世界著名女作家(六)
世界著名女作家(五)
博文繼續:
賽珍珠賽珍珠(PearlS. Buck或PearlBuck,1892-1973),直譯珀爾·巴克,美國作家。1932年借其小說《大地》,獲得普利策小說獎,1938年獲諾貝爾文學獎,成為唯一的同時獲得普利策獎和諾貝爾獎的女作家。
賽珍珠是以中文為母語之一的著名美國作家。賽珍珠以中文姓氏為姓(其父即名賽兆祥),取pearl中文意思珍珠,合成自己的姓名。她出生於弗吉尼亞州西部,4個月大時即隨父母來到中國,先後在淮安(清江浦)、鎮江、宿州、南京、廬山等地生活和工作了近40年,她在鎮江經歷了她人生最初的18年,因此她稱鎮江是她的「中國故鄉」。
賽珍珠於1931年發表長篇小說《大地》三部曲,立即印成為暢銷書,由於賽珍珠「對中國農民生活史詩般的描述,這描述是真切而取材豐富的,以及她傳記方面的傑作」,1938年榮獲諾貝爾文學獎。在她的一生中,賽珍珠創作了超過100部文學作品,她的作品和生活有著緊密的聯繫。她試圖向她的讀者證明:只要願意接受,人類是存在著廣泛的共性的。賽珍珠精通漢語,對中國小說有著極高的評價。她在諾貝爾獎授獎儀式上的致謝詞便是以《中國小說》為題的,她說中國的古典小說與「世界任何國家的小說一樣,有著不可抗拒的魅力」,「一個真正受過良好教育的人,應該知道《紅樓夢》、《三國演義》這樣的經典之作」。
二十世紀二、三十年代,賽珍珠在金陵大學任教時,徐志摩、梅蘭芳、胡適、林語堂老舍等人都曾是她家的座上客。賽珍珠在任教的同時,還翻譯《水滸傳》,譯名為《四海之內皆兄弟》,她是將《水滸傳》推向世界的第一人。
賽珍珠熱愛中國,熱愛中國文化,被稱為「中國通」,她的《大地》三部曲中描繪了中國社會的真實面貌。這本書在西方世界很有口碑,也是因為這本書,賽珍珠成為第一位同時拿到諾貝爾文學獎和普立策獎的女性。
內莉·薩克斯
內莉·薩克斯(NellySachs,1891-1970),德語詩人、劇作家,1966年與阿格農共同獲得諾貝爾文學獎。她的戲劇創作主要有著名的戲劇選集《沙上的記號》,該選集收有14個劇本,其中詩劇《伊萊》最為諾貝爾獎評委會賞識。
薩克斯出生於柏林一個富有的猶太工廠主家庭。1921年發表處女作《傳說與故事》,1940年,在瑞典女作家拉格洛芙的幫助下,流亡瑞典後加入瑞典國籍,定居於斯德哥爾摩。主要作品有詩集《在死亡的寓所》、《星晨晦暗》、《度日如年》、《無人再知曉》、《逃亡與蛻變》(獲德國工業聰明文化獎)、《無塵世界的旅行》(獲德國多特蒙得文學獎)、《死亡的依舊慶祝生命》、《晚期詩作》(獲德國出版界和平獎)、《探索者》和《分開吧,黑夜》等。此外,薩克斯還從事瑞
典現代詩歌的德文翻譯工作。1947年出版了她的德20世紀瑞典詩選集《波浪與共同崗岩》,1957年又出版了德譯瑞典現代詩選集《但太陽也沒有家鄉》等。
薩克斯在創作上,早期師承歌德和席勒的浪漫主義,希特勒當權後才轉向猶太民族的傳統文化,探討《聖經·舊約》中的神秘的猶太教義。猶太民族的的悲慘命運和她個人的不幸遭遇在其詩作中留下了深深的印記。對殺戮都與被殺都、追逐與逃亡、暴力與死亡的關係的探討是薩克斯創作的主題。詩中充滿殉道精神和神秘的色彩。她的無韻詩模仿舊約全書的詩歌形式,自由流暢,節奏和諧,富有舞蹈的旋律。1966年,由於她以卓越的抒情詩和劇作,以感人的力量闡述了以色列的命運。薩克斯與以色列作家阿格農同時獲得諾貝爾文學獎。
內丁·戈迪默
內丁·戈迪默(NadineGordimer,1923—),南非小說家。1923年11月20日,戈迪默生於南非德蘭士瓦省約翰內斯堡地區的一個礦山小鎮斯普林斯,其父母都是來南非定居的猶太人。她先後在一所修道院學校和威特沃特斯蘭德大學讀書。
戈迪默從小個性獨立,9歲就開始學習寫作,15歲時便在南非的一家刊物上發表短篇小說《明天再來》。1949年,她的第一部短篇小說集《面對面》問世。1953年,首部長篇小說《說謊的日子》出版。迄今為止,戈迪默已經有10部長篇小說和10部短篇小說集問世,此外她還創作和編寫了3部評論文集《黑人解釋者》、《基本姿態》和《今日南非創作》。
戈迪默生來敏感正直,加之南非的動蕩現實激發了她的責任感,勇敢地投身於南非黑人的解放事業中。縱觀戈迪默的創作軌跡,她的每一部作品,如《貴客》、《自然資源保護論者》、《伯格的女兒》、《朱利的族人》、
《城市和鄉下的戀人們》等,幾乎都與南非的現實密切相關。它們直接或間接地揭示了種族主義的種種罪惡,生動而深刻地反映了生活在南非的黑人與白人的種種苦惱,以及他們為種族歧視制度所付出的沉重代價。
戈迪默不僅善於描寫受壓抑的白人心態、社會的畸形和人性的扭曲,也敢於正面描寫黑人戰士反抗種族隔離制度的正義鬥爭,歌頌為正義而英勇獻身的人們。她以其創作實踐證明,在南非,作家的基本姿態「只能是革命的姿態」。
戈迪默優秀的創作風格還為她贏得了國際聲譽。從50年代起,她就被評論界稱為「一顆最明亮的彗星」;數本優秀短篇小說集的
問世則使她贏得「短篇小說大師」的稱號。她的短篇小說結構精巧嚴謹,語言簡潔凝重,敘述風格豐富多彩,描寫角度多變,加之筆觸細膩和善於烘托氣氛,使她的優秀短篇作品成為當代世界文學中的出色範例。戈迪默的長篇小說亦令人稱道。80年代中已有評論宣稱,其長篇小說的寫作技巧已超乎短篇之上。正是由於戈迪默的創作以其高超的技巧深刻地表現了當代人類的生存狀況,她才得以「因為史詩般壯麗的作品使人類獲益匪淺」,而榮獲1991年的諾貝爾文學獎。
博文待續世界著名女作家(七)
推薦閱讀:
※36位閱文白金作家封神作家代表作
※王小波是一個怎樣的作家?
※諾貝爾作家和暢銷書作家有什麼本質區別嗎?
※先吐狼奶再寫作
※王小波的小說該如何理解評價?