《大長今》為何征服中國人?中國人丟了什麼

06-25

《大長今》為何征服中國人中國人丟了什麼

周懷宗

2011年07月15日08:39來源：《北京晨報》手機看新聞

列印

網摘

糾錯

商城

推薦

微博

字型大小

推薦閱讀更多

宋丹丹新片自稱演38歲剩女有壓力

《建黨偉業》票房3億占國產片首席

周立波PK同濟教授誰才是真正粗鄙？

陳凱歌新作被曝污染古城

　　傳統文化並非是固定的、死板的，它可以用現代的方式、適合年輕人的方式去解讀。　　最近，有消息稱《孫子兵法》在韓國常年暢銷，其累計銷售數量已經創下韓國出版史上最高銷售紀錄。　　中國傳統文化在國外風行的事情曾經引起無數爭端。在國學熱的今天，也依舊是引起矚目的話題。中國社科院新聞研究所研究員時統宇說：「類似的話題永遠不斷，羨慕嫉妒也好，自豪感嘆也罷，其實都不必要。最重要的是要反躬自省，我們丟了什麼？又該如何撿回來，如何重建對於文化、精神的尊重和敬畏？」　　【文化怕丟不怕學】　　《孫子兵法》在韓國熱銷並非個案，近年來，時常有《論語》、《老子》、《紅樓夢》等在外國引起風潮的新聞。這些新聞或真或假，但總是能引起人們的關注。　　時統宇說：「前些年很流行韓流這個詞，韓流最有代表性的無疑是《大長今》。《大長今》為什麼征服了那麼多中國人？當時有人說過一句話，他說《大長今》貫穿始終的其實都是中國傳統文化中的最基礎也是最核心的東西，也就是八個字——忠孝誠信，禮義廉恥。《大長今》是古裝劇，它所遵循和宣揚的，都是真善美的東西，用今天的話說叫做主流價值觀，不像我們的古裝劇，多是暴力、陰謀、算計，把假惡丑的東西當作看點。與韓流相對的，是中國文化在韓國的盛行，最典型的案例就是端午事件，韓國端午申遺時，很多中國人憤怒，但是時間長了也慢慢想明白了，文化的事情，怕的不是別人學，而是自己丟。」　　【有普適性才能流行】　　韓國文化中國熱，究竟流行背後的原因是什麼？　　時統宇說：「中國的傳統文化首先影響的是東亞文化圈，東亞文化圈以儒家文化為核心，是長期以來潛移默化所形成，一個人從一出生就開始受到這種文化的影響，可以說是滲透到骨子裡的。其次，在世界範圍內的傳播，我們很容易發現，能夠流行的都是具有普適性的文化、哲學思想，是所有人都可以理解和接受的。以我的理解，中國的很多經典，特別是先秦諸子的典籍，大多數都是哲學性的，以《孫子兵法》為例，裡面有非常多的辯證法的思想，我讀大學的時候，老師同樣是把《孫子兵法》當作哲學典籍來講解的。」　　實際上，很多時候，流行的背後，往往是最普通的最老生常談的東西，時統宇說：「這些東西，真善美，誠信、禮貌，尊重等，正是最基礎的價值觀，才是放之四海而皆準的，所以也就能流行。但是現在的中國社會中，這些東西恰恰也是被忽略的。」　　【值得借鑒的韓國解讀法】　　《孫子兵法》成為韓國累計銷售冠軍，並非特指某一本書，而是整個以《孫子兵法》為基礎的各類書籍，包括古典版，新編版，注釋版、圖解版、漫畫版等，甚至有《戀愛兵法》之類輕鬆的書籍。　　時統宇說：「《孫子兵法》本是一部理論書，如今卻有這麼多古今演繹的版本，甚至還有故事漫畫，這說明，傳統文化並非是固定的、死板的，它的表現形式可以有很多，也可以用現代的方式、適合年輕人的方式去解讀。隨著時代的變化，每代人接受知識的方式都不同，我們那個時代讀傳統典籍，基本上都要去讀原著，還會找來各種注釋的版本互相對照加深理解。但現代人，更喜歡直接、簡單的方式。所以不妨用年輕人喜歡的方式去推廣傳統的思想和文化。重要的是它所表達的核心和內涵不變，這就足夠了。在這一點上，人家的方法是值得借鑒的。」　　【我們丟掉的傳統文化】　　中國傳統文化在國外風行常常引起爭論，爭論的原因或許不是別人如何發揚，而是我們自己早已失去。　　時統宇說：「人們對類似事情反應一直在變，最早的時候，得知別人偷我們的東西，是憤怒，恨不得爭個你死我活，打個鼻青臉腫。後來慢慢改變，覺得這是我們的東西，能影響外國人，很了不起，很自豪。這些情緒都不應該，不管是羨慕嫉妒恨，還是自豪驕傲，都不必要。高興可以，但更應該反思，想想我們和人家的差距，俯下身來看看我們的鄰居，我們對於自己的傳統文化，究竟還有多少尊重和敬畏？」　　失去敬畏，失去尊重，空談傳統文化並無意義，時統宇說：「我住在望京，這裡韓國人非常多，我就發現，韓國人對禮儀非常注重，點頭哈腰是常事，我們是禮儀之邦，按說應該注重待人接物的禮儀，但恰恰相反，現在大部分中國人對此不屑一顧，覺得點頭哈腰不應該，這不就是放棄了我們原有的傳統嗎？如今對於老祖宗制定的規則，反倒是別人遵守得很好，我們怎能不尷尬慚愧。」　　【發揚國學要去粗取精】　　其實說我們丟掉了傳統並不準確，無數的暢銷書、電影電視劇中，厚黑術、官場鬥爭、宮廷陰謀、帝王心術大流其行，而這些東西也都是傳統文化，為什麼偏偏它們能夠流行？　　時統宇說：「這也正是讓人憂慮的。我們對傳統文化中好的東西棄若敝屣、嗤之以鼻，但對傳統文化中的糟粕卻奉為信條，當作精華，這是最不應該的。而且這種現象並非現在才有，三十年前我上大學的時候，厚黑學已經開始流行，不少人說這是中國哲學的一個重要分支，還有人因為解釋厚黑學發了大財。我當時就是學哲學的，可是我從來沒有聽過什麼厚黑學，更不用說什麼哲學分支了。今天厚黑學之所以流行，是因為當前社會價值觀的混亂，功利主義橫行，對傳統文化失去了尊重和敬畏。我們說要發揚國學，結果發揚的卻是這些厚黑之類的東西，這究竟是發揚國學，還是糟蹋國學？」　　經典誦讀　　●禮失求諸野。《漢書》　　●天下同歸而殊途，一致而百慮。《易經》　　●凡用兵之法，全國為上，破國次之……是故百戰百勝，非善之善者也；不戰而屈人之兵，善之善者也。　　《孫子兵法》　　●以正治國，以奇用兵，以無事取天下。《道德經》　　●人能弘道，非道弘人。《論語》（責任編輯：黃維）

1013|||15162165|||《大長今》為何征服中國人中國人丟了什麼|||2011年07月15日08:39

請選擇您瀏覽此新聞時的心情：

（點此查看新聞表情排行榜）

震驚