聖路易斯博物館的中國文物是怎麼來的 | 美國屌絲Bixby逆襲為大富豪後「愛我中華」的故事
來自專欄跨文化交流
作者/扛霸君
編輯/Jungle"Mr Bixby was an Extraordinary Man, larger than life,but down to Earth」. -- Steven Owyoung, 聖路易斯藝術博物館東亞藝術館館長
在海外參觀過博物館的朋友,是否發現有各種中國古代文物?大家有沒有想過裡面中國古文物是怎麼來的?比如這件出土于山西省的唐三彩陶瓷駱駝就來自於 「William K. Bixby Trust for Asian Art」。
網上一搜才知道Bixby是個大實業家和大慈善家。我想,那他又是從哪兒弄來這些中國文物的?待我深入發掘,才發現了他有很多有趣的故事,包括勵志的發家致富的故事,以及於二十世紀初在中國旅行和收購文物的故事。William K. Bixby
壹 William K. Bixby的發跡史
William Keeney Bixby(WKB)是一個跟隨母姓的私生子,1857年出生在美國密西根州。高中畢業後,因為沒錢讀大學,Bixby就前往德克薩斯州做行李搬運工,並在一個叫做International & Great North PacificRailroad的鐵路公司里做夜間守衛。他在德克薩斯鐵路工作所展現出來的旺盛精力吸引了密蘇里太平洋鐵路公司的主席H.M. Hoxie的注意。在後者的勸說下,WKB前往密蘇里州聖路易斯市,就職於美國聯合太平洋鐵路公司。聖路易斯市位於美國中部,那時候作為美國東西部的貿易樞紐,在運輸上有著不可替代的地位,所以非常繁榮,這也給很多人們發展致富的機會。1889年,Bixby促成了18家公司的融合,成立了American Car & Foundry Company。
直到1905年48歲退休之前,他一直是該公司的主席和董事。之後他還做過Laclede Gas公司的主席(這個公司至今都在為密蘇里州提供天然氣的),以及聖路易斯周圍多家銀行的經理。1909年,WKB的財產已經超過(換算到2010年的)3億5千7百萬美元。貳 聖路易斯三大遺產
American Car & Foundry Company在Bixby領導下取得了巨大成功,在當時就市值6千萬美金,但他為什麼在48歲的壯年時期就從主席位置退下來了呢?因為世界這麼大,他想去看看。現在的聖路易斯市
經過他的努力,最終Bixby在聖路易斯留下了三大遺產:聖路易斯藝術博物館(Saint Louis Art Museum)、聖路易斯華盛頓大學(Washington University in St.Louis)和聖路易斯歷史博物館(Missouri History Museum)。
而這三者的由來都可以追溯到1904年在聖路易斯森林公園(Forest Park)舉辦的世界博覽會(1904 St. Louis Worlds Fair)。話說,1901年那年,聖路易斯正在準備舉辦1904年的世界博覽會和夏季奧林匹克運動會。
由於Bixby在當時已經收藏有大量藝術品,所以他被提名為世博會藝術委員會(Fine Arts Commission for the Fair)的領導。1904年聖路易斯世博會的藝術展廳(Hall of Fine Arts)就是現在的聖路易斯藝術博物館。Bixby之後為藝術博物館購買捐獻了很多東亞藝術品文物。現在的聖路易斯藝術博物館
Bixby在為聖路易斯華盛頓大學建立藝術學院的努力中也起到了關鍵作用。
1921年,Bixby捐款摺合為2010年的三百萬美元給學校修建了藝術館——W.K.Bixby Hall of Fine Arts。現在的聖路易斯華盛頓大學
有一次學校校長W.S. Chaplin詢問他關於是否開除一個學生的意見時,他回信說道:「根據我在商業的經驗,我始終堅持讓員工遵守公司的規則;同時我也始終希望員工使用自己的判斷,來看自己是否破壞了規則。
如果我相信員工憑良心使用了他們最好的判斷的話,即使我並不完全贊同他們的方法,我也總是維護他們。另一方面,對於任何通過欺騙手段來違反或規避規則的人,我都會處以最嚴厲的懲罰。因此從我的角度來看,問題的關鍵在於我們對他是否有很好的信心。」而這位學生明顯只是在當時沒有做出很好的判斷,而不是刻意違反規則,所以沒有被開除。從這一個實例,能很好地看出WKB非常地寬容、睿智且知人善用。
Bixby購買了很多名畫,並收藏於學校。1910年,Bixby和其他三位聖路易斯慈善家分別捐款(換算到2010年的)三百四十萬美元給聖路易斯華盛頓大學的醫學院。之後到現在,華盛頓大學的醫學院一直都是美國頂尖醫學院。 1866年密蘇里歷史學會成立。這就是現在的密蘇里歷史博物館的前身。Bixby曾捐給密蘇里博物館5萬份歷史手稿,包括大量美國第三任總統、《美國獨立宣言》主要起草人——托馬斯·傑斐遜的手稿,大量美國內戰數據和各屆美國總統的畫像等等。WKB曾兩次就任該博物館的主席。
托馬斯·傑斐遜
現在的聖路易斯,其地理位置重要性已經被後來的芝加哥所取代,沒有了昔日的繁榮,少了些許喧囂,多了幾分安靜。
聖路易斯華盛頓大學多了莘莘學子的身影,聖路易斯藝術博物館和密蘇里歷史博物館多了熱愛藝術和歷史的人們的足跡。叄 他收藏的中國文物是怎麼獲得的?
WKB的東亞旅行
大英博物館裡的中國文物
由於20世紀初的美國是個只有一百多年歷史的新興國家,其文化非常貧瘠。
美國社會非常渴望用外國文化、文物和藝術品等等來填補自己國家在這些方面的空白,因而美國人對有著悠久歷史的中國文物更加趨之若鶩。正是在這個中國藝術品流行熱潮下,William K. Bixby於1919年開啟了他的東亞之行。1919年這一年,是中國乃至世界都在急劇變化的一年。1月18日,第一次世界大戰後,為了解決戰後問題,巴黎和會召開。
1月25日,國際聯盟成立。4月30日,德國在中國山東的全部權益被轉讓給日本。5月4日,中國五四運動爆發。6月3日,中國出現第一次大規模罷工,上海7萬工人參與罷工。而從1919年5月22日到11月22日這半年時間內,Bixby先後旅行到日本、韓國和中國。在他的東亞旅行中,Bixby對中國之行最為期待,所以把大部分旅行時間都充分利用在了中國;而且在所有東亞文物中,他也最喜歡研究中國藝術品。他的一位好朋友——曾在華盛頓特區出資建設FreerGallery of Art的另一位實業家、收藏大亨Charles Lang Freer給他介紹了兩位日本收藏家作為東亞之行的聯繫人,以幫助它搜尋和購買最精美的中國文物。
Bixby在日本購買中國文物1854年1月,在美國的堅船利炮逼迫下,日本國門被迫打開,隨後也和西方各國簽訂了一系列不平等條約。但與中國不同的地方在於,日本沒有像中國那樣歷史悠久、博大精深的大國文化的「慣性」,能夠很快通過改革來適應世界局勢。通過1868年開始的明治維新,日本很快躋身於世界先進國家。並通過1894年的中日甲午戰爭(日本稱日清戰爭)和1904年至1905年的日俄戰爭,日本相繼擊敗中國和俄國,實現東亞霸權。就是在這樣的大背景下,由於近水樓台先得月,日本通過戰爭掠奪和購買等方式獲得大量中國文物。
所以當時的西方人也可以在日本購買到很多非常精美的中國文物。中國文物在東京國立博物館
話說,1919年Bixby旅行抵達日本之後,於6月21日,在當時一個很有名的日本藝術品商人SadajirōYamanaka (山中定次郎, 1866 – 1936)的家中購買了:
收藏於藝術館的:1個大的漢代瓶2000日元1個周朝青銅瓶7500日元等等...自己收藏的:
1個宋代碗1個白色翡翠1個小的帶蓋的中國青銅三角杯等等...WKB在旅行即將結束時返回美國之前又經過日本。10月28日,WKB又在日本京都的Yamanaka& Company公司(Yamanaka Sadajirō所建)里為聖路易斯藝術館買了不少文物,其中包括一個的來自夫子廟的孔子青銅像(5000美元)、一個來自北京佛廟的鍍金青銅器等等。……肆 WKB在中國
末代皇帝的父親醇親王載灃向Bixby販賣文物 後來,Bixby旅行至中國北京。他於8月16號去看由末代皇帝的父親醇親王載灃所收藏的三件鈞窯。載灃對三件鈞窯要價一共十萬美元。中國宋代五大名窯之一鈞窯也稱均窯,均州窯是宋代初年,在今河南省禹州市神垕鎮鈞台建立的瓷窯。鈞窯古瓷窯址現在是全國重點文物保護單位,原址處建有「禹州鈞官窯址博物館」。
WKB願意出價1萬美元買其中一個小的花瓶和花瓶托,或者出價2萬5千美元購買大的花瓶另加上顏色品質都完美匹配的花瓶托。
由於WKB出價過低,交易被載灃拒絕了。第二天,日本人Ushikubo過來告訴WKB,醇親王願意以不低於7萬5千美元的價格賣給他三件鈞窯。但WKB仍然堅持原先的出價。18號,醇親王讓人轉告WKB,他極不情願地接受了WKB對大花瓶的出價。但他認為那件是三件鈞窯中最好的,並且不應該與剩餘兩件分開。 有趣的是,筆者在網上和谷歌學術都搜不到有關載灃販賣文物的記載。但能從歷史中看到載灃的重要事迹和大致性格。載灃,襲封醇親王,清攝政王,末代皇帝溥儀生父。
載灃時任攝政王,實權在手,在清朝滅亡、民國建立的過程中,他的抉擇影響很大。民國初年,孫中山兩次到北京,都曾拜訪載灃,充分肯定他在辛亥革命時,代表清廷遜位,和平交出政權,是一個愛國的、有政治遠見的行動。載灃反對其子溥儀與日本人合作成立滿洲國,並拒絕在滿洲國常住,此舉受到中華民國政府及後來成立的中華人民共和國政府的肯定。評價:載潤:「生性懦弱,在政治上並無識見」,「怯懦怕事」,「優柔寡斷,毫無政治手段」。載濤:載灃是我的胞兄,他的秉性為人,我知道的比較清楚。他遇事優柔寡斷,人都說他忠厚,實則忠厚即無用之別名。他日常生活很有規律,內廷當差謹慎小心,這是他的長處。他做一個承平時代的王爵尚可,若仰仗他來主持國政,應付事變,則決難勝任。溥傑:我父親的謙抑退讓的作風,好逸畏事的性格,大致和我的祖父相似。
Bixby繼續在中國收購藝術品,以及他的有趣見聞
8月17日,Bixby在北京安定門附近的孔子廟裡參觀。他看到破舊的考場里到處都是石碑,上面寫滿了來自不同地區的考生的名字,他感嘆道:「如此多中國科舉考生奮鬥苦學,帶著過去世世代代的希望、恐懼、遺憾和喜悅來到這裡(參加決定命運的考試)。在這裡如此多的偉大學者——平靜、莊嚴、輪廓鮮明、面容美好的人們,毫無疑問不得不承諾去記住所有儒學等國學經典(以期經世致用)。」從他話語的字裡行間可以看出,WKB對中國學者的敬佩。8月19日,Bixby在一個法籍中國人Ta Ka Chi的古董店裡購買了非常多的中國文物,還獲得了10個周朝的青銅硬幣。
之後他們去參觀了一個大天主教堂。在義和團運動時,這個地方的42個歐洲人和3000中國信徒被圍困了2個月,其中14個歐洲人和400個中國信徒遇難。而後他們又在日本友人Yamanaka的邀請下去參觀了一個中國商人收藏的文物。在這裡,WKB見到了他有生以來見過的最精緻的金青銅。那是一尊隋朝佛像。就光是佛像身上的非常華麗的綠色間金的衣服就值當時的八十萬美元!完後,他們去參觀了景山。當時的中國人會在這裡諮詢占星師來選取良辰吉日結婚。因為在這之上能俯瞰紫禁城和皇家花園,所以在清朝時期景山不對中國民眾開放,只有外國人能進入。(這讓筆者想到一句話:「華人與狗不準入內。」)景山上俯瞰故宮
8月22日,Bixby和美國駐華大使Reinsch(從1858年到1935年,美國駐華代表全稱 Envoy Extraordinary and MinisterPlenipotentiary to China駐華特命全權公使)去拜訪了一個中國藝術家King先生。
他的哥哥是外國駐華公使館的一個秘書,當時就居住在咸豐帝的皇后慈安太后出生的房子里。然後他們去了一個蒙古或韃靼將軍的家裡。這個人是個古董收藏家。他有著一些絕世畫作,有一部分是從他祖父那兒繼承的。Bixby詢問清朝皇室的貝子溥倫(道光帝嗣曾孫,貝子是中國清代貴族爵位名)的情況,得知他正住在北京,且是當時民國政府的參政院長。1904年3月4日,貝子溥倫曾率清帝國代表團離京出席美國聖路易斯世界博覽會,主持「一切赴會事宜」。所以他和Bixby在當時有接觸。事實上溥倫除了參加世博會活動外,還在華盛頓、紐約、芝加哥等城市進行了許多考察和會見很多人物。貝子溥倫
隨後,Bixby去了美國駐華大使Paul Samuel Reinsch家裡。
後者也收藏了不少中國文物。 WKB從他那兒拍賣購得了一個宋代的有著黑白相間色彩的文物。經過Reinsch介紹,他們去參觀了Yung的收藏。在一個中式大宅邸里里,WKB看到了迄今為止最多的中國畫收藏。尤其讓他驚訝的是,這裡有南宋代畫家陳容(1235-1260,字公儲,號所翁)的九龍圖(現存美國波士頓博物館)、一副極為少見的蘇東坡的畫作、一副明朝畫家沈周(1427年-1509年, 吳門畫派的創始人,明四家之一)的山水畫等等。九龍圖局部
最讓他驚奇的是,一副1500年唐寅唐伯虎的山水畫作。Yung先生對WKB的朋友Charles Lang Freer先生大量收藏東亞古董文物的事情非常感興趣。
後來,Bixby參觀了北京一條河流。他發現那時候的中國沒有用水泵取水。而是從河流中「最骯髒最臭」的部分中取水,然後運往城市的各個角落。他問為什麼中國人不用水泵。他朋友說:因為中國人會剪斷水管、炸掉水泵,或者做任何事情來阻止水泵的使用,就像他們對待任何起重機械一樣。那時候,很多國人視西洋事物為奇技淫巧,所以非常反感和排斥。類似的事件還很多,更出名的事件發生在更早期,清朝光緒二年(1876年),英國怡和洋行擅自鋪設的吳淞鐵路(上海~吳淞),全長14.5公里。當時的吳淞鐵路
因當時無論是清政府還是民眾對鐵路都十分保守頑固,視鐵路如洪水猛獸,通車營運一年後(1877年)就被清政府以28萬5千兩白銀贖買,即被拆除。
WKB在日記里提到,無論歐洲人、美國人還是中國人自己——每個人都說,當時的中國官員和軍官們都無可救藥的腐敗,他們用盡一切本領來壓榨百姓從而獲取利益。武官們比文官們更可惡,但他們兩類人都壞透了。……Bixby的孫女Sally Bixby Defty在為他寫的傳記中提到,北京和日本京都(Kyoto)是他最喜愛的兩座城市。他與中國學者的接觸以及孔子的關於寬容的觀點都觸動了他。Bixby的東亞之行讓他確信西方國家派遣基督教傳教士到一個用儒教哲學生活的人群里去傳教是錯誤的;所以他回國後就停止了對美國在海外任務的任何資助。
以上只是Bixby在中國旅行和收購中國藝術品的一小段歷史片段,Bixby也只是那個時期收購中國文物的眾多外國人中的一員而已。通過此類的收購等方式,美國成為了中國文物流向的國家中排名第二的國家。第一是日本,第三是英國,隨後是法國……伍 路在何方?
我們可以從文中看到,在十九世紀和二十世紀前頁,無論是中國藝術家、商人、政客,還是在華的外國人、外交人員,都在通過各種辦法購買收藏和販賣中國文物。而作為當時的弱國,中國沒法阻止自己的文物流失海外。那時候,中國文物就像決堤的洪水,從堤壩缺口中奔涌流向世界各地,擋都擋不住。現在的中國強大起來了,但想收回這麼多失散的中國文物,依然覆水難收。無論是通過拍賣、法律途徑追回,還是收藏者捐贈等方法,能收回的數量也是眾多文物里的鳳毛麟角。作為中國人的我們,到了世界的各個地方,都能或多或少看到中國文物或者中國先人踏足過的痕迹。漂洋過海,流散世界各地的中國文物是中國古代文化魅力和價值的體現,也是中國古人生活勞動的記錄。這些海外的中國文物也許不能回家了,但或許能讓身處海外的中國留學生、工作者和旅客意識到,中國人到哪兒都不會太孤獨……References:唐三彩陶瓷駱駝:http://emuseum.slam.org/objects/35735/bactrian-camel?ctx=eccafffa-a054-4a73-a3b0-53ca5d4a8746&idx=8William Keeney Bixby:https://en.wikipedia.org/wiki/William_K._BixbySally Bixby Defty, Passionate Pursuits: William KeeneyBixby: Industrialist, collector, philanthropist, traveler (2012)Charles Lang Freer:https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Lang_FreerWilliam Keeney Bixby , Note-book of a Journey to Japan,Korea and China (1919)載灃:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%BD%E6%B2%A3鈞窯:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%92%A7%E7%AA%91溥倫:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%A5%E5%80%ABPaul Samuel Reinsch:https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Samuel_ReinschWilliam K. Bixby (1857 to 1931), The Man said to be able toidentify a forged Robert Burns letter by the use of an inappropriate capitalletter T !http://www.letitblaw.org/index.php/robert-burns1/the-geddes-burns/78-let-it-blaw-main-pages/884-w-k-bixby中國鐵路發展史:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E9%93%81%E8%B7%AF%E5%8F%91%E5%B1%95%E5%8F%B2揭中國文物哪個國家藏最多:日本第一美國第二http://art.ifeng.com/2015/0722/2267348.shtml往期精選Dr.Strangehate:你呀,就是因為這些原因被美國使館拒簽的 ——馬未都的簽證官朋友如是說Dr.Strangehate:顏寧離開中國的一個被忽視的原因——撒貝南踩了哪些「政治正確」和女權的「雷」 長按二維碼關注!也歡迎對傳統文化和歷史,或對海外留學有經驗分享的有志之士加入我們東觀西望團隊!http://weixin.qq.com/r/cC4UDBrE50eYrV5v93ti (二維碼自動識別)
推薦閱讀:
※今天瑞典人終於扳回了一城
※一位曾活躍在中國近代史舞台的無名洋巨人·壹·中文比英文還溜的傳教士
※中國女孩是「easy girl」嗎?
※上海"洋垃圾"識別指南