小豆英語啟蒙推薦分級原版動畫片:獨家完美動畫片啟蒙方案
一位群友媽媽用思維導圖總結了這次動畫片微課的筆記,超強大
歡迎入群索要思維導圖筆記原圖
動畫片
WATCH╲
豆媽倡導自然、高效、快樂的英語啟蒙方案,其秘訣在於「多聽 多讀「,而啟蒙初期「多聽」絕對是重中之重。
啟蒙初期(自主閱讀前)聽力是關鍵。不同的資源,包括兒歌童謠、有聲故事、動畫片、繪本、乃至小遊戲等都是通過「聽」來有效輸入的。換言之,這些資源雖然有不同的形式,但都是為了讓孩子多聽「磨出英語耳朵」。
動畫片的語言-情境對應功能是最好的。很多動畫片是圍繞孩子的生活展開的,裡面的語言十分實用,孩子通過模仿很快就能用上,對孩子的輸出幫助很大。另外動畫片豐富的畫面也能很好的吸引孩子,同時也能幫助孩子理解。很多開始不懂的句子通過看動畫片很快就能理解了。因此看動畫片時家長不用翻譯,一、兩部動畫片看完,孩子的聽力和口語都能有較大的提高。但看動畫片比較費眼睛,豆媽主張讓孩子少看電視,小豆3歲前基本沒看過電視,直到現在也只是每天看40分鐘的英文動畫片。豆媽建議每集動畫片看過一兩遍孩子理解意思後,可以提取音頻,讓孩子反覆聽。聽音頻時孩子可以回憶起對應的畫面,另外少了畫面的「干擾」孩子可以更專註地聽,效果更好。
豆媽經常說資源不在多,而在精,且要難度適當,讓孩子堅持用上才行。如今最不缺的就是資源,其實有時候選擇太多並不是好事。有多少爸媽是存了好幾個T的資源再也沒打開過的?要從茫茫資源里挑選出合適的來還真不是件容易的事兒。
這次豆媽推薦的資源希望能給大家一個參考。
不同於網上抄來抄去的各種資源推薦,豆媽這次推薦的資源大部分是小豆在英語啟蒙過程中看過聽過的,還有一小部分是豆媽了解的其他朋友推薦的,所以都算是在實踐中經過檢驗的。
各種資源都按語言難度細分了級別並且註明了推薦最佳年齡,這樣大家選擇起來更方便。一個級別看完聽完,再進入下一個級別不會有大問題,因為小豆就是這樣一級級看過來的。
說明一下,豆媽推薦的最佳年齡只是個大致的情況,參考下就好,每個孩子不一樣,還是要根據自家孩子的情況來選擇。
L00級 動畫片(2-5歲、零基礎)0.1 Magic Teddy 洪恩英語(美音)這是小豆3歲左右看的第一部英文動畫片。當時是8個英文故事 (The Colorful Tree; I Want to Sleep; Go Away; It"s OK Now; Smile, Please; Me First; Taking a Bath; Not me) 涉及顏色、動物、家庭成員、衣物、身體部位、日常活動等主題。每集先有故事,然後是歌曲,最後還有配套的舞蹈。另有配套的音頻,可以在看完視頻後反覆多聽。小豆很喜歡,算是開啟了學習英語的大門。
0.2 Maisy小鼠波波(美音)Maisy小鼠波波這系列是認知啟蒙類,內容貼近低幼寶寶的生活場景,故事內容簡潔明了,畫風色彩分明,是2-4歲寶寶的最愛。動畫片是畫外配音,主角小鼠波波Maisy在動畫中沒有語言,只有一些咿咿呀呀的聲音而已,活像一個還不會說話的寶寶。
很可惜,這個系列小豆沒有趕上。豆媽接觸到Maisy的時候小豆都已經很大了。Maisy是在豆媽微博和群里里被媽媽們推薦得最多的一個系列。好些寶寶別的類似的動畫片都不愛看,但偏偏特別喜歡Maisy。足見這隻小白鼠的魅力。
Maisy有配套的繪本,很多低幼孩子閱讀起步全靠這個系列。豆媽特別青睞這種既有繪本又有動畫片的立體資源,可以配合使用互相補充,效果很好。
0.3 Penelope 藍色小考拉(英音)藍色小考拉推薦給3-4歲的孩子。辭彙與Maisy相當,語速也慢,內容適合剛上幼兒園的孩子,學習簡單生活用語和禮儀,畫面和聲音都很溫柔。藍色小考拉很受小孩子歡迎。可惜豆媽發現時小豆已經都看完粉小豬而且上大班了,所以很可惜沒再給他看。剛上幼兒園的小朋友可別錯過了。第一集是小考拉第一天在幼兒園的的生活,最後回家時和小朋友和老師說再見。
0.4 Little Charley Bear 小熊查理(英音)小豆3歲多看的這部動畫片。主角Charley是一隻可愛的泰迪熊。每集他會利用玩具和家裡的物件假設一個場景,用他豐富的想像力進行一次有趣的旅行。這部動畫片認知啟蒙的內容比maisy要複雜一些。Maisy主要是日常生活的認知,而這部動畫片涉及的內容更遠一些,包括不同的職業體驗之類的。小熊本身不說話,都是通過畫外音與他互動。推薦給幼兒園的小朋友。
L1難度1 動畫片(4歲以上、零基礎)1.1Peppa Pig 粉紅豬小妹(英音)Peppa可以算是最火爆的原版動畫片。Peppa是一隻小豬,講述的他們一家四口的故事。推薦理由:1.語速慢,句子簡單,易於初學的孩子模仿,2.情節緊密圍繞孩子生活,語言-情境對應好,孩子學了立刻能用到生活中去,3.畫面簡潔鮮艷,情節有趣,雖然每集只有5分鐘,但每集都有笑點,百看不厭,甚至大人也愛看,4.一共有4季,頭3季都有四五十集之多,利於初學的孩子長期堅持。
這是豆媽和小豆最喜歡、覺得最棒的動畫片!沒有之一哦。是每個孩子英語啟蒙不可錯過的好資源,建議反覆聽提取的音頻。小豆口語表達的突飛猛進這部動畫片立了大功。
但也有可能Peppa Pig太有名了,不少關注英語啟蒙的爸媽都知道,有的甚至孩子只有1歲半就開始看Peppa了。豆媽建議好資源要留到最合適的時候用才不會浪費。包括分級讀物也是一樣存在同樣的問題。英語啟蒙過程中存在兩大誤區,太小的孩子看peppa pig,太小的孩子看牛津樹。
合適的時候做合適的事情。太小的孩子,3歲前不建議看動畫片,對眼睛不太好。孩子那麼小,不用說英文,就算翻譯成中文,很多內容他是理解不了,因為心智還沒發育到那個階段。Peppa每集5分鐘,都是有笑點,有幽默,需要大一些的孩子才能理解,才能體會到裡面有很多有價值的東西。所以建議留到最合適的時候才能發揮最大的功效。
1.2 Dora the Explorer 愛冒險的朵拉(美音)朵拉是來自拉美的小朋友,皮膚黝黑。這部動畫片是給美國小朋友學習西班牙語用的。每集形式一樣,重複性強,有一項任務,用map指引道路,需要過好幾關,還有神奇背包可以選擇工具幫忙,其中有些互動,需要孩子一起喊西班牙語加油。原版是英文 西班牙,中文版的是中文 英文。幼兒園的孩子們都特別喜歡朵拉。
豆媽建議可直接看英文版的。小豆在幼兒園裡看過中文版,很喜歡。但我沒怎麼給小豆看這個,因為感覺每集重複性很大,裡面的辭彙差不多小豆都掌握了,所以當時找來Diego看。總的來說,朵拉對初學的孩子還是挺合適的,可以增加辭彙。
L2難度2 動畫片(4歲以上)2.1Go Diego Go! Dora系列姐妹篇--迪亞哥(美音)動物科普類的動畫片,是Dora系列姐妹篇,和Dora一樣是美國小朋友學習西班牙語用的,比朵拉語言及內容都難一些。每集介紹一個小動物。可以跟著學習了不少動物知識。Diego是配備高科技設備的動物保護者,每集會拯救或接觸一個小動物,過程中會介紹動物的外貌特徵、習性等。推薦給4-6歲的小朋友,特別是喜歡小動物的。另外還可以順便學簡單的西班牙語辭彙。
2.2 Ben & Holly"s Little Kingdom 本和霍利的王國(英音)
講述的是小矮人ELF Ben和仙女公主Holly之間的日常生活故事,他們生活在森林裡,很可愛的動畫片。由粉豬原班人馬配音,會覺得比較熟悉。小豆是接著粉豬之後看的這個,也很喜歡。句子比粉豬難一些,小豆看第一集說只能看懂一點,等到全看完就都能懂了。
2.3Humf 小毛怪(英音)Humf是一隻憨厚可愛的小毛怪。我們一家人都特別喜歡他的聲音,柔柔的,嫩嫩的,聽Humf的音頻絕對是種享受。
Humf的難度跟Ben & Holly差不多,所以小豆看完Ben & Holly再看這個全部能聽懂。
2.4 Caillou 卡由(美音)(適合3-5歲)卡由是加拿大很有名的一部動畫片,廣受小朋友喜愛。語言比小考拉和粉豬都難,語速也快,但內容跟藍色小考拉一樣是圍繞剛上幼兒園的小朋友的生活展開的。小豆能看懂時已經上大班了,我曾經單把卡由的音頻給小豆聽,他說卡由老哭,覺得太幼稚了,可能是年齡不對吧。小一點的孩子據說能從卡由身上找到很多共鳴,所以很多孩子喜歡呢。推薦給3-5歲有一定英語基礎的孩子。
2.5Alphablocks 字母積木(英音)BBC出品,為讓孩子熟悉字母音設計的動畫片,適合學習phonics前看。主角是一群很可愛的字母積木,每個積木說話都喜歡發各自的字母音。幾個積木站在一起能拼出單詞。 通過這種方式讓孩子熟悉字母音。小豆很喜歡,還老模仿積木說話,這樣強化了字母音,同時初步建立起單詞的拼讀意識。適合4歲適合熟悉字母音,5歲開始phonics進展會更快。打算學自然拼讀的孩子可以開始看這一部。
L3難度3 動畫片(4歲以上)3.1Little Princess 小公主(英音)這位小公主可不是傳統美麗優雅的公主哦,她很頑皮,也有小執拗,孩子們會在小公主身上找到自己的影子。動畫片裡面有旁白,不能單靠圖畫,需要自己完全聽懂才能理解,所以難度大些。小公主還有一系列的繪本,配合動畫片一起看效果很好。小豆當時沒看這部動畫片,因為豆媽竊以為更適合女孩兒(其實也不一定),後來看繪本小豆反正是特別喜歡。
3.2 Wibbly Pig 威利豬(英音)這隻小豬也很可愛,裡面還有一系列的豬朋友,從大到小。也是英音的,語言比Humf稍難一點。可以接在Humf後面來看。
3.3 Word World單詞世界(美音)是小豆學phonics配套看的動畫片。在單詞世界裡所有的東西都是由單詞拼出來的,很有意思。主角小動物都是拼出來的,裡面的房子,桌子、床、食物都是單詞拼出來的。故事中如果需要什麼東西沒有他們會說let"s build a word,然後會拼出來。
每集會圍繞一個音展開,裡面會有build a word的環節,一般一集看完這個單詞就能記住了。小豆很喜歡,每次看都跟著又唱又跳,一起build a word,很歡樂。適合學習phonics的孩子,先看alphablocks,再看word world的,預熱一下。可以很快地熟悉字母音,建立拼讀意識。
L4難度4 動畫片(4歲以上)4.1 Charlie & Lola 查理和勞拉(英音)內容講述的哥哥Charlie和妹妹Lola的故事。妹妹古靈精怪,哥哥超有愛,懂得引導鼓勵妹妹,很溫馨。這部動畫片的畫風很特別,每集都有很有趣的想像部分,感覺很天馬行空。語言比wibbly pig要難,但全部是孩子生活中的語言,非常地道。妹妹說話很有特點,可算是伶牙俐齒,說出來的話是一串一串的誇張的長句。這部動畫片和peppa一樣適合精聽。豆媽提取音頻讓小豆反覆聽,有些小豆能整集背下來,還錄了音,對他口語的提高幫助特別大。
P.S. 小豆看Charlie and Lola那段時間的語音特別純正,標準的BBC英語,錄音上傳到喜馬拉雅上,有網友驚呼是外國小朋友,呵呵。
4.2Clifford: the big red dog 大紅狗(美音)Clifford是一隻有兩層樓高的大紅狗,在美國很受孩子們喜愛。這是根據同名的書改編的動畫片,美音,語言難度跟Charlie & Lola相當。Clifford同系列的繪本,特別特別棒,同樣推薦給大家。小豆當時是一本接一本恨不得一次全看完。
L5難度5 動畫片(4歲以上)5.1 Busytown Mysteries 忙忙碌碌鎮(美音)小豆最愛的Charilie&Lola看完後開始看《忙忙碌碌鎮》。當時小豆特別喜歡斯凱瑞的金色童書,所以乘熱打鐵引入同系列的動畫片。每集跟著小屁孩解決忙忙碌碌鎮上的一個mystery。這些mystery都是鎮上發生的一些小問題,例如有人東西丟了,有人需要幫助,有人家裡發生的離奇事件,算是最初級的偵探片,他們會仔細觀察,發現一些蛛絲馬跡,最後揭曉謎底。美音,語速較快,難度上了一個台階。
L6難度6 動畫片(4歲以上)6.1 Chuggington 火車寶寶(英音)小豆大紅狗看完後,接著看火車寶寶。火車寶寶講述的是三個實習火車頭的故事。這是早在小豆兩歲半時就囤了的,當時看過幾集,作為小車迷的小豆喜歡得不得了,但豆媽覺得太難了所以收起來了。後來5歲多拿出來再看小豆說也只能懂一點,但不影響理解情節。BBC純英音,語速快,辭彙難,但特別適合機械控的男孩子。
6.2 My Friends Tigger and Pooh 小熊維尼和跳跳虎(美音)小熊維尼、跳跳虎、黛比組成超級偵探組,每集解決村裡的一個難題,同時也讓孩子明白一個道理,與忙忙碌碌鎮有點類似。迪斯尼的3D,畫面很鮮艷,維尼和跳跳虎的形象也很可愛,也很值得推薦。
L7難度7 動畫片(4歲以上)7.1 Bob the Builder巴布工程師(英音)央視播過這個動畫片的中文版,相信大家也很熟悉了。英文版的是BBC的英音,語速較快,小豆看時不能全聽懂,但不影響理解。也是適合機械控的男孩子。在村子裡巴布每集需要完成一些工程任務,修修補補的,他會開著各種工程車將任務完成好。
7.2Roary Racing Car 賽車寶寶(英音)跟火車寶寶類似,講述的小賽車Roary的故事。小車迷們肯定喜歡。這部動畫片很熱鬧,感覺人物都很熱情。值得一提的是,裡面有些人開始出現帶口音,比較真實的感覺,因為現實生活中每個人都會有各自的口音。
7.3Curious George 好奇的喬治(美音)這隻著名的猴子和黃帽子叔叔大家一定不陌生。動畫片也是根據繪本改編的。這部動畫片編寫得特別好,通過喬治的好奇給小朋友們展現了生活和社會的方方面面。有一個系列是通過George的經歷給孩子們介紹不同的職業,例如有一次去參觀火車調度室,有一次參觀巧克力工廠,還有一次George甚至是作為宇航員乘宇宙飛船登上月球。有70多集,如果能全部看完特別好,可以算是一部小的百科全書了。小豆很早就看過Curious George的繪本,但動畫片有一定難度,特別是裡面有旁白,不像以前看的都是直接對話,且語速較快。
7.4 CBeebies Bedtime Story CBeebies睡前故事(英音)5分鐘左右一個小故事,共有106個故事。由主持人手拿繪本,真人講述,畫面配合繪本里的圖畫。其中選取的繪本有不少是我們熟悉的繪本,像嘻哈農場,總之都特別精彩,連大人也看得津津有味。因為是講故事的形式,也特別適合將音頻提取出來聽故事。有段時間我和豆爸上班路上就聽這些故事,很開心。
7.5Nina and the Neurons Go Inventing(美音)Neuron是神經元。這是Cbeebies的真人兒童節目,科普類的。每集大姐姐Nina和五位Neurons也就是五感神經寶寶(也就是視覺、聽覺、味覺、嗅覺和觸覺)一起進行科普體驗。先給小朋友們介紹一種科學發明,然後帶孩子認識其在生活中的應用,有時會解剖各種機器去探究裡面的內部構造,最後會邀請小朋友利用該科學原理親手製作小製作。這部節目語速正常但真人說話不像動畫片配音那麼清晰,加上一些科技辭彙,所以有一定難度。其中科普和手工相結合,小豆特別喜歡,有時還跟著一起做手工,即學習了英語,又增長了知識,還鍛煉了小手。
7.6 Scholastic Treasury of 100 Storybook Classics 學樂100部繪本動畫(美音)
學樂的這些繪本動畫真的是特別精彩! 是由Scholastic學樂精選的100部優秀繪本故事並將其製作成動畫。之前介紹的Cbeebies睡前故事的精彩在於故事本身,而學樂的繪本動畫不僅故事好,動畫製作也特別精湛。那時每天給小豆看一兩集,我自己也看得入迷呢。有的是動畫的形式,有的是歌曲的形式。每部動畫難度不一樣,家長需要大致分一下,挑出難度合適的看,先看簡單的。
L8難度8 動畫片(6歲以上)8.1 Dinosaur Train 恐龍列車(美音)這是一部科普動畫片,主角是霸王龍寶寶和翼龍寶寶。每集恐龍寶寶會乘坐恐龍列車到達不同的地方,甚至是通過時空隧道穿越到不同時代和地方,可以認識不同的恐龍朋友。通過這部動畫片能學到各種恐龍的名稱,還能大致了解它們的外貌特徵、生活習性等。
另外還有一點我印象很深的是這隻霸王龍寶寶每次發現一個研究議題後會先提出一個假設,然後到處收集資料和證據,最後經過各種推理來得出科學的結論。而這個正是潛移默化地向孩子們灌輸科學的論證推理過程。
8.2Magic School Bus 神奇校車(美音)著名的科普繪本改編的動畫片。會變形的神奇校車能上天入地,帶著孩子們探索科學。這部動畫語速快,辭彙難,說實話,我看著都費勁,那些科普辭彙以前都沒聽過。儘快如此也絲毫不會影響小豆對神奇校車的熱情。小豆當時也在同時自主閱讀神奇校車中文版的繪本。這樣結合著很好。另外,一般挑選動畫片時也會相應拔高一些。雖然一開始孩子會有些吃力,但往往一部動畫片看完就能適應了,這樣不知不覺中有所提高。
8.3 Horrid Henry 調皮的亨利這部動畫片改編自英國同名兒童故事書。主角Henry不是大人眼中的乖小孩,淘氣,甚至有點邪氣,不服管教,典型的熊孩子,但是他身上的叛逆卻正是孩子們所喜愛的。
調皮的亨利適合更大一些的孩子。首先裡面的內容有些叛逆,太小的孩子不太理解反而會去模仿,大孩子才能找到更多的共鳴,也已經能明辨是非,知道分寸。Horrid Henry配套的故事書難度屬於中級章節書,也適合比較大一些的孩子。
L9難度9 動畫片(7歲以上)9.1 The Adventures of Tin Tin 丁丁歷險記(英音)丁丁歷險記大家很熟悉了。相信不少爸爸媽媽是看著丁丁長大的。丁丁歷險記最初於1929年1月在比利時報紙上開始連載,後來出版了漫畫書,原著是法語,後來翻譯為50多種語言。咱們小時候看的中文版,現在可以讓孩子看英文版的了。
關於丁丁歷險記,我曾經在小豆1、2年級時多次向他推薦這套書,但他一直提不起興趣,可到了3年級,突然一下他就愛上了,一口氣看了所有的漫畫書,這部英文版的動畫片音頻也一下子全部聽完了。
這也說明孩子的喜好有時還真不好說,一時不喜歡的書和動畫片不妨先收起來,過段時間拿出來,沒準孩子就愛上了呢。
9.2 How and Why 什麼是什麼專為青少年編製的科普記錄片,內容涵蓋了天文、地理、歷史、科技、生物等不同領域的知識。將深奧的科學知識用通俗易懂的語言表達出來,既不失科學的嚴肅性,又極易為青少年理解和接受。三個標點小精靈在影片中不時穿插出現,以對話的形式適 時地對主題做適當的鋪墊和延伸。
L10難度10 動畫片(8歲以上)10.1 Horrible History Series 可怕的歷史這部可怕的歷史是BBC根據同名書改編的真人劇。Horrible History屬於大家都應該知道的「可怕」系列科普書,包括可怕的科學、可怕的數學、可怕的歷史還有可怕的地理。真人劇誇張幽默地展現了我們不熟知的歷史,配合書一起看效果很好。
推薦閱讀:
※英語自學達人教你如何快速掌握英語泛讀
※英語翻譯需要注意的事
※【轉】全面論說新概念英語
※那些被99%中國學生濫用的英語「邏輯連接詞」
※改掉那些已經用爛的表達,從今天開始!