對話林書豪：我考慮過到CBA打球

來自專欄懶熊體育

2012年2月的「林瘋狂」（Linsanity）讓所有人記住林書豪。一波7連勝之後，這個曾經坐在紐約尼克斯隊板凳末端的華裔球員登上多家雜誌封面，還入選《時代》年度最有影響力的100人。

但僅僅到了2012年3月25日，林書豪就由於半月板撕裂，賽季報銷。此後，他先後輾轉休斯頓火箭、洛杉磯湖人和夏洛特黃蜂，直到2017年與布魯克林籃網簽下大合同。

在布魯克林籃網，儘管出戰數據亮眼，林書豪仍飽受傷病困擾。2017-18賽季常規賽揭幕戰，他即遭遇髕骨肌腱撕裂，整個賽季報銷，目前仍處於恢復階段。

但某種意義上，林書豪仍然是NBA賽場上承擔華人期待的那個人。「林瘋狂」出現之前的2011年，姚明宣布退役。儘管之後也有中國面孔在NBA露面，這個多元化的聯盟始終缺少更具說服力的華人拼圖。一切順理成章，他與中國的互動更為頻密，也是自2012年起，他開啟了每年夏天的中國行。

如今林書豪已經擁有多種身份：代言人、導師、公益人。他在中國的最新動作是參加籃球競技真人秀《這！就是灌籃》，與馬布里、周杰倫組成明星導師。

今年4月，經懶熊體育聯繫，林書豪接受了專訪，以下為採訪節選：

記者：在中國有很多你的中文傳記，幾乎所有故事都停留在2012年，沒有講後面這些事情。

林書豪：我覺得到2012年，感覺很好（it』s more like feel good），很多人知道那個故事。2012年以後，是最辛苦的，我學得最多的。這個故事也變得深邃與複雜多了。

前面都是從小打球，大家都小看我什麼什麼什麼，可是每次都有一個人喜歡我，所以我可以再打，打得很好，打到紐約，這很簡單的故事。紐約之後，這是很複雜的故事，非常深邃。很多人看我的時候，他們就想林瘋狂，覺得他們知道我的故事，或者我是誰，可是我知道很多人還是不知道我真正是誰。

記者：你覺得你的故事的起點是哪，很多人認為是林瘋狂，但是如果你自己來寫你自己的故事呢？

林書豪：我覺得林瘋狂是一個階段的結束。我第一個階段可能是從高中到林瘋狂；第二個階段可能是2012年到……希望可能到我從NBA退休，如果我寫我的故事會是這樣寫的，分成這兩部。

休斯敦跟洛杉磯，這3年是一個階段，因為我非常難過，非常生氣，非常擔心，很多壓力，每天都很不高興。然後到這3年，我找到自己的平靜，我的信念已經成熟，所以我非常平安，非常喜悅。

記者：那時候壓力主要是哪些？

林書豪：社交媒體也有，我覺得最大的壓力來源還是我自己，因為我對自己期望比任何人都要高。我需要知道怎麼控制我的雄心，控制我的慾望。我需要知道它不會殺死我。

記者：人們拿「lin」造了很多詞，除了Linsanity還有Lincredible、Linderelly等等，你最喜歡哪個詞，你最討厭的是哪個詞？

林書豪：我以前都討厭。我只是想讓人們叫我Jeremy，因為我覺得Linsanity不是一個人，叫我這個東西不是因為他們知道或者懂我是誰，他們看著我不是一個人，是一個現象。所以我就是不讓我家人跟朋友叫我Linsanity，我會生氣。

記者：對林瘋狂那個期間你所實現的成就，你的看法有什麼改變嗎？

林書豪：我感謝那段經歷，我覺得還有更多可以做，那個故事還沒寫完。我當然是很感謝，可還是覺得那只是一個開始，我會更加專註於以後。

記者：你有沒有想過另一種可能性，如果當時沒有林瘋狂，你後來的生活可能會沒有那麼多壓力？

林書豪：可是我不介意壓力，我覺得因為是林瘋狂，忽然連著打得很好，這個平台比較大，有更多機會可以幫助別人。先開始的時候我可能會說，「不要，這太辛苦了，我不想要那種負擔」，可是現在我回頭看，就覺得我很滿意。我很滿意這個故事是如何開始的，可是我還是覺得，故事還沒結束。所以我希望以前那個林瘋狂只是驚鴻一瞥（glimpse），以後以正確的方式再讓故事結束（finish the story the right way）。

記者：當你被下放到發展聯盟的時候，你打球的方式有改變嗎？因為你也講過，那裡不管成績，只管個人的技術統計，所以那時候你會不會為了重新打回NBA而改變一點點技法？

林書豪：不會改變太多，no，因為雖然別人是這樣子打，可是我知道，如果我就這樣子為我自己打，我不會打得很好。因為我是一個PG（Point Guard，控球後衛），所以也要幫別人，從小就是這樣子的打法。

記者：那時候你和經紀人Roger聊得多嗎？他如何跟你說的？

林書豪：在發展聯盟有時候我需要跟他用電話講上90分鐘，在比賽之前，因為我不想打或者什麼什麼。

記者：你不想打那場比賽，是嗎？

林書豪：對，很多比賽我不想打。在休斯頓（指2011年12月在休斯頓的短暫停留），我到的時候，他們有五個控球後衛，所以我很不想打，因為我知道我不會有機會打。我沒可能贏，因為他們已經有15個有合同的球員。所以我練了3天，就把更衣室我全部的東西都帶回酒店，我打電話跟Ronger說我不打了，你叫他們裁掉我。然後跟他談完，我就需要回去。

記者：2011年NBA停擺期，你去東莞打過幾場球，我聽說你得了MVP，卻扔掉了獎盃？

林書豪：是的，那個好像有。我不知道有沒有很多人看到，頒獎典禮結束，我們走回去，我就在旁邊扔掉獎盃。我前面、後面的隊友說，what？你在幹什麼。我說，我不想要了。就是很生氣我們沒打贏啊，我覺得我們應該贏球，然後我又從垃圾桶里拿出來，給了我的對手。我說這是你的，你們贏了，你打得最好，你應該有。

記者：對於你不同時期的NBA合約，從3年2500萬美元，然後2年400萬，現在的3年3600萬的時候，打球的心態有變化嗎？

林書豪：我不管我的薪水，已經比我期待的高太多了。我從小覺得如果我可以拿到每年都是10萬，就會很高興。現在已經超出我的期待。

記者：但是200萬的時候肯定是低於你的期待的？

林書豪：是的，它比我可以拿到的要少，從我的角度，我知道我可以拿比較多。可是我不會就只是為錢打。事實上我掙了多少錢，不會激勵我打法的改變。如果你問我，你薪水是100萬，可是你打得非常好，是全明星，或者你薪水是2000萬，可是你打的很差，就像在湖人的一個賽季，我會選100萬，毫不猶豫地。

記者：你覺得人應該如何看待自己的低潮？

林書豪：這通常是最好的時刻，也有利於最好地學習經驗（those are usually the best moment，those are usually the best learning expericce）。如果你看你什麼時候學到最多，大部分都是低潮。我還是不喜歡低潮，可是你知道會幫助你很多，因為你必須要調整。

記者：你現在還會在意首發和替補嗎？

林書豪：是的，確實是，我一直覺得我不是板凳球員。

記者：如果真的未來有一天你需要當替補呢？

林書豪：就看我多老。如果比較老，不會（在意），可是如果是現在，會。

記者：你現在最大的恐懼是什麼？

林書豪：沒有達到我的潛力，浪費機會。（思考幾秒後）事實上，我最大的恐懼是，沒有為上帝而活。

記者：那你還擔心受傷嗎？

林書豪：當然會，可是不會特別擔心，我還是覺得如果我再受傷，就是上帝有完美的計劃，所以還是相信他。

記者：如果最終的結果，不是你想要的，你會怎麼看？

林書豪：我知道我以前訓練了很多，進步很多。可是教練不喜歡我，我無能為力；受傷，我無能為力。有些時候，你就是無能為力。但至少你付出了努力，在你的範疇內付出了全部，我可以和結果妥協。

記者：你有暢想過你的未來會在NBA打多久嗎？

林書豪：當然有啊，連著兩年受傷，當然會想過。可是我現在不花太多時間精力去擔心未來，我要活在今天。事情會在瞬息之間發生改變，我的受傷在半秒之間發生。我不是說我對未來沒有計劃，顯然我有目標、計劃、夢想，但是，我不想花太長時間在上面，因為我知道事情會發生，會改變，我只想專註於享受當下。

這是我以前不會做的。以前我只專註於我想要得到什麼，而不是現在，而且很多時候我得到了我想要的，我只要想更多。這就是生活，你奔著某個目標而去，你得到了， 你會說，這不夠，我還要更多，你得到了，你又說，嘿，我還要更多。

記者：你覺得你的未來會像Vince Carter（文斯·卡特）這樣，接受替補的角色一直打40歲嗎？

林書豪：我不知道，我有想過我可能有一年會去CBA打，maybe。

記者：這個想法是什麼時候出現？

林書豪：可能一兩年以前。我覺得我在NBA不能打得很好的時候，35、36歲，如果我身體還是可以打，如果我的心還是很想打，那我可能會去CBA打。因為中國的粉絲從來沒有機會看到我打，只是季前賽。他們對我太好了，支持我那麼久，我覺得如果我可以，我一定要花一年在中國，在他們的面前。

記者：這個想法比如說在休斯頓的時候，沒有出現過？

林書豪：沒有，因為在休斯頓我只是專註NBA的成就，我專註於我想要的。

記者：但是你也承認在火箭和湖人你很失望，但是為什麼那時這些想法沒有出現？

林書豪：我想那時候我還太年輕了，25歲，你不會想像你35歲時候的樣子，我現在29歲了，馬上就30歲了，我已經連續兩年受傷，你開始想多，你希望留下的遺產是什麼。

記者：但是這對於你來說，是不是某種程度上，需要放下你的驕傲？

林書豪：不會，我很自豪我是中國人。這根本不涉及到驕傲問題（It is not at all a pride issue）。我會認為是一種榮幸。就像我去浙江平湖，我外婆的家鄉，我在中國花了更多時間，我認為這是我的職責。因為我在很特殊的位置，如果是一個美國職業球員，他可能會想，我要放下我的驕傲，去中國打球，因為那是不同，他在這裡長大，他是一個美國人。我在這裡長大，但是我是中國人，我說中文，我們長得一樣。

記者：但CBA訓練方式、飲食都不一樣，你想過這些嗎？

林書豪：我知道生活方式是什麼，我在東莞打過球，我有很多朋友在中國打球。那不是什麼大問題。我在發展聯盟打過球，無論中國是什麼，發展聯盟糟糕得多。我愛籃球，我愛我的粉絲，不論天氣食物好壞，或者行程安排，都不會那麼難。

記者：我看Steve Francis（史蒂夫·弗朗西斯）寫了一篇文章，說到自己無球可打後，用了4年的時間才接受退役的現實。如果那一天到來的話，你會用很長時間接受嗎？

林書豪：不會，我覺得會很容易。因為如果我自己退休，是我不想打了，或者我知道我不能打，可是我知道除了籃球以外，我有很多別的東西會很喜歡做。像我的基金會，我也覺得我以後可能會做一些公眾演講，我退休的時候可能會有我自己的家，小朋友，想跟他們花時間。我很喜歡去旅行，我一直跟我自己講，我退休的時候可能會花6個月到一年自駕。現在沒有很多時間，可能每年一個禮拜，兩個禮拜。

記者：其實和Lebron James（勒布朗·詹姆斯）、James Harden（詹姆斯·哈登）這樣的球員相比，大部分球員在NBA的當下可能是失敗的。成功的人永遠是少數，你會怎麼看待成功和失敗？

林書豪：我對成功的看法是，不能都是跟別人比，有時候需要是跟自己比。對我沒有意義，我的速度跟勒布朗一樣的，可是他有更多天賦，所以還是要做最好的自己。

現在我內心非常平靜。以前我絕對不會做這種訪問。當我年輕一些的時候，我絕不會分享我在想什麼，但我現在OK了，我知道我擅長什麼，我自信我的能力，我相信上帝的安排，事情自然會發生。

記者：中國對你意味著什麼？

林書豪：我覺得中國對我意味著很多。我從小在美國長大，大家都看到我，他們不是說，你看這個美國人。從小，大家看我都是，你看那個中國人，他打籃球，可是他是中國人。我在大學每一個訪問都是，哦，你講得很好，可是你是中國人，你可不可以跟我解釋怎麼怎麼。

所以我在美國長大，我不能總是感覺我的家屬於這裡。雖然我愛加州，但我總會感覺到，我不會完全在這裡被接受。這是為什麼中國對我意義重大。

我生下來，如果我是一半白人，一半黑人，我不能說「哦，我只是黑人」，那是你與生俱來的，那就是你。我自己覺得對中國有很大責任，因為我去了哪裡總是代表中國人。我今天去到哪裡，人們還是視我為中國人。我自豪我能代表它，這就是為什麼我這麼關心中國，這是我為什麼每一年想回去，花很多時間在平湖，花很多時間北京上海廣州。

我的路跟姚明他們的路當然是不一樣的，可是我們的責任是一樣的，我們都代表中國人。

（特約記者 謝夢遙）

延展閱讀：

代言、導師、公益人，19天7城，林書豪的多重身份

聲明：本文為懶熊體育原創，轉載請註明來自www.lanxiongsports.com

推薦閱讀：