德語簡單的自我介紹怎麼寫呢?快和小編一起get!
點擊鏈接,讀取每日一句音頻講解哦~~~~(內附音頻)德語小劇場之 Deutsche Selbstvorstellung---- 自我介紹
標題
Wenn Sie nach Deutschland gehen, oder die erste deutsche Unterricht nehmen, oder Sie sich bei einem Unternehmen bewerben m?chten und zum Bewerbungsgespr?ch eingeladen werden, brauchen Sie eine ausgezeichnete Selbstvorstellung. Dann heute werde ich ihnen lehrern, wie Sie eine gute Selbstvorstellung machen.
對於學德語學生來說,不論是去德國旅遊,還是去德國求學,工作一份出色的德語自我介紹都能為你的個人形象加分,所以今天我們就來學學怎樣用德語介紹自己吧!
- Wie hei?en Sie? Wie hei?t du? 您叫什麼?你叫什麼?
Mein Name ist ..., ... ist mein Vorname, ... ist mein Familienname.我的名字是……,……是我的名,……是我的姓。
Ich hei?e ... 我叫……
Ich bin .... Ich bin Freundinvon Herrn .... Ich bin Freund von Frau .... 我是……。我是...先生的女朋友。我是...女士的男朋友。
- Woher kommen Sie? Woher sind Sie? 您從哪裡來?你從哪裡來?(一般問是哪裡人)
Ich komme aus .... Ich bin aus ... 我來自……。(如果說來自中國北京,可以先說大的地點,再說小的地點。
如: Ich komme aus China, aus Beijing.
- Wie alt sind Sie? Wie alt bist du? 您幾歲了?你幾歲了?
Ich bin 20 Jahre alt. 我20歲。
(注意:按照社交禮儀,一般不要問對方的年齡,特別是外國人。)
- Was sind Sie von Beruf? Was bist du von Beruf? 您做什麼工作?你做什麼工作?
Ich bin Student von der Universit?t .... Ich bin Ingenieur von der Firma Siemens. 我是……大學的學生。我是西門子公司的工程師。
- Wo wohnen Sie? 您住在哪裡?
Ich wohne im Studentenwohnheim.我住在學生公寓。Ich wohne in einem Hotel. 我住在一個賓館。
Beispiele
(一)
Guten Morgen!Darf ich mich vorstellen
Mein Name ist XXX.Ich freue mich sehr fuer Euch eine pers?nliche vorstellung zu machen.Ich bin ein Software Ingenieur.Mein Hobby ist Basketball spielen, Musik h?ren und Urlaub machen.Ich h?re gerne die Musik von Jay. Das Lied von Jay gef?llt mir am meistens.Mein gr??ester Wunsch ist die Rundfahrt in ganzer Welt zu machen.Ich freue mich sehr hier Deutsch zu lernen,denn es gibt die super Lehrerin und die netten Kollegen.Ich genie?e gern die Zeit hier beim Deutschlernen.Ihr K?nnt beruht alle Probleme von Computer bei mir anfragen.Anschlie?lich bedanke ich mich bei unserer Lehrerin,da sie immer sorfalt fur uns lehrte.Ich wunsche dir alles Gute zum Lehrertag am übermorgen und alles Gute fur meinen Kollegen zur weiteren zukunft.Das ist alles.Vielen Danke.
(二)
Ich hei?e Xu Fengming und bin zwanzig Jahre alt. . Mein Vater ist Ingenieur und meine Mutter Arbeiterin. Ich freue mich, dich kennengelernt zu haben. Ich werde mich bemühen, Deutsch zu lernen, und hoffe, dich in Deutschland zu treffen.ich lese auch gerne Buecher wie Romanen und Sportzeitschrift, ausserdem surfe ich oft im Internet, falls ich am Wochenend noch Zeit habe, unterhalte ich mich immer im Heim mit meinen Freunden. das ist fast alles. Danke fuer Ihre Aufmerksamkeit.
推薦閱讀:
※德國人的嚴謹是否被我們神化了?
※德語很難學嗎?英語不太好,想學德語!不知道
※讀《小王子》每天兩句學德語 (3)
※新年送祝福!以及中國春節民俗中「除夕,初一破五,迎財神」的德語表達-呂律
※2018.4.15火藥不會帶來和平(翻譯)