《西遊記:女兒國》俗化的唐僧,弱化的大聖,是我老了嗎?
今年的春節檔,口碑最差的電影當屬《西遊記女兒國》,這年頭,翻拍名著永遠是個費力不討好的活兒。
老版四大名著的劇集在幾代人心中烙印太深,成為了難以逾越的經典。這裡面86版《西遊記》尤甚,早已是傳世神作。
由於被反覆重播3000餘次,86版《西遊記》甚至成功申報了吉尼斯世界紀錄。原著劇情婦孺皆知,經典版本珠玉在前。
從此以後,西遊題材的影視劇就深陷在老版經典的「光環陰影」下,除了當年星爺另闢蹊徑的《大話西遊》以外,其他基本都以「撲街」告終。
西遊記女兒國
在原著第五十四回中,誤入西涼女國的唐僧被女兒國國王相中,準備招贅其為自己的夫君。而孫悟空則將計就計讓唐僧先是假意應允,待換取國書後又伺機脫困。
女兒國之行,可以說是《西遊記》中脂粉味最濃的一個章回。而這個粉色故事到了鄭導手裡,則被演繹成了兩段虐戀。
唐僧師徒一行四人西行取經,沿河行舟,卻在忘川流域受到了河神的攻擊。在經歷了一段超拼特效水平的激烈搏殺之後,師徒四人誤入了與世隔絕的西涼女國。
唐僧順著懸崖往下掉,女兒國國王沿著峭壁往上爬,就因為錯身的功夫倆人互相望了那麼一眼,二人就一見鍾情了。
女兒國的國王沒啥架子,是個蠢萌小蘿莉。頭一遭遇見漢子的她,心頭小鹿跳的比她自己騎的那匹神鹿飛的還快。
舍下唐僧回到宮殿,國王和貼身侍女傾訴這種觸電的感覺,卻遭遇到了嚴厲警告:「男人乃是世間至毒之物。」
再說唐僧這面,師徒四人剛剛逃出河神的魔掌,轉身又被西涼女兵抓了回去。
女兒國的國王雖傾慕大唐聖僧風采,可大國師卻將這幾個「毒物」視為大禍,唐僧師徒的麻煩也接踵而至。遭遇牢獄之災,甚至還因為是男人要被斬首射殺。
女王私自救下師徒四人,逃到一山洞,誤飲子母河水,幾個老爺們平白無故懷子待產;
想離開女兒國,卻發現自己被結界所困。苦尋結界出路,卻有被守護結界的兩隻「小龍蝦」逮個正著。
一場場鬧劇之中,聖僧和女王眉來眼去,感情越陷越深。唐僧要去西天取經,女王離開女兒國就會石化,二人雖然情牽一線,卻怎奈都肩負重任,而這段感情最終定是難以善終。
而除了唐僧與女王的虐戀以外,還有一段「水形物語」的畸戀支線劇情,就是河神愛上了國師。河神要守護子母河,不能離開河道;國師要輔佐女王,不能陪著河神。最後導致河神與師徒四人大幹一場,成了電影的壓軸大戲。
《西遊記女兒國》口碑撲街最根本的原因不在於演員,而在於劇情,想偏離原著,但是還沒有太大的特色,完全是靠特效和演員撐起來的,趙麗穎對於這部電影來說,絕對是一個加分項,否則票房可能會更加慘淡吧!
最大的問題,就是鄭導沒有挖掘出原著的精髓,甚至連故事都沒有講明白。可以肯定地說,這決不是大多數國人期待的西遊記,而僅僅是一部披著西遊外衣的愛情片。
首先是開頭,唐僧師徒在河水上空突然穿越結界、墜入女兒國,此時有佛祖身影浮現,彷彿是佛祖打開了女兒國的結界,似乎在暗示女兒國其實是佛祖對師徒的一種試煉,但是結尾又沒有相關的呼應性情節和說明來坐實這一點,就讓影片開頭這種"憑空穿越"顯得讓人無!
在穿越之後,唐僧墜崖巧遇扒在懸崖邊的女兒國國王,劇情也沒有任何解釋為啥女兒國國王會扒在懸崖邊啊?這劇情實在太過無厘頭!國師與河神的"精神穿越之愛"也很扯,為何國師人在牆邊,精神卻能穿越到河裡跟河神產生共鳴呢?牆外面也不是河吧?
還有為何女兒國國王走出結界,國民和國王都會瞬間石化,也沒有任何解釋!
在唐僧與女王戀愛的過程中,小猴小豬和小藍人變得可有可無,西遊的背景同樣變得模糊不清。而唯一能讓觀眾意識到的是,唐僧和女王在談一場註定傷害彼此的戀愛。
這種「亂燉式」的劇情註定撐不起西遊原著的架子,鄭導只能隨手甩出好萊塢特效狂轟亂炸一番。
女兒國的故事這麼講,「情劫頓悟」的真髓沒拍出來不說,反而淪為平庸的情感狗血劇。
最後就是讓河神充當大反派跟唐僧師徒大戰一場的戲,佛祖的出場才解決這場戰鬥,簡直是把觀眾當白痴!拜託,河神這種貨色算是啥級別的妖精啊,居然還能跟孫悟空等人大戰一場,簡直是侮辱觀眾的智商啊!
400年前吳承恩寫《西遊記》的時候,還知道越難對付、越有本事的妖精,越是有來頭和背景的,比如說黃袍怪是二十八星宿之一的奎木狼、金角大王銀角大王是太上老君的童子,金翅大鵬是如來的娘舅,這種級別的妖精才能成為孫悟空的對手啊!
而本片的編劇咋就這麼糊弄呢?從未渲染過河神有啥來頭和背景,除了發大水之外似乎也沒啥過人的法力,這就能成為大BOSS了?
影片結尾,唐僧師徒四人找到了女兒國與外界連接的大門,重新踏上了西行之旅。片末留了一個彩蛋,師徒四人的下一站,是有點燙腳的火焰山。
如果鄭導真的有心將西遊的故事認真的拍下去,還是應該認真的想想到底「路在何方」,原著的精髓究竟何在。
如果還是單純的認為有唐僧,有孫悟空和豬八戒,再加上炫目的打鬥特效就可以堆砌成西遊記,那註定無緣取得「西遊」真經。
我們真心希冀,有導演能夠遵循原著的世界觀,挖掘其中的文化精髓,同時融入現代化的視覺特效,將我們夢想中那個瑰麗壯闊、驚艷神奇的西遊世界呈現出來。
推薦閱讀:
※擺脫伊萬卡的光環 美國第二女兒蒂芙尼也耀眼
※關註:賴昌星前妻攜女兒自願回國並受到良好對待
※女兒童毛衣編織花樣圖解
※我教女兒古賢文
※男子為奪回女兒用刀捅傷妻子