「仲夏夜之夢」 婚尚盛典回顧

400 Bad Request - Image not readable. Is it a valid image?

天津麗思卡爾頓酒店於2017年8月6日成功舉辦了備受矚目的「仲夏夜之夢」夏季婚尚盛典，超過350位賓客光臨了此次活動。

The Ritz-Carlton, Tianjin has showcased「A Midsummer Night"s Wedding Dream」– the wedding show on August 6, 2017. More than 350 guests attended the occasion.

天津麗思卡爾頓酒店這座「夢幻城堡」以其備受推崇的「皇室浪漫」婚禮為標誌，開業至今成功為400多對新人量身打造了特色主題婚典，成為國內舉辦高端婚禮的經典之選。

The Ritz-Carlton, Tianjin with its highly regarded "Royal Romance Wedding" marked the ceremony, and more than 400 newlyweds successfully held their characteristic theme wedding which is becoming a high-end wedding trend.

酒店婚禮策劃團隊在此次婚尚盛典中以紫色、金色等經典、復古色彩為主色調，搭配宴會廳新古典主義的設計風格，再次引領高端婚尚潮流，隆重展示了「仲夏夜之夢」主題婚禮。

The wedding planning teamselected the most classical colors, such as purple and gold as main colors for the theme and once again took the lead in opulent wedding trends and showcased the perfect fairy-tale wedding ceremony.

酒店總經理孟修禾先生熱忱歡迎出席婚尚盛典的來賓。

The General Manager of The Ritz-Carlton, Tianjin, Mr. Hugo Montanari warmly welcomed present guests and media.

婚禮服務團隊代表亮相，為您的每一場婚禮精心設計、個性化定製，成就每一對新人的完美婚典。

Wedding bulter and service team debut and they are The Ladies and Gentlemen who always take care of every need of the events in order to make the big day of newlywed to a new romantic height.

勞斯萊斯婚車進場儀式的出現再次震撼全場。

What would amaze all the audience is the moment when the bride took our Rolls-Royce to enter into the Grand Ballroom and appeal on the stage.

婚紗及男裝的高端定製展示。

The luxuriously customized show of wedding dress and men』s wear.

廚師團隊用藝術家的技藝打造婚禮主題甜品。

Our culinary team has tailor made theme-desserts, showing the most exquisite art of craft.

向左滑動，查看更多圖片 Slide to the left

在天津麗思卡爾頓酒店，每一對新人的婚禮都由資深的婚禮管家提供「一站式」定製服務。酒店的紳士淑女們期待您的出席，誠摯期待為您打造鐫刻永久的幸福回憶。

At the 『castle』 of The Ritz-Carlton, Tianjin, each wedding will be personalized and crafted by our wedding butler to fulfill your fairy tale wedding dreams and take your big day to a new romantic height. The Ladies and Gentlemen are looking forward to creating the most unforgettable memory for you and your beloved one.

特別鳴謝以下合作單位對本次婚尚盛典的大力支持。

Special thanks to the below partners.

天津麗思卡爾頓酒店

地址：天津市和平區大沽北路167號

電話：86-22-5857-8888

官方網站：ritzcarlton.cn/tianjin

訂閱更多消息：ritzcarlton-local-news.com/tianjin

官方微信號：RC-TIANJIN