異國風情 | 中秋特輯：月夜最想傾聽的日本歌曲

06-25

又到了一年一度的中秋佳節，月亮必然是永恆的話題。那麼關於月亮的日本歌曲你又聽過多少呢？不妨在與家人團圓賞月之時，來欣賞一下這些與月亮有關的日語歌曲吧！

【歌名】朧月夜~祈り【歌手】中島美嘉（なかしまみか）【歌曲簡介】該曲收錄於中島美嘉的第二張迷你專輯，是一首跨界與古典音樂大師葉加瀬太郎共同演繹的歌曲，中島美嘉治癒系的歌喉加上古典交響樂，讓人彷彿置身於月光之中，沉醉於夜晚的清冷盤の花畠に入日薄れ見渡す山の端（は）霞ふかし春風そよふく空を見れば、夕月かかりてにおい淡し里わの火影（ほかげ）も、森の色も、田中の小路（こみち）をたどる人も、蛙（かわず）のなくねも、かねの音も、さながら霞める朧月夜聞いて聞いて瞳閉じたら風の星の歌がきこえる

【歌名】月光【歌手】鬼束ちひろ【歌曲簡介】日本神秘派歌姬鬼束千尋發行的第二張單曲，2000年8月在日本發行後，盤旋日本Oricon榜長達數月之久，銷售也一路攀登並突破50萬張大關，成為2000年「後勁最猛」的暢銷單曲

【歌名】朧月【歌手】初音ミク【歌曲簡介】這首歌是《少年陰陽師》角色專輯中的一首歌曲，雖然初音未來的聲音為電子合成音，但仍然較好地表現出這首歌的空靈之感，思念隨風飄散，追憶消融於夜空，只剩這在空中寂寞的朦朧之月。

どこかでこの月を見上げてるの？少しさみしそうな顔でささいな出來事にふと胸が痛んでもあなたらしく笑っていてそう maybe someday 悲しみさえはるか遠くへとどんなに離れてても抱きしめられなくてもその胸に光ともしたい変わらぬ愛をくれた果てしない優しさを今日もそっとそっと照らすから今夜もこの月を見上げてるの？

【歌名】Moon Crying【歌手】倖田來未（こうだくみ）【歌曲簡介】《Moon Crying》是朝日電視台春季電視劇《迷局》的主題曲，歌曲的創作契機是一個人隔著窗帘仰望夜空時無意中看到月亮的時候而創作出的。仰望夜空中閃耀的月亮，彷彿和自己重要的人的身影重疊在一起君とよく歩いたいつもの道と私月と歩きながら悲しいメロディーあんな顔をさせるつもりじゃなかったのただ「好き」なだけなのに君を悲しませてしまったあの日の涙逢いたい気持ちはどんなに伝えても　伝えきれない溢れ出した言葉が屆くなら君を想い　歌いたいよ

【歌名】輝く月のように【歌手】Superfly【歌曲簡介】這首歌是Superfly於2012年發售的第十五張單曲，也是向井理主演的TBS電視劇《夏日拯救～天空的診療所》的主題曲，以重生為主題，在皎潔月光下溫柔地述說著愛情。どれくらい感謝したって足りないからあなたを全心で見つめ返す太陽の光を浴びて輝く夜空の月がそうしてるみたいに雲の空隠れるように彷徨う私に光をぶつけてくれたねひとりきり閉ざした心こじ開け私のすべてを受け止めてくれたんだ

最後小編在這裡真誠祝願大家中秋節快樂，或許對於大一的新生來說這是你離開家度過的第一個中秋節，看著明媚的月光，聽著電話那頭傳來的聲音，誰都會想家，誰都會湧起思念之情。但是希望作為你的第二個家，你能在這裡體會到別樣的溫情。