怎樣定位你的英語水平並選擇合適的學習材料?附鏈接
持續聽了一段時間VOA,卻總覺得英語水平難有寸進;看完了十季《老友記》,卻依然闖不過四六級。親愛的,你不是一個人!有些時候,只是這些材料還不適合你而已。
南加州大學教授Krashen博士的二語習得論中,有一條i+1理論:
進行輸入練習時,要遵守i+1原則。「i」即你目前的水平,「1」則是比你目前水平稍高一點的難度。
選擇了錯誤的材料,輕則耽誤學習、浪費精力,重則打擊信心,導致半途而廢。故而,我們要理性地根據自己的英語水平來選擇學習的材料。今天,雙語君就分享一篇文章,教大家定位英語水平的方法,並附上了相應的學習材料。
英語小白
辭彙量:0-1500
這個等級的學習者,可以說是完全的零基礎。他們對語法基本上沒有概念,對時態、動詞、名詞、從句等等這些語法概念完全是捉瞎,聽英語就和聽天書一般,只懂得零星幾個單詞。聽起來蠻悲涼的,什麼也別說了,直接買一套賴世雄的《美語從頭學》,死磕到底吧。
英語菜鳥
辭彙量:2000~3500
這部分人在學習者中佔比最大,屬於入門級別學習者。他們懂得基本的語法概念,能夠判斷主謂賓的位置,會說兩句簡單的英文,卻並不能清晰的表達自己的邏輯,發音也不準確飽滿。他們可能聽力比較差,聽個VOA都死去活來的,屬於剛剛過四級的水準。
要寫一篇作文,可能要構思很久才開始動筆,而且寫出來的單詞句子質量非常一般,缺乏地道的表達。幸運的是,這個階段可供選擇的材料非常豐富。
《賴世雄美語音標》賴老師的講解比較風趣幽默,會針對中國學習者的重點難點進行細緻講解,幫你透視發音細節,同時,聽課的時候還可以順便領略萌萌噠台灣口音,可謂一舉兩得。此書為國內美音黨入門首選,沒有之一。建議在兩周內學完,跟著錄音操練即可。
English through Pictures系列這本教材由語言學大師I.A.Richards編寫,整本書主要以圖片來輔助學習,辭彙和語法都融入到圖片說明當中,上下文環環相扣,讓學生在循序漸進的學習中,獲得更大的成就感。建議在兩個月內學完,具體細節不需要太講究,只需要認真聽,反覆聽即可,不過需要注意,全套書共有6~7小時的錄音。我們有60天時間,每天2小時,總共約100~120小時的學習時間,你可以充分把碎片時間利用起來,少刷點朋友圈和公眾號雞湯,多看點教材,可以重複很多遍。
ESLPOD日常口語系列這兩部材料為著名ESL廣播節目ESLPOD的獨立課程,主要展現了Jeff和Lucy一天從早到晚的生活狀態,從早上的起床、洗漱、上班,到晚上下班、晚飯都包括在內,從中可以學習到許多日常表達。不管是男生女生,建議兩部都學一遍,可以讓你們都了解一下直男直女每天生活規律,畢竟知己知彼百戰百勝嘛。ETP裡面的內容涉及許多人類社會的知識,但對日常口語的訓練不多,這兩本教材可以作為ETP的一個補充。
以跟讀為主,規定好每天學的量,盡量在兩個月內完成。
主要跟讀模式有三種:
(1)不看課本,播放一句,暫停,開始跟讀,如果跟不了,倒帶重新跟讀;
(2)看課本,中途不暫停,同步跟讀,一氣呵成;
(3)不看課本,中途不暫停,同步跟讀,一氣呵成。
這三種方法從易到難,從第一種開始,通過反覆聽讀跟上錄音,然後過渡到第二、三種辦法。
熟悉材料後,你跟讀起課文來就如同行雲流水一般,每個詞、每個句子都很自然的從你口中滑出,這種感覺非常美妙。
下載地址
http://www.aboboo.com/packages/package/2457/
《語法俱樂部》+《賴氏經典英語語法》想學好英語的童鞋,請務必要重視語法。英文母語國家中,任何一所小學和高中,只要校長沒有發瘋,肯定會開設語法課、閱讀課和寫作課。母語國家況且如此,那對於我們來說,語法的重要性自然不言而喻。沒有語法,你就讀不懂文章中的長句難句,也寫不出長短相宜的漂亮句子,這就意味著你的閱讀理解能力會受到限制。
對於初學者來說,這兩本書是入門語法的好基友,《文法俱樂部》負責給你搭建語法框架,《賴世雄經典語法》負責填充細節,真正讓你在腦海中建立起對語法的初步概念。建議閱讀順序:《文法俱樂部》-《賴世雄經典語法》。學完後,賴老師的語法可作為工具書,看到哪個句子不懂就翻開查。
英語小咖
辭彙量:4000~6500
來到這個等級,你會發現這群人英語口語基本流暢,能用口語完整表達自己的觀點和意見,發音還算準確,會有一點口音,說話偶爾會有卡頓,聽力為四六級水平。
他們腦海中,對語法知識已經形成了一個框架,熟悉不定式、從句、倒裝、省略等等高級語法概念,並能將其運用到寫作閱讀中。他們偶爾會翻看英文書,但是速度比較慢,仍需要藉助詞典查詢生詞。所以,這個階段需要強化口語流暢度,同時訓練對語音句子的敏感度,幫助學習者把握英文的節奏。
Pronounciation Workshopby Paul S. Gruber
無論你發音好不好,都可以好好抽出時間來看看這個教材。這套發音教程專為ESL學習者制訂,詳解了美語中一些不易注意到的音節,如S的輕音和濁音(很多人會把is發成輕音)、L音、F和V音等等難點。能夠補足《美語音標》中一些沒有涉及到的知識。
學習這套教材,只需對照腳本,打開視頻跟著主持人操練即可,喜歡研究的同學可以試著多讀讀裡面的繞口令,非常好玩。
鏈接:
http://www.howzhi.com/app.php/course/3470/
The American Accent Course 50 Rules You Must Know本套視頻同樣是講發音,不過質量會比上面那套更高,而且涵蓋了很多Pronounciation Workshop種沒有的進階技巧,基本上包含了母音輔音語調節奏四大塊。兩個教程一起看,能對美語發音的體系有更深入的了解。
鏈接:
http://www.iqiyi.com/w_19rs2kt3u5.html
美語口語Whaddaya Say?此教材裡面主要講解了native speaker經常使用的一些連讀,教程比較簡單,可以選擇自己不太懂的地方重點學習。
EnglishPod《把你的英語用起來》這本書中著力推薦的播講類材料。樓主學過前100期,感覺效果非常顯著,口語能力提升很明顯,語速變得更加流暢了,原來我的聽力是一聽三不知,現在能聽懂不少連讀弱讀。同時,這本書中提供了不少地道的表達,如runnny nose(流鼻涕)、beat around the bush(拐彎抹角)等等。是泛聽和精聽的極佳材料。學習方式同ESLPOD兩本教材一樣,制定好複習表格,做跟讀練習。
鏈接:
http://bulo.hujiang.com/menu/14236/
《走遍美國》九十年代在國內非常知名的口語教材,小時候經常在書店的櫥窗里看見它的身影。這部教材由很多小短片組成,對話全部由專業演員來演繹,發音標準清晰,語速適中,是理想的跟讀練習材料。唯一的缺點就是,視頻質量比較差,不過大家可以把視頻轉成MP3作為聽力材料。
沒有特別的訣竅,就是多聽,可以用來當故事聽,如果遇到感興趣的句子可以做跟讀練習。
鏈接:
http://www.56.com/w11/album-aid-4753713.html
劇集Felicity
這部劇的情節比較符合女生口味,語速不快,發音清晰,四六級基礎就可以輕鬆聽懂,脫掉字幕裸看也不會特別有鴨梨。
鏈接
http://search.bilibili.com/all?keyword=felicity
超人、蝙蝠俠等系列TV動畫最經典的超人和蝙蝠俠動畫片,曾經被引進到國內,那時候一開飯就能聽到蝙蝠俠的片頭曲,不顧老媽反對,邊吃飯邊看動畫片,特別幸福。
其實,這些原版動畫片是練習聽力的極佳材料,語速緩慢,用詞簡單,情節不複雜,基本上就是一集干一個壞蛋的故事,四級基礎也能夠聽懂,順便還能激發各位學習英語的積極性。同期也有別的動畫片可供選擇,如正義聯盟、蜘蛛俠、鋼鐵俠等等。適合男生觀看學習,直接裸看即可,無需掛載字幕。
英語高手
辭彙量:7000~9500
能來到這個級別的人不多,他們的水平大概相當於雅思6分。口語比較順暢,語速稍快,能夠和老外們侃侃而談,但是連讀語調等技巧還不太純熟,偶爾能聽到有些t、d尾音,不過這並不妨礙他們日常交流。
聽得懂一些有聲書和新聞節目。寫作功力,文章結構清晰,論點明確,句子基本無語法錯誤。能看懂不少英文原版書,同時理解書中的句子結構。在這個階段,主要加強連讀語音訓練,搭配閱讀大量英文原著,豐富辭彙量,為理解更高級的材料打下基礎。
American Accent Training本書作者Ann Cook倡導「自然語流」概念,她對語音規律的總結非常系統,從目錄上看,本書的結構非常清晰,主要分為整體的語調連讀、重難點和具體語音的連讀語調。
令人驚喜的就是,書裡面是不提供單個的語音朗讀的,沒有那種複雜的舌點陣圖,然後簡單的朗讀讓你模仿一遍了事,所以的文字都是講解性文字,每個重點的發音都是放在句子中,也就是說,本書是討論 在正常環境語速下的英文韻律,而不是無用的學院式的,中國教科書上面的那種發音。
想讓自己語音水平上個台階的同學,可以多學幾遍,每次學都會有不同的收穫。
鏈接:
//v.youku.com/v_show/id_XNDYyMjcyNDI0.html
Master Spoken English同樣是非常系統的一套發音教程,出版於1996年,語速一般,但是講解非常詳細,從單音到篇章朗讀練習,由淺入深,由快到慢,循序漸進提高發音。這裡面對連讀、弱讀、音調等現象進行了詳細的講解,是進階發音的一大利器。(老師好帥!)
The Amazing Race(極速前進)CBS打造的一檔環遊世界真人秀節目。語速稍快,囊括了大量日常用語,包括訂酒店、訂機票、打的士等等生存口語表達。對於外企工作人來說非常有用。
鏈接:
http://search.bilibili.com/all?keyword=The%20Amazing
The Apprentice(學徒)又名飛黃騰達,是一檔商業真人秀節目。選手需要運用各種商業技巧來完成每期的活動,贏得特朗普的青睞。其中涵蓋了許多市場商業表達,非常適合職場人士收看。
鏈接
http://search.bilibili.com/all?keyword=The%20Apprentice
TED演講想真正提高聽說水平,材料不能僅限於英音和美音。TED的演講中,有不少來自世界各地的牛人,口音非常多樣,是多口音聽力的極佳材料。同時,TED裡面的演講稿都經過精心準備,有大量描述性語言,詳細闡述一個觀點的來龍去脈,真正提高你的辯證思維和口語邏輯能力。
對照官網腳本,做跟讀練習,跟讀完的演講放到手機中當流行歌曲聽。
鏈接
http://open.163.com/ted/
Stargate(星際之門系列)非常著名的科幻系列,電視劇有SG-1和Atlantis兩部,推薦男生觀看。這類劇情片中,一般不會有俚語,句式較規範,而且語速也不算快,是培養聽感的好材料。推薦配字幕觀看,掃除單詞障礙。其它的劇情片如妙賊警探、螢火蟲等等都可以看看。
Desperate Housewives(絕望的主婦)一部很著名的家庭倫理電視劇,推薦女生觀看。本劇語速稍快,六級以上水平剛好合適。
鏈接
http://www.iqiyi.com/dianshiju/fkzfzt.html
英語大咖
辭彙量:11000+
這群人的英語可謂非常溜,演講辯論信件商務函隨手掂來,去KTV就變身英語麥霸,唱到興頭上根本停不下來。口語比較地道,隨口甩你一臉俚語那是小事,用英語和你撕逼起來你根本還不了手。
能做得了字幕組,也能翻譯一些英語文章,還能讀懂《Times》、《The Economist》、《New Yorker》這類報刊雜誌。這群人應該是屬於國內英語頂尖的那一批。(樓主的終極目標)在這個階段,材料的選擇會比較自由,不需要再辛辛苦去找一些慢速材料,直接上常速即可。
Boston Legal(波士頓法律)律政劇的最大特點在於,台詞非常考究、句式複雜、生詞多的數不過來,但是對培養口才非常有幫助。此劇的姊妹篇The Practice(律師本色)也非常值得一看,題材都非常有深度。
鏈接
http://search.bilibili.com/all?keyword=波士頓法律
The West Wing(白宮風雲)《白宮風雲》是一部以政治為題材的美國電視連續劇。本劇場景設定在美國總統官邸白宮的西翼,該處是虛構人物美國民主黨總統約書亞·巴特勒的橢圓形辦公室和總統高級幕僚辦公區所在地。
同律政劇一樣,政治劇的台詞非常講究,想要聽懂需要搭配字幕,同時還需要懂一些背景知識,聽起來才不會有太多挫敗感。
來源:英語學習內參
推薦閱讀:
※長短合適就好
※陽台養什麼植物合適
※情侶間的距離,怎樣才最合適?
※家中餐廳掛什麼畫能增添食慾?這麼清雅的山水畫最合適
※男女到底相差幾歲,結婚最合適呢?