴奉行。