查泰萊夫人的情人（最後一段）

　　回到故事本身，克利福德(Clifford)也是悲劇性的人物，造成不幸的不是戰爭留下的傷痕，而是奪取了他原本正常的下半身，即使他繼承了爵位，即使他擁有了巨大的財富，即使查特萊夫人目前還依舊是他的夫人。無法生育，沒有性生活，心理一定會產生問題，他想用純粹精神生活來代替，可康妮 (Connie)不要這種沒有實實在在生活樂趣看似高貴上層的精神生活，無論是貴族還是帝王，都有人的動物本能。查特萊男爵和查特萊夫人身體上沒有肌膚之親，他們的心當然隔得更遠。 　　 　　任何一個身處他位置的人，都會預感到妻子的離開，早晚之事，並恐懼。他不想用物質和手段留住她，甚至自欺欺人的讓她去找情人並為他生個孩子好繼承家族，並且過分自信只要不讓他知道就能眼不見為凈。當康妮(Connie)毅然離去的時候，他的貴族地位再也無法掩飾和制服內心因失去性愛和妻子拋棄他而產生的本能痛苦和對其自尊心的巨大一擊。所以他只能近乎病態地像個孩子在日夜照顧他的女管家懷裡哭泣，並從她身上找回一些因失去性能力而失去的對女人的佔有和控制欲，畢竟博爾頓太太(Bolten)會順從他一切，讓他的雙手在她身體上發泄。 　　 　　婚姻的另一方，她有她追求幸福和自由的權利，她應該從他們間死氣沉沉的生活中徹底離開。雖然有社會有輿論的壓力。書中讓我記憶猶新的是，他們並不把她當作一個女人來對待，只是把她當成一個「人」而已，完全不顧一個女人的需要和內心感受。當克理福德(Clifford)要他去和別人生個孩子的時候，只是把她當成了傳宗接代生孩子的機器。 　　 　　我自己越發覺得對待女人要寬容一定，雖然她們常常腦子不好讓人光火，雖然她們有很多特質在男人看來是不可理喻的。我自己越發覺得在變成一個女權主義者，對於女性的關愛和尊重不斷佔據我的價值觀。在如今社會中，女性畢竟是相對弱勢的性別群體。她們要生育子女，生命的重要責任迫使她們放棄很多機會；她們的青春比起男性來更加珍貴，年輕畢竟在外表上會有很多優勢，這是社會審美觀念所賦予的。當然現在有愈來愈多的獨立女性，她們在事業上追求和男人一樣的成功，不過她們會付出更多，更艱辛。所以，一個女人能找到一個真正愛她對她好的男人，能在她為他生孩子而放棄事業機會做出巨大犧牲的時候給予她無盡關懷和關愛的男人，才是一個女人最大的幸福之所在。 　　 　　有很多經歷風雨的女人說，當年有個男人追他對她可關心了，這麼當時就傻了，選了已經離婚的那個男人做老公。其實到頭來，帥不帥，有沒有錢這些虛榮表明都不能經歷時間的考驗，對她好才是最重要的。 　　 　　女人需要的是她的小家庭，她能為之付出一切的。可以在這之前，女人必須經濟獨立，經濟獨立才能情感獨立。現在綁住大款的那些年輕美貌的現實的姑娘們，她們總有歲月斑駁的一天，到那時如果沒有什麼可以用來代替年輕漂亮成為最大優點的東西，等待的評價就是一無是處，就是被拋棄的命運。 　　 　　作者的故事並沒有交代她們出走之後的生活，我在想，作者給與了康妮(Connie)追求自由跨越階級的愛情，但他們在一起之後能不能依然保持平和的心態，能不能頂住社會世俗輿論的壓力，能不能在平凡的日常生活中平平安安走完愛情的旅程？為什麼世俗反對？就因為家庭成長背景差太多的話，觀念習慣好惡自然會有諸多不同，長期的相處便是問題。可能作者考慮到了這樣的現實，所以梅勒斯(Mellors)雖然說的是鄉下土話，可畢竟他會說一口漂亮的標準英語，只是他不願意說，他曾經還是一個中層的軍官，或者說，他和康妮還是有一些階級上的融合。如果讓一個宮廷長大的公主，愛上一個社會最下層的乞食者，我想，愛上容易，因為新鮮好奇，相處卻不易，因為文化背景相差太大。這就是現實，所以作者務實，浪漫的讀者也要認識到，那些上天下地的愛情詩篇只有脫離社會基礎的言情小說和浪費時間的浪漫連續劇里才會有。
推薦閱讀：