【零基礎自學英語】連讀篇
看過我推薦的賴世雄老師音標課程的同學,會發現除了母音和輔音以外,賴世雄老師還專門講了美式英語中的連讀細節。
對於我來說,看完後可以說是恍然大悟,明白了為什麼我念出來的英語始終和美劇中的真人英語不太一樣,原來英語中還有連讀這個概念,不管是課本還是各類線上課程,我很少會看到這個概念。
意識到英語中的連讀存在後,我開始了資料收集之路,這個過程並不順利,資源稀少、碎片化、不夠系統,最要命的是它們互相衝突,因此最終我的解決方法是——翻/牆上外網找資源。經歷了一些小坎坷,不過很幸運,我最終找到了。
https://pronuncian.com/introduction-to-linking/
就是這個網站了,打開後可以在網頁最底部看到完整的連讀學習目錄,不過由於這個資源網站是美國人製作來教美國人的,所以即使用翻譯軟體也很難看懂,因此我只能在學習的過程中不斷地在中文網路上尋找對應的講解。
最終翻閱了無數的視頻課和教學貼後,我將這個網站的連讀知識和中國英語教學術語對應上了,比如爆破音和摩擦音。所以雖然連讀應該歸為音標篇,最終大勢所趨,它很有必要單獨開一個版塊,也是以我的經驗幫助所有走上英語學習道路的小夥伴少走彎路。
那麼這篇總結,就以我自己的總結+外網實例的形式,對整個美語連讀的知識進行梳理。
首先,英語中的連讀一般產生在同一個意群內(比如片語或短語),發生在前一個單詞的字尾和後一個單詞的字首,比如 「put it on」 產生了兩次連讀—— t+i 和 t+o ,最後讀音為[ ,puti』 an ]。
而一個英文單詞無非就是母音和輔音兩者構成,因此排列組合之後,也只有四種情況:
1、母音+輔音
2、輔音+母音
3、母音+母音
4、輔音+輔音
外加 變音,弱讀和 冠詞在連讀中的念法
1、母音+輔音(輔音和母音連讀 )
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-vowels-and-blocked-consonants
狹窄的轉錄符號 [? ] 表示無聲釋放的爆破音,而[h]表示完全吸氣的聲音。
母音+輔音 和 輔音+母音的連讀規則其實是一樣的,但是念出來不一樣是因為,輔音要和母音黏在一起念,母音在前一個詞,那麼輔音也在前一個詞,母音在後一個詞,那輔音就在後一個詞。是不是很繞,圖片中其實就是具體的例子:
母音在前時: my car :[mai]+[kar] → [ maik ar]
母音在後時:Mike are :[maik]+[ar]→ [mai kar]
2、輔音+母音(輔音和母音連讀)
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-continuous-consonants-vowels
3、母音+母音 (在兩個母音之間,添加 [ j ] 或 [ w ] )
詞尾母音(a、e、i )發[ i ] 的, 添加[ j ] → he (j)and I
詞尾母音( o、u )發[ u ] 的 ,添加[ w ] → you (w)and I
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-vowels-into-vowels
4、輔音+輔音
(1)完全不同的 [ 輔音+輔音 ]——連讀
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-different-continuous-consonants
(2)字母相同的 [ 摩擦音+摩擦音 ]——把音拉長
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-same-continuous-consonants
(3)字母不同,但口型相同的 [ 摩擦音+摩擦音 ]——清音變濁音,把音拉長
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-fricative-pairs
(4)字母相同 或 口型相同的 [ 爆破音+爆破音 ]——省略,只念後一個爆破音
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-same-and-similar-blocked-consonants
(5)字母不同的[ 爆破音+輔音 ]——失爆,前面爆破音僅發出十分輕微的爆破,後面的輔音完全爆破。
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-different-blocked-consonants
(6)字母不同的[ 輔音+爆破音 ]——喉音停頓,稍作停頓使得爆破音充分爆破。
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/linking-continuous-into-blocked-consonants
(7)[ 輔音+ t +輔音 ]——『t』 不發音
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/deletion-linking-the-dropped-t
(8)[ 輔音+ d +輔音 ]——『d』 不發音
外網實例鏈接:https://pronuncian.com/deletion-linking-the-dropped-d
(9)[ 輔音+h ]——『h』 不發音
- What does he do?
- Take his letter with you.
- Give him 5 bucks
- I wanna make her breakfast.
5、變音
(1)T 的變音——t+母音,念 [ d ]
- wait a minut
- it is
- get up
視頻教程:https://www.bilibili.com/video/av13710219
(2)Y的變音
- [ t ] + [ j ] = [ t? ] → look at you
- [ d ] + [ j ] = [ d? ]→would you
- [ s ] + [ j ] = [ ? ] → miss you
- [ z ] + [ j ] = [ ? ] → was you
6、弱讀——母音弱讀 [ ? ]
- for [ f? ] →Its for my friend.
- to [ t? ]→He went to work.
- at [ ?t ]→look at me
- of [ ?v ]→cup of tea
視頻教程:https://www.bilibili.com/video/av7952839
7、冠詞的連讀
(1)the
- The + 輔音 [ e? ] → The dog
- The +母音 [ ei ] → The apple
- 強調語氣 [ ei ] → You know,he is a member of the Smiths.
(2)a
- 正常發音 [ ? ] → She is a teacher
- 強調語氣[ ei ] → A Mr.Smith wants to see you.
(3)an
- 正常發音 [ ?n ]
- 連讀 [?』 n***] → an apple [?』 n?pl]
如果看到這裡,你還是沒看明白,我只能說這很正常,因為連讀其實是一個只看文字無法習得,一定要聽到實例才能get的技能,建議好好聽一下賴世雄老師的連讀實例,基本就能找到大部分感覺了,然後在根據不同的規則點進對應的實例鏈接聽真人發音,10個小時足夠get這一技能了。
但要真正掌握還是需要大量的聽和練習,因此再放上Richael的連讀教學視頻https://www.bilibili.com/video/av19679314?from=search&seid=2262837438759413755。
純英文教學,零基礎小白聽起來可能有壓力,沒關係,重點在聽實例。
好了,僅此致上。
願你我銘記。
本文首發於公眾號「回聲鏡」(ID:Echo-Mirror)
推薦閱讀:
※零基礎學書法:第八講《折和挑的寫法?》
※英語零基礎的我如何一年突破托業720
※零基礎西班牙語語音學習知識點
※《零基礎學藥學》大型系列——其實你並不懂青黴素
※0基礎學Python之四:數字運算(下)