金庸92歲大壽|細數金庸小說里的詩詞柔情
郭襄
《秋風詞》
李白
秋風清,秋月明。
落葉聚還散,寒鴉棲復驚。
相思相見知何日,此時此夜難為情。
入我相思門,知我相思苦。
長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。
早知如此絆人心,還如當初不相識。
出處《神鵰俠侶》中引用:在小說的結尾,楊過和小龍女離開後,暗戀楊過的郭襄吟罷此詩,全書終。楊齊賢題解:「古無此體,自太白始。」李莫愁
《摸魚兒·雁丘詞》
元好問
問世間,情為何物?直教生死相許。
天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。
歡樂趣,離別苦,就中更有痴兒女。
君應有語,渺萬裡層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
橫汾路,寂寞當年簫鼓。荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。
出處《神鵰俠侶》:為情所困的李莫愁常常會引用此句而被廣為流傳。這首詞《摸魚兒》緊緊圍繞一個「情」字,婉約凄惻,表達了他對殉情者的哀思,對至情至愛的謳歌。
黃蓉、郭靖
《山坡羊·道情》
宋方壺
青山相待,白雲相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶。
一茅齋,野花開。
管甚誰家興廢誰成敗,陋巷簞瓢亦樂哉。
貧,氣不改;達,志不改。
出處《射鵰英雄傳》中引用:黃蓉被裘千仞打傷,郭靖背著她去找一燈,她在郭靖背上念的,只是給郭靖唱的時候最後一句改成了「活,你背著我;死,你背著我。」
楊過、小龍女
《古艷歌》
煢煢白兔,東走西顧。
衣不如新,人不如故。
出處《神鵰俠侶》:楊過心想留在這徒然多費唇舌,手指在劍刃上一彈,和著劍刃振起的嗡嗡之聲,朗聲吟道:「煢煢白兔,東走西顧。衣不如新,人不如故。」挽起一個劍花,攜著小龍女的手轉身便走。
黃蓉
《木蘭花慢·西湖送春》
梁曾
問花花不語,為誰落,為誰開。
算春色三分,半隨流水,半入塵埃。
人生能幾歡笑,但相逢、尊酒莫相催。
千古幕天席地,一春翠繞珠圍。
彩雲回首暗高台。煙樹渺吟懷。
拚一醉留春,留春不住,醉里春歸。
西樓半簾斜日,怪銜春、燕子卻飛來。
一枕青樓好夢,又教風雨驚回。
出處《射鵰英雄傳》:這一日子艷陽和暖,南風薰人,樹頭早花新著,春意漸濃。程英指著一株桃花,對黃蓉道:「師姊,北國春遲,這裡桃花甫開,桃花島上的那些桃樹卻已結實了罷!」她一面說,一面折了一枝桃花,拿著把玩,低吟道:"問花花不語,為誰落?為誰開?算春色三分,半隨流水,半入塵埃。』」
楊過
《江城子》
蘇軾
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話凄涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
出處《神鵰俠侶》:霎時之間,心中想起幾句詞來:「十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話凄涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。」這是蘇東坡悼亡之詞。楊過一生潛心武學,讀書不多,數處前在江南一家小酒店壁上偶爾見到題著這首詞,但覺情深意真,隨口念了幾遍,這時憶及,已不記得是誰所作。心想:「他是十年生死兩茫茫,我和龍兒已相隔一十六年了。他尚有個孤墳,知道愛妻埋骨之所,而我卻連妻子葬身何處也自不知。」接著又想到這詞的下半闋,那是作者一晚夢到亡妻的情境:「夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝;相對無言,惟有淚千行!料想年年腸斷處,明月夜,短松崗。」不由得心中大慟:「而我,而我,三日三夜不能合眼,竟連夢也做不到一個!」
袁紫衣
《妙色王求法偈》
一切恩愛會,無常難得久。
生世多畏懼,命危於晨露。
因愛故生憂,因愛故生怖。
若離於愛者,無憂亦無怖。
出處:金庸在小說里兩次引用了這段佛偈,分別在《飛狐外傳》結尾袁紫衣所念和《倚天屠龍記》中郭襄聞覺遠所念此佛偈,從而領悟,放下了她對楊過的執著。
推薦閱讀:
※石黑一雄:小說家的頂峰是40歲?
※推書——天行健(一首詩)
※小說《愛你如墜深淵》全文在線閱讀
※又是一座圍城——看到哭的《孤城閉》
※魯迅先生是一個怎麼樣的人?