京劇《六月雪》

主要角色竇娥：正旦蔡母：老旦禁婆：丑旦錢惠命：丑情節此劇本出崑劇《金鎖記》中。孜書傳載漢東海孝婦竇氏，養姑甚謹，夫死不嫁。家貧甚，姑曰吾老累汝，乃自縊死。姑女（即小姑也）告婦殺母，婦誣服罪。獄吏於公念其冤，爭之不得。郡守殺之，郡遂大旱三年。後郡守至，於從白其冤。守曰咎在是矣。守往致祭其墓，乃雨。幼學云：齊婦含冤，三年不雨，即謂此也。今劇中情節，與舊傳所載不同，稱竇娥尚有未婚夫任事他方。（惟崑劇中另有《私祭》一出，謂其夫已在外落水而死，竇娥以尚未成婚故，含羞於房中私祭。）家中只有一姑，竇娥奉事甚孝謹。鄰有張驢兒者，遊手好閒之徒也。久涎竇娥姿色，其母常與竇氏姑婦往還。會竇姑病，思飲羊肚湯。竇娥因張母轉令驢兒購諸市，而親飼之。驢兒伺得此隙。遂暗下毒藥於湯，冀毒殺竇姑，乘機可攫得竇娥。不意其母持往，竇姑嫌味膻不能下咽，一嘗即止。而其母飢腸轆轆，垂涎淫淫，見棄之可惜，反一飲而盡。飲畢，正爬牙剔齒，吮舌回唇間，而頃剎已毒發矣。驢兒在門外，私計此時竇姑當畢命，遂入探狀，不料己母方在伸頭探喉，盤旋迴地，作斷腸絕命之種種怪現狀，無何即氣絕。驢兒見大錯已誤鑄，遂反顏冤誣，攀詐竇氏姑婦二人謀死其母，且聲言若以竇娥妻彼，則隱忍息訟；否則必捉將官里去，斷送汝等老頭皮耳。此段即《金鎖記》中之《羊肚》也。既而彼此爭持不下，遂當官赴訴，弄假成真。縣分不察，昏昏憤憤，轍將竇娥定罪論死，而冤獄於是成矣。至六月初三日，將行刑，天忽愁慘不明，大雨雪如嚴冬。提刑使恐有冤抑，遂令停刑，釋回獄中，重加研訊，卒置張驢兒於法，而出竇娥於九死之餘。此為《金鎖記》中之《探監》、《法場》二出。本劇即演此一段也。注釋以劇本與傳載兩兩象證，知劇中事實，本於東海竇氏婦無疑。至其情節不符：及使竇娥終得雪冤重生，未蒙刑戮之處，則自屬植劇者勸善憋惡之一片婆心，而不得以尋常附會失實之例目之也。根據《戲考》第五冊整理京劇《六月雪》(全劇)李海燕http://www.tudou.com/programs/view/ANl2SrdtcsY/

京劇《六月雪》程硯秋錄音李世濟配像http://www.56.com/u74/v_NTIwMDgyMzk.html

京劇《金鎖記》張君秋錄音主演http://www.56.com/u98/v_NDg0Mzc2NjM.html

絕版賞析·程硯秋《金鎖記》http://www.tudou.com/programs/view/2ZAAkdzgjxM/

http://www.tudou.com/programs/view/y5LkXeUT8aY/

【第一場】（禁婆上。）禁婆　　　（數板）　　　　我做禁婆管牢囚，十人見了九人愁。有錢的好應酬，無錢的打不罷來罵不休，哪怕旁人作對頭，作對頭。（白）　　　　　我乃山陽縣內禁婆是也。只因竇娥來到我這監中，也有好些日子，一個錢也不拿出來。今日把她叫出來，有錢便罷；要是無錢，打她兩下，也好出出我這點氣嚇。我說竇娥，竇娥，與我滾出來罷！竇娥　　　（內白）　　　　苦嚇！（竇娥上。）竇娥　　　（哭）　　　　　哎呀！（二簧搖板）　　聽說是喚竇娥愁鎖眉上，唬得我戰兢兢無處躲藏。禁婆　　　（白）　　　　　滾出來罷！竇娥　　　（白）　　　　　呀！（二簧搖板）　　又見她發了怒有話難講，禁媽媽呼喚我所為哪樁？（白）　　　　　媽媽在上，竇娥有禮。禁婆　　　（白）　　　　　你有禮，我倒沒有禮。竇娥　　　（白）　　　　　嚇，媽媽喚奴出來。有何話講。禁婆　　　（白）　　　　　竇蛾，我來問你：你到我這監中，日子也不少了。又道是：靠山吃山，靠水吃水。你倒有錢拿點出來，媽媽也好墊補墊補。竇娥　　　（白）　　　　　嚇，媽媽說哪裡話來。想我竇娥遭此不白冤枉，家業如同水洗一股，哪有銀錢與媽媽使用？望媽媽行個方便罷。禁婆　　　（白）　　　　　來一個行方便。來兩個行方便。叫媽媽吃什麼雞巴根子？你這來，有何人話說。竇娥　　　（白）　　　　　是。禁婆　　　（白）　　　　　照打罷！（禁婆打竇娥。竇娥哭。）禁婆　　　（二簧搖板）　　聽罷言來怒氣生，不由老身咬牙根。手執家法將你打，（竇娥哭。）禁婆　　　（二簧搖板）　　活活打死你這小賤人。竇娥　　　（哭板）　　　　我哭、哭一聲禁媽媽，我叫、叫、叫、叫一聲禁大娘：想我竇娥遭此不白冤枉，家業一旦化費光。哪有銀錢來奉上，求望媽媽行善良，呵呵呵我那好心的人哪！（禁婆哭。）禁婆　　　（白）　　　　　哎呀，媽媽是鐵嘴豆腐心，見不得這個樣的人。你起來你起來罷。竇娥　　　（白）　　　　　多謝媽媽。禁婆　　　（白）　　　　　你說你一來有冤枉，兩來有冤枉。你把你的冤枉說出來，媽媽聽一聽。竇娥　　　（白）　　　　　媽媽嚇！禁婆　　　（白）　　　　　坐下慢慢說。竇娥　　　（二簧慢板）　　禁媽媽你請上容奴細講，都只為我婆婆染病在床。有誰知張驢兒天良盡喪，買羊肚下毒藥起下不良。老天爺豈容那賊子妄想，那一日他的母也在一旁。這也是我婆婆命不該喪，他的母吃羊肚命喪無常。實指望到公堂辯明冤枉，張驢兒仗男子說話強梁。縣太爺他也不明查暗訪，就將我竇娥女問罪抵償。不招認受不過，（二簧搖板）　　無情棍棒，要明冤除非是包公還陽。禁婆　　　（白）　　　　　好了不要哭了，你歇歇罷。（蔡母上。）蔡母　　　（白）　　　　　走嚇。（二簧搖板）　　嘆媳婦遭下了不白寃枉，倒叫我年邁人好不慘傷。（白）　　　　　嚇，禁大娘，開門來。禁婆　　　（白）　　　　　可是坐監的來了？蔡母　　　（白）　　　　　不是呵，我是竇娥的婆婆，前來探望於她。禁婆　　　（白）　　　　　呵，你是竇娥的婆婆來看他。好好好，拿來。蔡母　　　（白）　　　　　拿什麼來？禁婆　　　（白）　　　　　我的規矩。蔡母　　　（白）　　　　　哎呀，禁大娘，我乃貧寒人家，哪有銀錢侍奉？大娘行個方便罷。禁婆　　　（白）　　　　　呵，又是行方便。不行。蔡母　　　（白）　　　　　老身跪下了。禁婆　　　（白）　　　　　哎唷哎唷，怎麼又遇見這個。起來起來，我來開門。蔡母　　　（白）　　　　　有勞媽媽。（蔡母進門。）蔡母　　　（白）　　　　　媳婦兒在哪裡？禁婆　　　（白）　　　　　不要嚷，你隨我來。竇娥嚇，你婆婆來看你來了。竇娥　　　（白）　　　　　婆婆在哪裡？竇娥、蔡母　　　（同叫頭）　　　（婆婆）（兒嚇）！（母親）（媳婦）！哎呀！（竇娥、蔡母同哭。）蔡母　　　（二簧搖板）　　見媳婦不像人模樣，倒叫我年邁人痛斷肝腸。竇娥　　　（白）　　　　　嚇，婆婆到此何事？蔡母　　　（白）　　　　　為婆帶來水飯，與我兒充饑。竇娥　　　（白）　　　　　孩兒吞吃不下。蔡母　　　（白）　　　　　少用些。禁婆　　　（白）　　　　　慢來，我先看看。蔡母　　　（白）　　　　　媽媽請看。禁婆　　　（白）　　　　　好，沒什麼，吃罷竇娥　　　（白）　　　　　哎呀！禁婆　　　（白）　　　　　不好了！快叫嚇！蔡母　　　（白）　　　　　媳婦醒來。竇娥　　　（二簧導板）　　一口氣噎得我咽喉啞盡，（三叫頭）　　　婆婆！大娘！哎呀！（二簧搖板）　　險些兒婆媳們兩下離分。蔡母　　　（白）　　　　　禁媽媽，我兒吞吃不下，取碗涼水來。禁婆　　　（白）　　　　　我去取水去，你們好好的。（禁婆下。）竇娥　　　（白）　　　　　有勞媽媽。蔡母　　　（白）　　　　　看我兒青絲散亂，待為婆與你梳洗梳洗。竇娥　　　（白）　　　　　有勞婆婆。蔡母　　　（西皮快板）　　勸姣兒休得要淚流滿面，勸媳婦休悲痛切莫慘傷。遭不幸遇下了不白冤枉，恨張驢他不該喪盡天良。倘若是遇清官將兒來放，那時節婆媳們回家去，滿斗焚香，答謝上蒼，我那竇娥兒嚇！竇娥　　　（西皮原板）　　老婆婆休把那寬心話講，看起來也是兒命該早亡。再不想與婆婆同把話講，再不想與婆婆熬藥煎湯。再不想與親戚家常來講，再不想早晚間侍舉高堂。想起了老爹爹將奴恩養，要相逢除非是夢裡一場。（禁婆上。）禁婆　　　（白）　　　　　竇娥，大事不好了。竇娥、蔡母　　　（同白）　　　　何事？禁婆　　　（白）　　　　　京詳已到：明日午時三刻，就要將你斬首。竇娥　　　（白）　　　　　你但怎講？禁婆　　　（白）　　　　　就要斬首。竇娥　　　（白）　　　　　哎呀！禁婆、蔡母　　　（同白）　　　　竇娥醒來！竇娥　　　（西皮導板）　　聽一言唬得我三魂飄蕩，（三叫頭）　　　婆婆！大娘！哎呀！（西皮搖板）　　那賊子他害我一命身亡。蔡母　　　（西皮搖板）　　聽說大娘一聲講，婆媳就要兩分張。只哭得婆媳們鮮血上撞，（竇娥、蔡母同哭，同下。）【第二場】（四青袍、二儈子手引錢惠命同上。）錢惠命　　（白）　　　　　下官監衙司。（念）　　　　　法令權在手，一任我使行。（白）　　　　　下官山陽縣知縣錢惠命是也。今早接著上司來文，監斬竇娥一案。刀斧手，將竇娥綁至法場。時辰一到，報我知道。掩門。（錢惠命下，二劊子手同下。二刀斧手攙竇娥同上。）竇娥　　　（念）　　　　　上天天無路，入地地無門。慢說奴心怕，金剛，（白）　　　　　噯！（念）　　　　　也掉魂。（反二簧慢板）　沒來由遭陰險受此大難，老天爺明朗朗不能明冤。行善的反貧窮遭此命短，為惡的享榮華反加壽延。非是奴這時候天地埋怨，老天爺他也是順水推船。到如今身犯罪無有親眷，雖有那骨肉親恐怕牽連。我兒夫身在外不能迴轉，不能迴轉，奴的夫嚇！（下鑼。）竇娥　　　（反二簧慢板）　老婆婆年紀邁不敢向前。走前街顧不得出頭露面，過小巷難免那眾人講談。知道者他說是冤枉難辯，不知者說竇娥為惡不賢。見法場好一似森羅寶殿，一霎時竇娥女命染黃泉。二刀斧手　（同白）　　　　為何不走？竇娥　　　（白）　　　　　二位爺有所不知：少時我典刑之後，將我屍首隱藏一邊。二刀斧手　（同白）　　　　卻是為何？竇娥　　　（白）　　　　　想我婆婆乃年邁之人，見了屍首，尤恐性命難保。二位爺請上，受我一拜。（反二簧搖板）　二位爺請上受我拜，我死後將屍首藏在一邊。（蔡母上。）蔡母　　　（二簧搖板）　　大炮連天響一聲，嘆望竇娥小嬌生。大膽且把法場進，二刀斧手　（同白）　　　　呔，什麼人？蔡母　　　（白）　　　　　我是她的婆婆，前來探望於她。二刀斧手　（同白）　　　　容你一祭。蔡母　　　（白）　　　　　有勞了！（二簧搖板）　　自見我兒上綁繩。（白）　　　　　哎嚇，兒嚇，事到如今，還有什麼言語，囑咐為婆幾句。竇娥　　　（白）　　　　　哎嚇，婆婆嚇！事到如今，叫媳婦還有什麼話講嚇？蔡母　　　（白）　　　　　倘若你爹爹回來，問起我兒，叫為婆用何言答對？竇娥　　　（叫頭）　　　　哎呀，婆婆嚇！（白）　　　　　倘若我爹爹回來，看望孩兒，婆婆休提法場之事；就說孩兒得病而亡了嚇！（二簧搖板）　　倘若是我爹爹來把兒看，老婆婆且莫要說出真言。蔡母　　　（白）　　　　　兒嚇！（二簧搖板）　　到如今你才把老身來念，白髮人反送她命喪黃泉。哭一聲南斗生，竇娥　　　（二簧搖板）　　北斗死，蔡母、竇娥　　　（同二簧搖板）　早已註定，（蔡母下。四青袍引錢惠命同上。）錢惠命　　（白）　　　　　來，時辰可到？二刀斧手　（同白）　　　　時辰巳到。禁婆　　　（白）　　　　　來，將竇娥綁上來。（二刀斧手同允。）錢惠命　　（白）　　　　　竇娥嚇竇娥，想你小小年紀，做出這樣事來。今日斬了你，下次不可。綁了下去。竇娥　　　（叫頭）　　　　蒼天嚇，蒼天！（白）　　　　　想我竇、竇、竇娥，今日典刑，就無有報應了嚇！（二簧搖板）　　眼睜睜望青天心中悲慘，（二神童暗同上，下雪。）竇娥　　　（二簧搖板）　　為什麼六月間大雪滿天？想必是老天爺威靈甚驗，（二神童同下。）竇娥　　　（二簧搖板）　　觀見我竇娥女遭此深冤。（旗牌上。）旗牌　　　（白）　　　　　縣官請了。錢惠命　　（白）　　　　　請了。到此何事？旗牌　　　（白）　　　　　今有竇太師打此經過，下此大雪，竇娥必有冤枉。暫且發回原郡審問。錢惠命　　（白）　　　　　是。旗牌　　　（白）　　　　　聽令發落。錢惠命　　（白）　　　　　是。（旗牌下。）錢惠命　　（白）　　　　　來，將竇娥鬆綁，叫她婆婆領她回去，聽竇太師發落。（刀斧手同允，鬆綁。）錢惠命　　（白）　　　　　打道回衙。（四青袍、刀斧手、錢惠命同下。蔡母上。）蔡母　　　（二簧搖板）　　六月炎天飛雪片，我兒得了活命還。（白）　　　　　我兒醒來！竇娥　　　（二簧導板）　　在法場綁得我三魂不在，蔡母　　　（白）　　　　　醒來！竇娥　　　（白）　　　　　呀！（二簧搖扳）　　哪有個人死後又還陽來？（白）　　　　　嚇，婆婆，孩兒還未曾死么？蔡母　　　（白）　　　　　我兒有所不知：六月天降大雪，竇大師打此經過，言道此案必有冤情，發回原籍審問。我兒才得活命。竇娥　　　（白）　　　　　呀，婆婆，此乃神聖保佑。蔡母、竇娥　　　（同白）　　　　你我婆媳，必須要望空一拜。（排子。蔡母拉竇娥同下。）（完）京劇《六月雪》（全劇）劉桂娟//v.youku.com/v_show/id_XNzQ2NDUyNDA=.html

//v.youku.com/v_show/id_XNzQ4MTMyNjg=.html

京劇《六月雪》呂洋合成版http://www.tudou.com/programs/view/BEalcCIayJw/

京劇音配像《六月雪》李世濟http://www.tudou.com/programs/view/pS4R0dB9dPo/

京劇《六月雪》探監法場·李世濟//v.youku.com/v_show/id_cz00XMTU1NTY2MDQ=.html

京劇《六月雪》高華1959年台北實況錄音http://www.tudou.com/programs/view/rQbgMVBCyJs/

京劇《六月雪》程硯秋錄音李世濟配像http://www.tudou.com/programs/view/QnaX3MvRrGU/

京劇《六月雪·坐監》趙榮琛http://www.tudou.com/programs/view/9NHFG30hUUo/

京劇《六月雪·坐監》劉桂娟http://www.tudou.com/programs/view/PPhrMaFKmVg/

京劇《六月雪·法場》彭林剛http://www.tudou.com/programs/view/l729eFVU_m8/

京劇《六月雪》選段·遲小秋http://www.tudou.com/programs/view/7PjhyT8_mnc/

京劇《六月雪·探監》張君秋http://www.tudou.com/programs/view/5hz7m-KeIOY/

京劇《六月雪》選段·新艷秋http://www.tudou.com/programs/view/70DJ6iZW0Ko/

京劇《六月雪·法場》呂洋http://www.tudou.com/programs/view/QyaVOUWFhdY/

京劇《六月雪》莫來由遭刑憲·趙歡http://www.tudou.com/programs/view/6W9fccqGQaM/

京劇《竇娥冤》 劇本+視頻http://13561352848.blog.163.com/blog/static/117505746201182545410297/京劇《六月雪》劇本+視頻http://13561352848.blog.163.com/blog/static/11750574620118254512317/秦腔《竇娥冤》劇本+視頻http://13561352848.blog.163.com/blog/static/1175057462011826103617449/好戲連台014《竇娥冤》《六月雪》http://13561352848.blog.163.com/blog/static/11750574620118259151959/戲曲電影片100部之020《竇娥冤》（蒲劇）1959年http://13561352848.blog.163.com/blog/static/11750574620114244520591/元雜劇《竇娥冤》（全本）關漢卿著http://bbs.qinqiang.org/thread-1952524-1-1.html山東呂劇戲曲藝術片51《竇娥冤》http://13561352848.blog.163.com/blog/static/11750574620115176053336/黃梅戲藝術片050《竇娥冤》http://13561352848.blog.163.com/blog/static/1175057462011514461705/
推薦閱讀：